¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

·Ç¼¨ÈÄ°ÆÆâ
¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΡ¢¿ÍºàÊ罸¡¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Î·Ç¼¨ÈĤǤ¹¡£¡¡·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ ·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷
Åê¹Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¡ ·Ç¼¨ÈÄ¿·µ¬Åê¹Æ¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤·¤Ê¤¤¤ÈÅê¹Æ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ë
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΤò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤â¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¿·µ¬ÅÐÏ¿¡¡ ¡Ë
¤Ê¤ª¡¢¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤ÎÀëÅÁ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼ : ¡Ú3/26?4/4¡Û¥æ¡¼¥¹¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼ ¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å2009½Õ
Åê¹Æ¼Ô¡§ shapla Åê¹ÆÆü»þ¡§ 2009-1-17 17:37:04 (1433 ¥Ò¥Ã¥È)

¥æ¡¼¥¹¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼ ¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å2009½Õ

¹â¹»À¸¤ÈÂç³ØÀ¸¤òÂоݤȤ·¤¿2009ǯ½Õ¤Î¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¡¢ÇÀ¼Éô¤Ç¤Î¸½ÃÏ
¥æ¡¼¥¹¥°¥ë¡¼¥×¤È¤Î¸òή¤ä»Ù±ç³èÆ°¤Î¸«³Ø¡¢ÅÔ»ÔÉô¤Ç¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó
»Ù±çÃÄÂΤÎˬÌä¤Ê¤É¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ç»öÁ°¸¦½¤¤âͽÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¥Ù¥ó¥¬¥ë¸ì
¤ä¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤ÎÀ¸³è¡¦Ê¸²½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢½ÐȯÁ°¤Ë³Ø¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¹ñºÝ¶¨ÎÏNGO¤Î³èÆ°¤ä¹ñºÝ¶¨ÎϤ˴ؿ´¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤Ë
¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¹À¤Âå¤ÎÊý¡¢À§Èó¤È¤â¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¢¨¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼¤ÎÀâÌÀ²ñ¤ò1/31¡ÊÅÚ¡Ë¡¢2/14¡ÊÅڡˤÎ2²ó³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£

´ØÏ¢£È£Ð¡§http://www.shaplaneer.org/studytour/

¢¡ÀâÌÀ²ñ
¡ÚÆüÄø¡Û1/31¡ÊÅÚ¡Ë14:00?16:00¡¢2/14¡ÊÅÚ¡Ë14:00?16:00
¡Ú¾ì½ê¡Û¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ëÅìµþ»ö̳½ê
¡ÊÅìµþÅÔ¿·½É¶èÀ¾Áá°ðÅÄ2-3-1Áá°ðÅÄÊô»Å±àÆâ¡Ë
http://www.shaplaneer.org/map.htm
¡¦Åìµþ¥á¥È¥íÅìÀ¾ÀþÁá°ðÅıØÅÌÊâ5ʬ
¡¦ÉûÅÔ¿´ÀþÅÌÊâ8ʬ
¡¦JR¹âÅÄÇϾì±Ø¥Ð¥¹5ʬ

¢¡¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼
¡Ú¥Ä¥¢¡¼ÆüÄø¡Û3/26¡ÊÌÚ¡Ë?4/4¡ÊÅÚ¡Ë
¡ÚˬÌäÃϡۥХ󥰥é¥Ç¥·¥å¡Ê¼óÅÔ¥À¥Ã¥«¤È¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¤Î³èÆ°ÃÏ¡Ë
¡Ú»²²ÃÈñ¡Û225,000±ß
¡ÚÄê°÷¡Û16̾¡ÊºÇ¾®ºÅ¹Ô¿Í¿ô 13̾¡Ë
¡ÚÂоݡ۹⹻À¸¡¢Âç³ØÀ¸¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì¤Ë½Ú¤º¤ëǯÎð¤ÎÊý
¡Ú¿½¹þÄùÀÚ¡Û2/20¡Ê¶â¡Ë
¡Úι¹Ô¸Æ¤Ó¤«¤±¡Û¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¡á»Ô̱¤Ë¤è¤ë³¤³°¶¨ÎϤβñ
¡Ú¼çºÅ¡Û¥¨¥¢¡¼¥ï¡¼¥ë¥É³ô¼°²ñ¼Ò
¢©540-0026¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èÆâËÜÄ®2-2-14-207¹æ
¡Ú¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡Û³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¤¥Á¥±¥Ã¥È
¢©660-0084¡¡Æôºê»ÔÉð¸ËÀîÄ®4-27-1
ÅÅÏá§06-4869-3444¡¡FAX¡§06-4869-5777¡¡¥á¡¼¥ë¡§info@myticket.jp
¡Ú¤ªÌä¹ç¤»¡¦»ñÎÁÀÁµá¡Û
ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í
¥·¥ã¥×¥é¥Ë¡¼¥ë¡á»Ô̱¤Ë¤è¤ë³¤³°¶¨ÎϤβñ
¢©169-8611¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÀ¾Áá°ðÅÄ2-3-1Áá°ðÅÄÊô»Å±àÆâ
ÅÅÏá§03-3202-7863¡¡FAX¡§03-3202-4593¡¡¡¡
E-mail¡§studytour@shaplaneer.org
http://www.shaplaneer.org

°õºþÍÑ¥Ú¡¼¥¸ ¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òͧã¤ËÁ÷¤ë
NGO network Japan