¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
Á°·î ºòÆü
2014ǯ 12·î 13Æü(ÅÚ)
ÌÀÆü Íâ·î ǯ´Öɽ¼¨ ·îɽ¼¨ ½µÉ½¼¨ ¥¤¥Ù¥ó¥È°ìÍ÷ɽ¼¨
 ¡Ê·Ñ³Ãæ¡Ë
¡Ú¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¤Î¸½¼Â¤ò³Ø¤Öι!!¡ÛCFF¡¡¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼
¡Ú¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡Û

2015ǯ½Õ¡¢CFF¤Î³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡ª¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¡¦¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¤Ø¡ª¤¢¤Ê¤¿¤Î»×¤¤¤ò·Á¤Ë¡£2014ǯ¡¢Ìó300̾°Ê¾å¤ÎÊý¤Ë»²²Ã¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡¢CFF¤Î³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡£»ñÎÁÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢ªhttp://www.cffjapan.org/request/

¢§CFF¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼
´Ä¶­¡¢ÉϺ¤¡¢Ê¡»ã¡¢³«È¯¡¢Ì±Â²¡¢½¡¶µ...¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»ëÅÀ¤«¤éʿϤˤĤ¤¤Æ¹Í¤¨¤ëι¡£Â¿Ì±Â²¹ñ²È¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¡¦¥Ü¥ë¥Í¥ªÅç¤òÉñÂæ¤È¤·¤¿¡¢Â¿ÍͤʼҲñ¾õ¶·¤ä²ÁÃÍ´Ñ¡¢À¸¤­Êý¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¡£

Â缫Á³¤ÎÃæ¤ÇÊë¤é¤¹¿Í¤¿¤Á¤Î²È¤Ë¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡£¸·¤·¤¤´Ä¶­¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿ÉÔË¡°Ü̱¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ä¡¢½Å¤¤¾ã³²¤òÊú¤¨¤Ê¤¬¤é¤â°ìÀ¸·üÌ¿¤ËÀ¸¤­¤ë¿Í¡¹¤È¤Î¤Õ¤ì¤¢¤¤¡£¿¢Ì±ÃÏ»þÂå¤Î¶ì¤·¤ß¤ò¸ì¤ëÀïÁèÂθ³¼Ô¤È¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¡£
¡ÄˬÌä¡¢¸òή¡¢¸ì¤ê¹ç¤¤¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢Ãç´Ö¤È¤È¤â¤Ë˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤9Æü´Ö¤òÁϤê¤Þ¤¹¡£

¡Ú¼ç¤ÊˬÌäÃÏ¡Û
¡¦CFF¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢»ùƸÍܸî»ÜÀߡֻҤɤâ¤Î²È¡×·úÀßÃÏˬÌä
¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó»Ù±ç¸½¾ìˬÌä
¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÉÔË¡Âں߼Խ¸Íî¡¢¿å¾å½¸ÍîˬÌä¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¤Î¸òή
¡¦¾ã¤¬¤¤¼ÔÊ¡»ã»ÜÀßˬÌä
¡¦¥¤¥¹¥é¥à¶µ»û±¡¡¦¥­¥ê¥¹¥È¶µ¶µ²ñ ¤Ê¤É°ìÈ̤δѸ÷¤Ç¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ø¤ÎˬÌä¤È¸òή¤òÄ̤·¤Æ

-----------------------------------------------------------------------
¢£CFF¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼
Âè14²ó 2·î12Æü¡ÊÌÚ¡Ë~2·î20Æü¡Ê¶â¡Ë
-----------------------------------------------------------------------

¡ÚÀâÌÀ²ñ¾ðÊó¡Û¢¨»²²ÃÈñ¤Ï̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2015ǯ½Õ¡Ê2·î?4·î¡Ë¤Ë³«ºÅ¤¹¤ë¡¢CFF³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀâÌÀ²ñ¤ÎͽÄ꤬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤º¤ÏÀâÌÀ²ñ¤Øµ¤·Ú¤Ë¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÀâÌÀ²ñ¤Ç¤Ï¥­¥ã¥ó¥×¤ä¥Ä¥¢¡¼¤Î"¥×¥í¥°¥é¥à¥ê¡¼¥À¡¼"¤òÃæ¿´¤ËÃÄÂΤΤ³¤È¡¢¸½ÃϤǤÎÂθ³¡¢³èÆ°¤Î¾ÜºÙ¤Ê¤É¤ò¼Ì¿¿¤ä¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò¸ò¤¨¤Æ¤ªÏä·¤·¤Þ¤¹¡£¼ÁÌ䥿¥¤¥à¤â¤È¤ë¤Î¤Ç¡¢É԰¤䵿Ìä¤ò²ò¾Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
?12·î10Æü¡Ê¿å¡Ë19:00?20:30
²ñ¾ì¡§Åìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¡ÊJRÈÓÅĶ¶±Øľ·ë¡¢¥»¥ó¥È¥é¥ë¥×¥é¥¶10³¬¡Ë
ÃÏ¿Þ¡§http://www.tvac.or.jp/page/tvac_access

?12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë14:00?15:30¡Ê13:50³«¾ì¡Ë
²ñ¾ì¡§JICAÃϵå¤Ò¤í¤Ð¡Ê»Ô¥öë±Ø¤è¤êÅÌÊâ10ʬ¡Ë
ÃÏ¿Þ¡§http://www.jica.go.jp/hiroba/about/map.html

?12·î16Æü¡Ê²Ð¡Ë19:00?20:30
²ñ¾ì¡§²ñ¾ì¡§¥³¥à¥Ê¡¼¥ì/±ºÏ¥ѥ륳9F¡Ê±ºÏ±ØÅì¸ý²¼¼Ö¤¹¤°¡Ë
ÃÏ¿Þ¡§http://www.e-map.ne.jp/pc/index.htm?cid=Saitama&kid=985

¢¨»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤ÏCFF»ö̳¶É info@cffjapan.org¡¡
¤Ë»á̾¡¢Ï¢ÍíÀè¡¢´õ˾Æü»þ¤òµ­Æþ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¡ÚÂç³ØÀâÌÀ²ñ¾ðÊó¡Û

¡üÀ®ìþÂç³Ø¡¡¡¡
12·î8Æü¡Ê·î¡Ë
»þ´Ö¡§ÃëµÙ¤ß¡Ê12»þ30ʬ~13»þ00ʬ¡Ë
¾ì½ê¡§¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼(1¹æ´Û£²F)
¡üÀ»³Ø±¡Âç³Ø¡¡¡¡
12·î10Æü(¿å)¡¡¡¡
»þ´Ö¡§ÃëµÙ¤ß¡Ê12»þ10ʬ~13»þ00ʬ¡Ë
¾ì½ê¡§@¥¨¥ë¥Ô¥¹´Û2F¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥«¥Õ¥§
¡ü¹ñºÝ´ðÆĶµÂç³Ø¡¡¡¡
12·î10Æü(¿å)
»þ´Ö¡§12»þ?14»þ¡¡¡¡
¡üÂó¿£Âç³Ø¡¡¡¡
12·î11Æü(ÌÚ)¡¡¡¡
»þ´Ö¡§ÃëµÙ¤ß¡Ê12»þ30ʬ~13»þ20ʬ¡Ë
¡üºë¶Ì¸©Î©Âç³Ø¡¡¡¡
12·î11Æü(ÌÚ)¡¢18Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡
»þ´Ö¡§10»þ40ʬ~14»þ30ʬ
¡üÅìµþ¹ñºÝÂç³Ø¡¡¡¡
12·î15Æü(·î)¡¡¡¡
»þ´Ö¡§ÃëµÙ¤ß¡Ê12»þ30ʬ~13»þ30ʬ¡Ë


¢¨»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤ÏCFF»ö̳¶É info@cffjapan.org¡¡
¤Ë»á̾¡¢Ï¢ÍíÀè¡¢´õ˾Æü»þ¤òµ­Æþ¤Î¾å¡¢¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö


¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï²¼µ­¤«¤é»ñÎÁÀÁµá¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌµÎÁ¤Ç»ñÎÁ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
http://www.cffjapan.org/request/

NPOË¡¿ÍCFF¥¸¥ã¥Ñ¥ó
http://cffjapan.org/ 


 
 13»þ00ʬ¡Á17»þ00ʬ
¢ö ¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ ¢ö ¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢£¢¢¢£
¢ö ¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ ¢ö
¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014
??????????????????????????
2014ǯ12·î13Æü(ÅÚ) 13:00?17:00
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢£¢¢¢£

Ëèǯ12·î18Æü¤Ï¹ñÏ¢¤ÎÄê¤á¤ë¡Ö¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¡×¤Ç¤¹¡£
2014ǯ¤ÎƱ¹ñºÝ¥Ç¡¼¤òµ­Ç°¤·¤Æºòǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡Ö¿̱²¡¦Â¿Ê¸²½¤Êº×ŵ¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
±Ç²è¤Î¾å±Ç¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤äÎÁÍý¡¢¸òή²ñ¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢
¡Ö¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¡×¤ä¡Ö¿̱²¡¦Â¿Ê¸²½¶¦À¸¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
³«ºÅ³µÍ×
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡üÆü»þ¡§2014ǯ12·î13Æü (ÅÚ) 13:00?17:00
¡ü²ñ¾ì¡§¾¾Ëܼ£°ìϺµ­Ç°²ñ´Û£µ³¬
¡ÊÅìµþÅÔÃæ±û¶èÆþÁ¥1-7-1¡Ë

¡ÌÃÏ¿Þ¡Íhttp://imadr.net/about/access/
?Åż֡§Ãϲ¼Å´ÆüÈæëÀþ¡¢JRµþÍÕÀþ¡¦È¬ÃúËÙ±Ø A2½Ð¸ý¤è¤êÅÌÊâ3ʬ
Ãϲ¼Å´Í­³ÚÄ®Àþ¡¦¿·ÉÙÄ®±Ø 5ÈÖ¡¢7Èֽиý¤è¤êÅÌÊâ7ʬ
¡ü»²²ÃÈñ¡§Âè1Éô£µ£°£°±ß¡¢Âè2Éô£µ£°£°±ß
¡ü¿Ê¹Ô¸À¸ì¡§ÆüËܸ졦±Ñ¸ì¡ÊÃ༡ÄÌÌõ¡Ë

¥Á¥é¥·
http://migrants.xsrv.jp/smj/wp-content/uploads/2014/11/imd2014.pdf

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¥×¥í¥°¥é¥à
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

Âè1Éô
¡ü³«²ñ¡¦ ±Ç²è¾å±Ç¡õ´ÆÆÄ¡¦½Ð±é¼Ô¥È¡¼¥¯ 13:00-

¡Ú¾å±ÇºîÉÊ¡Û
¡ØA Escolha ¡¾¥Ç¥«¥»¥®ÂèÆóÀ¤Âå¤ÎÊì̼£²¿Í¤ÎÁªÂò-
-¸ÉÆȤʥĥХ᤿¤Á »Ò°é¤ÆÊÔ-¡Ù
http://www.mmswallows.com/
¡Ê60ʬ/2013ǯÀ©ºî¡Ë
¡¦´ÆÆÄ¡¦»£±Æ¡§Äż ¸øÇî

¥Ö¥é¥¸¥ë¤«¤éÆüËܤËƯ¤­¤ËÍ褿¡Ö¥Ç¥«¥»¥®¡×¤ò¿Æ¤Ë»ý¤Ä¼ã¼Ô¤¿¤Á
¡Ê¥Ç¥«¥»¥®£²À¤¡Ë¤ËÇ÷¤Ã¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ÎÂèÆóÃÆ¡£

¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¤È¥¹¥¶¡¼¥Ê¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤«¤é¿Æ¤ÈÍèÆü¤·¤¿ÂèÆóÀ¤Âå¡£
¥Ç¥«¥»¥®¤È¤·¤Æû´ü¤Çµ¢¹ñ¤¹¤ë¤Ï¤º¤¬¡¢ÆüËܤǤÎÀ¸³è¤Ï²¿Ç¯¤â³¤¯¡£
¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯°Ê¹ß¤Î³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô¤Î¸ÛÍÑÉ԰¤Ϥˤè¤ê¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤Î
²È²¤âµ¢¹ñ¤¹¤ë¼Ô¤Èα¤Þ¤ë¼Ô¤Ëʬ¤«¤ì¡¢°ì²ÈÎ¥»¶¾õÂ֤ˤʤ롣¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢
Æó¿Í¤ÏÀÄǯ´ü¤ò·Þ¤¨¡¢Æ±¤¸¤¯¥Ç¥«¥»¥®¤ÎÃËÀ­¤È½Ð²ñ¤¤¡¢¤½¤·¤Æ½Ð»º¡£
¶¦¤ËƱ¤¸¶­¶ø¤ÎÈà½÷¤¿¤Á¤Ï¡¢»Ò°é¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤âÁêÃ̤·¹ç¤¤¡¢
¤ª¸ß¤¤¤ò½õ¤±¹ç¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¿Æ¤È¤·¤Æ¡Ö»Ò¤É¤â¤ò¤É¤³¤Ç°é¤Æ¤ë¤Î¤«¡©¡×
¤È¹Í¤¨¤¿¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¤È¥¹¥¶¡¼¥Ê¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Êâ¤ó¤Ç¤­¤¿Æ»¤Î¤ê¤«¤é¡¢
Èà½÷¤¿¤Á¤¬²¼¤·¤¿ÁªÂò¤È¤Ï¡Ä

±Ç²è¾å±Ç¸å¡¢´ÆÆĤÎÄż¤µ¤ó¤È½Ð±é¼Ô¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¥È¡¼¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

Âè2Éô
¡ü ¿̱²¡¦Â¿Ê¸²½¸òή²ñ 15:00-

¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢ÎÁÍý¤Ç°ì½ï¤Ë¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¤ò
¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¤ª½Ë¤¤¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¡ü»²²Ã¼Ô¤«¤é¥¢¥Ô¡¼¥ë¤â1Éô¤«¤é2Éô¤òÄ̤·¤Æ¿ï»þ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¼çºÅÃÄÂÎ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ü¼çºÅ¡§¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¶¦ºÅ¡§°Ü½»Ï¢¡¢³°¹ñ¿Í¿Í¸¢Ë¡Ï¢Íí²ñ¡¢
È¿º¹Ê̹ñºÝ±¿Æ°ÆüËÜ°Ñ°÷²ñ¡ÊIMADR-JC¡Ë¡¢
³°¹ñ¿Í½»Ì±´ðËÜË¡¤ÎÀ©Äê¤òµá¤á¤ëÁ´¹ñ¥­¥ê¥¹¥È¶µÏ¢Íí¶¨µÄ²ñ(³°¥­¶µ)
¡ãÏ¢ÍíÀè¡ä
°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÏ¢ÂÓ¤¹¤ëÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡Ê°Ü½»Ï¢¡Ë
TEL¡§03-3837-2316 smj-office@migrants.jp

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
³«ºÅ¼ñ»Ý ¡ã»¿Æ±¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¡ä
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
1990ǯ12·î18Æü¡¢¹ñºÝÏ¢¹çÁí²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ª¤è¤Ó¤½¤Î²È²¤Î¸¢Íø¤ÎÊݸî¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñºÝ¾òÌó¡×
¤¬ºÎÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ2003ǯ£··î£±Æü¡¢20¥ö¹ñ¤¬Èã½Ú¤·¤¿¤³¤È¤Ë
¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¾òÌó¤¬È¯¸ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¤³¤Î¾òÌó¤¬Äê¤á¤ë°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤È¤½¤Î²È²¤Î¸¢Íø¤òÊݾ㤹
¤ë¹ñºÝ¿Í¸¢´ð½à¤Ï¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ç¤¹¤Ç¤Ë»ÏÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÇÊë¤é¤¹³°¹ñ¿Í¤ÏÌó200Ëü¿Í¡¢³¤³°¤ËÊë¤é¤¹ÆüËܿͤ¬100Ëü¿Í¤ò
Ķ¤¨¤ëº£¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¾òÌó¤ÎÁá´üÈã½Ú¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñÏ¢¤Ï¤³¤Î12·î18Æü¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡ã¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¡ä¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¼ñ»Ý¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë¡¢12·î13Æü¤Ë¡Ø¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ
¡½¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014¡Ù¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¼¤Ò¤´»²²Ã¡¢¤´»¿Æ±¤¯¤À¤µ¤¤¡£

????????????????????????
¡þ»¿Æ±¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ªÌ¾Á°¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅöÆü¡¢²ñ¾ì¤Ç·Ç¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê·Ç¼¨¤ò¤´´õ˾¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤½¤Î»Ý¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¡þ»¿Æ±¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢±Ç²è(Âè1Éô¡Ë¤¬ÌµÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÊÃÄÂλ¿Æ±¤Î¾ì¹ç¡¢£±Ì¾¤Þ¤Ç¡Ë

¡þ»¿Æ±¤µ¤ì¤ëÃÄÂΡ¦¸Ä¿Í¤Ï¡¢12·î8Æü(·î)¤Þ¤Ç¤Ë²¼µ­¤ËÏ¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ãRAIK:raik@kccj.jp¡ä

¡þ»¿Æ±¶â¡§¡ã¸Ä¿Í¡ä°ì¸ý 1,000±ß¡¢ ¡ãÃÄÂΡä°ì¸ý 3,000±ß
¡öÊ£¿ô¸ý¤Î¤´»¿Æ±¡¢Âç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£
¡ö»¿Æ±¶â¤ÏÅöÆü»ý»²¤µ¤ì¤ë¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï²¼µ­¤Ë¿¶¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡Í¹ÊØ¿¶ÂظýºÂ ¸ýºÂÈÖ¹æ 00100-5-335113
¸ýºÂ̾¾Î ³°¹ñ¿Í¿Í¸¢Ë¡Ï¢Íí²ñ
????????????????????????

----------------------------------------------------------
¡Ú¤ªÌä¹ç¤»Àè¡Û
¢¡°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÏ¢ÂÓ¤¹¤ëÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡Ê°Ü½»Ï¢¡Ë
TEL¡§03-3837-2316 smj-office@migrants.jp

¢¨¡Ö¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ¡¡¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014¡×¤Ï¡¢LUSH¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¤Î
½õÀ®¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 
 14»þ00ʬ¡Á16»þ00ʬ
¿À¸Í¤Ç¥È¥ó¥¬ÊÙ¶¯²ñ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¡¡
Ãϵå¤òÊ⤯ÊÙ¶¯²ñ¡Ö£Ö£É£Ö£Á¢ö¥È¥ó¥¬¡ª¡ª¡×
Æî¤ÎÅ礫¤éºÍ½÷¤¬ÆüËܤˤä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡ª
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¡¡

ÆîÂÀÊ¿ÍΤËÉ⤫¤ÖÌ¥ÏǤγڱࡢ¥È¥ó¥¬¡£
170¤â¤ÎÅ礫¤é¤Ê¤ë¿ÀÈë¤Î¹ñ¤«¤é¡¢
¾Ð´é¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤ÊĶÈþ¿Í¡¢
¥¢¥ÊÀèÀ¸¤ò¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤ª¾·¤­¤·¤Þ¤¹¡£
Æî¤ÎÅç¤Î³Ú±à¡¢¸øÍѸì¤Ï±Ñ¸ì¡£
¥È¥ó¥¬¤Ç¤Ï¹â¹»À¸¤«¤éËܳÊŪ¤Ë±Ñ¸ì¤òÊÙ¶¯¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥µ¥ó¥´¾Ì¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¥¨¥á¥é¥ë¥É¥°¥ê¡¼¥ó¤Î³¤¤Ë¡¢
À¡¤ßÅϤä¿ÀĤ¤¶õ¤ÏÌܤò¸«Ä¥¤ë¤Û¤É¤ÎÈþ¤·¤µ¡£
ï¤âÃΤé¤Ê¤¤¡¢¥ê¥¢¥ë¤Ê¥È¥ó¥¬¤ò¤ªÆϤ±¡£

¡Ú¹Ö»Õ¡¡¥¢¥Ê¡¦¥³¥í¥­¥Ï¥«¥¦¤µ¤ó¡¡¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
¥È¥ó¥¬¤«¤é¤Î¹ñÈñα³ØÀ¸¤Ç¡¢¹ñºÝ¶¨ÎϤòÀ칶¡£
¾­Íè¤ÎÌ´¤Ï¹ñºÝµ¡´Ø¤ÇƯ¤¯¤³¤È¡£Ä¶Èþ¿Í¡£
ÆüËÜÂç»È´Û¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿¸øʸ½ñ¤ò
¥È¥ó¥¬¸ì¤ËËÝÌõ¤¹¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
²¤Êƽô¹ñ¤Ç¤ÎÀ¸³è¤âŤ¤Ä¶¥¨¥ê¡¼¥È¥¬¡¼¥ë¡£ÆüËܸì¤âÌÔÊÙ¶¯Ãæ¡£
¥¢¥Ê¤µ¤ó¤Î¥È¥í¥Ô¥«¥ë¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ë¤È¤­¤á¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª¡ª

¡¦²¿¤«¿·¤·¤¤¤³¤È¤òÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¡£
¡¦±Ñ¸ì¤òÏä¹Îý½¬¤ò¤·¤¿¤¤¡£
¡¦Æî¤ÎÅ礬Âç¹¥¤­¢ö

¤­¤Ã¤«¤±¤Ï²¿¤Ç¤â¥¦¥§¥ë¥«¥à¡£Ê³¤Ã¤Æ¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡ª
Äê°÷10̾¤Î¾¯¿Í¿ôÀ©¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Áᤤ¼Ô¾¡¤Á¤Ç¤¹¡£

Æü»þ¡¡12·î13Æü¡ÊÅÚ¡Ë¥¹¥¿¡¼¥È¡ª14:00?16:00
²ñ¾ì¡¡¥¬¥ê¥ì¥ª¥¯¥é¥Ö¥ª¥Õ¥£¥¹
ÃÏ¿Þ http://galileoclub.org/access.shtml
¥¢¥¯¥»¥¹¡¡£Ê£Ò/ºå¿À¡¡¸µÄ®±Ø¡¡ÅÌÊâ3ʬ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºåµÞ»°µÜ±Ø¤«¤é¤ÏÊ⤤¤Æ7ʬ

»²²ÃÈñ¡¡°ìÈÌ¡¡2500±ß¡¡³ØÀ¸¡¡2000±ß¡ÊÍ׳ØÀ¸¾Ú¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈþÌ£¤·¤¤¥É¥ê¥ó¥¯ÉÕ¤­¢ö

¡ú¤ªÆÀ¤Ê¥Á¥±¥Ã¥È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ú
¸Þ²óʬ¥Á¥±¥Ã¥È¡¡°ìÈÌ¡¡10000±ß¡¡³ØÀ¸¡¡8000±ß

»ÈÍѸÀ¸ì¡¡±Ñ¸ì/ÆüËܸ졡»þ¡¹¥È¥ó¥¬¸ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÄÌÌõ¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤¬¶ì¼ê¤ÊÊý¤â¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£¡Ë

¤ª¿½¹þ¡Ê̾Êí¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á²¼µ­¹àÌܤΤ´µ­Æþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ë
1¡¥Ì¾Á°¡¢ÅÅÏÃÈֹ桢¤´½»½ê¡¢¤¤¤Ä¤â¸«¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
2¡¥¼«¸Ê¾Ò²ð¡ÊÀ칶¡¢³Øǯ¤ä¤ª»Å»ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤É¡Ë
3¡¥¼«¸Ê£Ð£Ò¡Ê¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤É¡Ë
4¡¥»²²ÃÆü
5¡¥»²²Ã¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤­¤Ã¤«¤±
6¡¥¤³¤ÎÊÙ¶¯²ñ¤ò¤É¤³¤ÇÃΤê¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡Ê¸¡º÷¥ï¡¼¥É¤ä¥µ¥¤¥È̾¤Ê¤É¡Ë
°Ê¾å¤òź¤¨¤Æinfo@galileoclub.org¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
ÄɲäΤ´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¢Í090-1718-0625¡Ê²ÃÆ£¡Ë

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¡¡¡¡
¢©650-0022 ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è¸µÄ®ÄÌ2?4?5¡¡¡¡
¥¬¥ê¥ì¥ª¥¯¥é¥Ö¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡¡¡
http://galileoclub.org¡¡¡¡¡¡
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

 

  ǯ       ¡ãº£Æü¡ä
piCal-0.8
NGO network Japan