急募※ロシア語を使った業務
ご応募される方は
E-Meilの件名に【NGOネットワークジャパンより 神戸でのロシア語を使った業務業務応募】と必ず書いてください。
急募案件ですので応募される際には履歴書(写真貼付)と職務経歴書をメールにて添付してください。
また、ご質問等がございましたらお気軽にお問い合わせください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
株式会社アローフィールド 蘇艶(YAN SU)までご連絡ください。
E-MAIL:oubo2@arrowfield.co.jp
TEL:072-751-5866
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ロシア語を使った業務
ホームページデータ情報収集・整理及び言語情報の翻訳業務
雇用形態: 派遣
勤務先 : 神戸市中央区波止場町
期間 : 平成21年10月1日〜平成21年12月28日
募集職種:
ホームページデータ情報収集・整理及び言語情報の翻訳業務
〜パソコン等の機器を使用し、輸出先各国HPから植物検疫等に関する情報を収集
?HPに記載されている各種情報の仕分・整理
〜収集情報(ロシア語及び英語)をもとに検疫規則の要約を和文で作成
〜収集された要求事項を整理ファイルすること
〜その他本業務に係る雑務
※辞書を見てもいいとの事
※専門用語については後日資料を渡します。
時給 : 1,000円
時間 : 9時〜17時(基本残業無し)
休憩 : 60分
募集人員: 1名
応募条件:
ロシア語検定2級程度の能力がある方
英語ができる方(簡単な英語HPが読める方)
外国人の場合、日本語2級レベル以上
日本語でのコミュニケーション能力がある方
パソコンが使える方(ワード・エクセルを含む)
年齢・性別不問
※上記の仕事は政府関連の仕事です。ですので9月18日に各翻訳業者が集まり、
一般競争入札が行われ、当社が落札できたら
この業務が発生するので、必ずこの仕事が有ると約束は出来ない事を
ご了承いただいた上で、応募をいただきますようご了承ください。
———————————————————