＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ことばのカベをなくそう！?多言語生活ガイド展?
市民国際プラザにて開催！
入場：無料2008年12月8日(月)?19日(金)（土・日休）10時?18時
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
最近、日本でも在住外国人の方々が増加し、「多文化共生」と
いう言葉をよく耳にするようになっています。全国各地で外国人
も同じ地域の住民として互いに認め合い、共に地域づくりをして
いこうと、様々な取り組みをされていらっしゃいます。
そこで、本企画展では全国の地域国際化協会・自治体が作成し
ている「多言語生活ガイド」を一堂に市民国際プラザに集めて、
ご紹介いたします。「多言語生活ガイド」と一口に言ってもその
種類は外国人登録の方法から、防災、医療、教育など、地域の特
色を活かしたものまで様々です。
また、ちょっと遠い存在の在住外国人の方々と、身近に関われ
る機会（日本語教室ボランティア・通訳ボランティア等）もご紹
介します。
小さな展示室ですが、全国の資料を盛りだくさんで展示いたしま
す。お気軽にお越しください。お待ちしております
(対象)
自治体関係者・地域国際化協会関係者・ＮＧＯ関係者・一般の方
(内容)
?「多文化共生とは？」日本の在住外国人の現状の紹介
?自治体・ＮＧＯの在住外国人支援・多言語資料の紹介
?在住外国人支援ボランティアの紹介
（日本語ボランティア・通訳ボランティアの紹介など）
※11日(木)と15日(月)は日本語ボランティア相談も受け付けます。
(場所) (財)自治体国際化協会 市民国際プラザ
東京都千代田区麹町1-7 相互半蔵門ビル１Ｆ
http://www.plaza-clair.jp/plaza/plaza.html
半蔵門線「半蔵門」駅 1・2番出口 徒歩2分
有楽町線 「麹町」駅 1番出口 徒歩8分
(問合せ)
(財)自治体国際化協会 市民国際プラザ担当：町井
TEL 03-5213-1734
FAX 03-5213-1740
E-MAIL international_cooperation@plaza-clair.jp
URL：http://www.plaza-clair.jp
