¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
¥¿¥¤¥È¥ë ¢ö ¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ ¢ö ¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014
³«»ÏÆü»þ 2014ǯ 12·î 13Æü (ÅÚÍËÆü)   13»þ00ʬ (GMT+09:00)
½ªÎ»Æü»þ 2014ǯ 12·î 13Æü (ÅÚÍËÆü)   17»þ00ʬ (GMT+09:00)
¾ÜºÙ ¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢£¢¢¢£
¢ö ¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ ¢ö
¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014
??????????????????????????
2014ǯ12·î13Æü(ÅÚ) 13:00?17:00
¢£¢¢¢£¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¢£¢¢¢£

Ëèǯ12·î18Æü¤Ï¹ñÏ¢¤ÎÄê¤á¤ë¡Ö¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¡×¤Ç¤¹¡£
2014ǯ¤ÎƱ¹ñºÝ¥Ç¡¼¤òµ­Ç°¤·¤Æºòǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡Ö¿̱²¡¦Â¿Ê¸²½¤Êº×ŵ¡×¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
±Ç²è¤Î¾å±Ç¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤äÎÁÍý¡¢¸òή²ñ¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢
¡Ö¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¡×¤ä¡Ö¿̱²¡¦Â¿Ê¸²½¶¦À¸¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
³«ºÅ³µÍ×
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡üÆü»þ¡§2014ǯ12·î13Æü (ÅÚ) 13:00?17:00
¡ü²ñ¾ì¡§¾¾Ëܼ£°ìϺµ­Ç°²ñ´Û£µ³¬
¡ÊÅìµþÅÔÃæ±û¶èÆþÁ¥1-7-1¡Ë

¡ÌÃÏ¿Þ¡Íhttp://imadr.net/about/access/
?Åż֡§Ãϲ¼Å´ÆüÈæëÀþ¡¢JRµþÍÕÀþ¡¦È¬ÃúËÙ±Ø A2½Ð¸ý¤è¤êÅÌÊâ3ʬ
Ãϲ¼Å´Í­³ÚÄ®Àþ¡¦¿·ÉÙÄ®±Ø 5ÈÖ¡¢7Èֽиý¤è¤êÅÌÊâ7ʬ
¡ü»²²ÃÈñ¡§Âè1Éô£µ£°£°±ß¡¢Âè2Éô£µ£°£°±ß
¡ü¿Ê¹Ô¸À¸ì¡§ÆüËܸ졦±Ñ¸ì¡ÊÃ༡ÄÌÌõ¡Ë

¥Á¥é¥·
http://migrants.xsrv.jp/smj/wp-content/uploads/2014/11/imd2014.pdf

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¥×¥í¥°¥é¥à
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬

Âè1Éô
¡ü³«²ñ¡¦ ±Ç²è¾å±Ç¡õ´ÆÆÄ¡¦½Ð±é¼Ô¥È¡¼¥¯ 13:00-

¡Ú¾å±ÇºîÉÊ¡Û
¡ØA Escolha ¡¾¥Ç¥«¥»¥®ÂèÆóÀ¤Âå¤ÎÊì̼£²¿Í¤ÎÁªÂò-
-¸ÉÆȤʥĥХ᤿¤Á »Ò°é¤ÆÊÔ-¡Ù
http://www.mmswallows.com/
¡Ê60ʬ/2013ǯÀ©ºî¡Ë
¡¦´ÆÆÄ¡¦»£±Æ¡§Äż ¸øÇî

¥Ö¥é¥¸¥ë¤«¤éÆüËܤËƯ¤­¤ËÍ褿¡Ö¥Ç¥«¥»¥®¡×¤ò¿Æ¤Ë»ý¤Ä¼ã¼Ô¤¿¤Á
¡Ê¥Ç¥«¥»¥®£²À¤¡Ë¤ËÇ÷¤Ã¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ÎÂèÆóÃÆ¡£

¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¤È¥¹¥¶¡¼¥Ê¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤«¤é¿Æ¤ÈÍèÆü¤·¤¿ÂèÆóÀ¤Âå¡£
¥Ç¥«¥»¥®¤È¤·¤Æû´ü¤Çµ¢¹ñ¤¹¤ë¤Ï¤º¤¬¡¢ÆüËܤǤÎÀ¸³è¤Ï²¿Ç¯¤â³¤¯¡£
¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥¯°Ê¹ß¤Î³°¹ñ¿ÍϫƯ¼Ô¤Î¸ÛÍÑÉ԰¤Ϥˤè¤ê¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤Î
²È²¤âµ¢¹ñ¤¹¤ë¼Ô¤Èα¤Þ¤ë¼Ô¤Ëʬ¤«¤ì¡¢°ì²ÈÎ¥»¶¾õÂ֤ˤʤ롣¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢
Æó¿Í¤ÏÀÄǯ´ü¤ò·Þ¤¨¡¢Æ±¤¸¤¯¥Ç¥«¥»¥®¤ÎÃËÀ­¤È½Ð²ñ¤¤¡¢¤½¤·¤Æ½Ð»º¡£
¶¦¤ËƱ¤¸¶­¶ø¤ÎÈà½÷¤¿¤Á¤Ï¡¢»Ò°é¤Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤âÁêÃ̤·¹ç¤¤¡¢
¤ª¸ß¤¤¤ò½õ¤±¹ç¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¿Æ¤È¤·¤Æ¡Ö»Ò¤É¤â¤ò¤É¤³¤Ç°é¤Æ¤ë¤Î¤«¡©¡×
¤È¹Í¤¨¤¿¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¤È¥¹¥¶¡¼¥Ê¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Êâ¤ó¤Ç¤­¤¿Æ»¤Î¤ê¤«¤é¡¢
Èà½÷¤¿¤Á¤¬²¼¤·¤¿ÁªÂò¤È¤Ï¡Ä

±Ç²è¾å±Ç¸å¡¢´ÆÆĤÎÄż¤µ¤ó¤È½Ð±é¼Ô¥¬¥Ö¥ê¥¨¥é¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¥È¡¼¥¯¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

Âè2Éô
¡ü ¿̱²¡¦Â¿Ê¸²½¸òή²ñ 15:00-

¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢ÎÁÍý¤Ç°ì½ï¤Ë¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¤ò
¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¤ª½Ë¤¤¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¡ü»²²Ã¼Ô¤«¤é¥¢¥Ô¡¼¥ë¤â1Éô¤«¤é2Éô¤òÄ̤·¤Æ¿ï»þ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¼çºÅÃÄÂÎ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ü¼çºÅ¡§¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¶¦ºÅ¡§°Ü½»Ï¢¡¢³°¹ñ¿Í¿Í¸¢Ë¡Ï¢Íí²ñ¡¢
È¿º¹Ê̹ñºÝ±¿Æ°ÆüËÜ°Ñ°÷²ñ¡ÊIMADR-JC¡Ë¡¢
³°¹ñ¿Í½»Ì±´ðËÜË¡¤ÎÀ©Äê¤òµá¤á¤ëÁ´¹ñ¥­¥ê¥¹¥È¶µÏ¢Íí¶¨µÄ²ñ(³°¥­¶µ)
¡ãÏ¢ÍíÀè¡ä
°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÏ¢ÂÓ¤¹¤ëÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡Ê°Ü½»Ï¢¡Ë
TEL¡§03-3837-2316 smj-office@migrants.jp

¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
³«ºÅ¼ñ»Ý ¡ã»¿Æ±¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¡ä
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
1990ǯ12·î18Æü¡¢¹ñºÝÏ¢¹çÁí²ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢
¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ª¤è¤Ó¤½¤Î²È²¤Î¸¢Íø¤ÎÊݸî¤Ë´Ø¤¹¤ë¹ñºÝ¾òÌó¡×
¤¬ºÎÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ2003ǯ£··î£±Æü¡¢20¥ö¹ñ¤¬Èã½Ú¤·¤¿¤³¤È¤Ë
¤è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¾òÌó¤¬È¯¸ú¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¤³¤Î¾òÌó¤¬Äê¤á¤ë°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤È¤½¤Î²È²¤Î¸¢Íø¤òÊݾ㤹
¤ë¹ñºÝ¿Í¸¢´ð½à¤Ï¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ç¤¹¤Ç¤Ë»ÏÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆüËܤÇÊë¤é¤¹³°¹ñ¿Í¤ÏÌó200Ëü¿Í¡¢³¤³°¤ËÊë¤é¤¹ÆüËܿͤ¬100Ëü¿Í¤ò
Ķ¤¨¤ëº£¡¢ÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¾òÌó¤ÎÁá´üÈã½Ú¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñÏ¢¤Ï¤³¤Î12·î18Æü¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡ã¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼¡ä¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¼ñ»Ý¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë¡¢12·î13Æü¤Ë¡Ø¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ
¡½¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014¡Ù¤ò³«ºÅ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¼¤Ò¤´»²²Ã¡¢¤´»¿Æ±¤¯¤À¤µ¤¤¡£

????????????????????????
¡þ»¿Æ±¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ªÌ¾Á°¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅöÆü¡¢²ñ¾ì¤Ç·Ç¼¨¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê·Ç¼¨¤ò¤´´õ˾¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤Êý¤Ï¡¢¤½¤Î»Ý¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë
¡þ»¿Æ±¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢±Ç²è(Âè1Éô¡Ë¤¬ÌµÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÊÃÄÂλ¿Æ±¤Î¾ì¹ç¡¢£±Ì¾¤Þ¤Ç¡Ë

¡þ»¿Æ±¤µ¤ì¤ëÃÄÂΡ¦¸Ä¿Í¤Ï¡¢12·î8Æü(·î)¤Þ¤Ç¤Ë²¼µ­¤ËÏ¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ãRAIK:raik@kccj.jp¡ä

¡þ»¿Æ±¶â¡§¡ã¸Ä¿Í¡ä°ì¸ý 1,000±ß¡¢ ¡ãÃÄÂΡä°ì¸ý 3,000±ß
¡öÊ£¿ô¸ý¤Î¤´»¿Æ±¡¢Âç´¿·Þ¤Ç¤¹¡£
¡ö»¿Æ±¶â¤ÏÅöÆü»ý»²¤µ¤ì¤ë¤«¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï²¼µ­¤Ë¿¶¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¡Í¹ÊØ¿¶ÂظýºÂ ¸ýºÂÈÖ¹æ 00100-5-335113
¸ýºÂ̾¾Î ³°¹ñ¿Í¿Í¸¢Ë¡Ï¢Íí²ñ
????????????????????????

----------------------------------------------------------
¡Ú¤ªÌä¹ç¤»Àè¡Û
¢¡°Ü½»Ï«Æ¯¼Ô¤ÈÏ¢ÂÓ¤¹¤ëÁ´¹ñ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡Ê°Ü½»Ï¢¡Ë
TEL¡§03-3837-2316 smj-office@migrants.jp

¢¨¡Ö¿̱²¤Î¿ʸ²½¤Êº×ŵ¡¡¹ñºÝ°Ü½»¼Ô¥Ç¡¼2014¡×¤Ï¡¢LUSH¥Á¥ã¥ê¥Æ¥£¥Ð¥ó¥¯¤Î
½õÀ®¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
Åê¹Æ¼Ô SMJ
¥ì¥³¡¼¥Éɽ¼¨ ¸ø³«
·«¤êÊÖ¤·
ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2014ǯ 11·î 22Æü (ÅÚÍËÆü)
iCalendar(Win) iCalendar(Mac)
piCal-0.8
°õºþ¤¹¤ë
NGO network Japan