2月21日から行われる冬のラダック、そしてインドの環境活動家、ヴァンダナ・シヴ
ァさんのナヴダーニャ農場を訪れるGNHツアー。
このツアーの2人の案内人、辻信一とスカルマ・ギュルメット自ら、冬のラダックの
魅力やスローライフについてのトークセッションを行います。
また、ラダック『懐かしい未来』の上映と、2009年夏に行われたラダックスタディ
ツアー参加者によるツアー報告会、ラダックホームステイ参加者による冬のラダッ
クの紹介や、ヴァンダナ・シヴァさんのナヴダーニャ農場についてのお話もあり、
盛り沢山な内容となっています。
ラダックに興味がある方、循環型社会に興味がある方、環境問題に興味がある方、
スタディツアーに参加してみたい方、誰でもお気軽にご参加ください。
＜ラダック『懐かしい未来』ドキュメンタリー＞
インド北部の小チベットと呼ばれる秘境・ラダックは、ヒマラヤ山脈西側の3000〜
6000mの山岳地域で、冬は〜20℃を超える厳しい自然に囲まれ、チベット仏教が篤く
信仰されています。助け合いの伝統や、環境に対する地域特有の知識を培うことで
、人々は豊かにたくましく暮らすことができました。しかし、ラダックの伝統的な
生き方はそこに襲いかかった近代化、グローバル化の波によって崩れ始めています
。世界の「貧困国」における「開発」の問題も、「先進国」の「発展」の問題も、
結局のところ根っこは同じなのです。ラダック地方の現状から、今地球で起こって
いることが手に取るようにわかる作品となっています。
ヘレナ・ノーバーグ・ホッジ著書、『ラダック―懐かしい未来』をビデオ化。1993
年にイギリスのNGO、ISECにより作られた映画を、NPO法人開発と未来工房が2003年
に日本語版制作。
■日時
2010年1月9日(土) 12:45開場
第一部13:00〜14:50 『懐かしい未来』上映会／スタディツアー報告会
第二部15:00〜16:30 辻信一×スカルマ・ギュルメットによるトーク／ヴァンダナ
・シヴァさんの農園・冬のラダックのお話
※イベント終了後、希望者のみ個別にスタディツアー説明会も行います。
■場所
環境パートナーシップオフィス（EPO）エポ会議室
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-53-67 コスモス青山B2F
東京メトロ表参道駅から徒歩5分
http://www.geic.or.jp/geic/intro/access.html
■参加費
1000円（会員の方は800円）
■定員： 60名(要予約)
■予約方法： TEL:03-3655-1079、FAX：03-3654-9188またはE-
mail:julayladakh@gmail.com
件名を「1/9上映会＆報告会予約」とし、１．お名前(フリガナ)、２．参加人数、３
．連絡先を明記の上、お申込みください。
■主催 ジュレー・ラダック
〒132-0033 東京都江戸川区東小松川3-35-13-204
Tel： 03-3655-1079 Fax： 03-3654-9188 E-mail： julayladakh@gmail.com
URL： http://julayladakh.org
・辻信一：文化人類学者、環境運動家。明治学院大学国際学部教授。1999年に環境
＝文化ＮＧＯ「ナマケモノ倶楽部」を設立、以来そのリーダーとしてスローやＧＮ
Ｈをキーワードに環境文化運動を展開中。100万人のキャンドルナイト呼びかけ人代
表。著書多数。近著に『いよいよローカルの時代〜ヘレナさんの幸せの経済学』（
大月書店）など。
http://www.sloth.gr.jp/tsuji/index.html
・スカルマ・ギュルメット：NGOジュレー・ラダック代表。インドのヒマラヤ山岳地
域にあるラダックにおける、持続可能で環境に優しい開発を支援している。イベン
トなどを通したラダックの文化紹介、社会開発に関するワークショップやセミナー
などを行う一方で、年間数回、ラダック農村でのホームステイや伝統文化を体験す
るスタディツアーを行っている。
http://julayladakh.org/
・ナヴダーニャ農場
デリー北東の町、デラデゥーン郊外にある世界的に有名な環境活動家、ヴァンダナ
・シヴァさんが創設したＮＰＯ法人。農場では400種に及ぶ在来種の穀物や野菜が育
てられ、種子保存と生物多様性に重点を置いた教育プログラムも行われています。
http://www.navdanya.org/