・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2008年夏―第18回〜第22回（５・７・１１日間）
フィリピン・孤児院滞在
ボラスタ「知る・観る・広める」ツアー参加者募集中！
http://hosca.org/studytour/borasta/borasta.htm
・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
―『行ってきただけ』じゃない―
フィリピン・バタアン州にP&J Children’s Home and Villageという、「放棄された」子どもたちの第2
のホームがあります。Hope Scoop Asia (旧P&Jジャパン・デスク)では現地P&Jホームに滞在しながら共
にフィリピンの子どもたちのために活動し、学び合うボランティア+スタディーツアー参加者、総勢70名
を募集中です。
｢フィリピンのコトを知らない…｣
都内で開催される１泊２日の事前研修でしっかり学習。現地滞在中も理解を深めるワークショップを準
備しているので、大丈夫！
｢海外に行ったコトがない…｣
出国も帰国もHope Scoop Asiaのスタッフが同行するので心配はいりません！
｢ボランティアをしたコトがない…｣
やる気と楽しむ心があれば大丈夫！
2008年夏、子どもたちの笑顔のために、はじめの一歩を踏み出してみませんか？
☆『0じゃない。あなたの力』☆
2008年夏第1回孤児院滞在ワークキャンプ参加者 同時募集中！
◆詳細を記載した資料「参加の手引き」を無料送付中◆
お取り寄せはHope Scope Asia事務局までお気軽にどうぞ！
以下、ツアー詳細。☆転送・転載歓迎☆
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【知る―事前研修会】
＊原則としてツアー参加者は参加してください。
□会場：
国立オリンピック記念青少年総合センター(東京都渋谷区)
□日時：
2008年8月10日15:00〜8月11日17:00（1泊2日） 第18〜20回参加者対象
2008年9月 6日18:00〜9月 7日17:00(1泊2日) 第21〜22回参加者対象
□参加費：
4,000円（施設使用料、食費、プログラム代、資料代込）
□主なアクティビティ：
ツアー出発案内／フィリピン勉強会／フィリピノ語会話練習／ワークショップ／事前準備など
【観る―フィリピンツアー】
□日程：
第18回 2008年8月18日(月)?8月24日(日) 6泊7日
第19回 2008年8月24日(日)?9月 3日(水) 10泊11日
第20回 2008年9月 3日(水)?9月 13日(土) 10泊11日
第21回 2008年9月13日(土)?9月 23日(火・祝) 10泊11日
第22回 2008年9月19日(金)?9月 23日(火・祝) 4泊5日
□定員：
第18回 15名（最少催行人数4名）
第19回 15名（最少催行人数8名）
第20回 15名（最少催行人数8名）
第21回 15名（最少催行人数8名）
第22回 10名(最小催行人数4名)
□参加費：
第18回 124,900円
第19〜21回 154,900円
第22回 109,800円
□申込締切：
第18〜20回 2008年8月4日（月）―申込書必着。
第21〜22回 2008年8月29日（金）―申込書必着。
□主なプログラム（各回の詳細な予定は「参加の手引き」をご覧下さい）
P&Jボランティア（子どもの世話、食事介助等の業務補助及び施設改修）／公立孤児院出張ボランティア
／現地小学生との交流会企画・実施／保育園出張特別クラス実施／子どもたちの遠足付き添い／フィー
ドバックミーティング（参加者同士のシェアリング）／ワークショップ／史跡見学、他
＊参加費には…成田-マニラ往復航空券・航空保険料・滞在費・食費・交通費・現地プログラム代が含ま
れています。
＊以下のものは参加費に含まれません…成田空港使用税・マニラ空港使用税・燃油特別付加運賃・日本
国内交通費・お土産代などの個人的支出・海外旅行傷害保険加入料・パスポート取得費用
＊締切日以前に定員となった場合は締め切ります。（先着順）
＊いずれのツアーも男女・年齢問わず、海外初心者、フィリピン初心者歓迎します。ただし、Hope
Scoop Asia会員でない場合は別途会員登録が必要となります。
＊未成年の方は保護者の参加同意書が必要となります。
【広める―事後研修】
事前研修で知り、ツアーで観たものを胸の奥にしまってしまうのはもったいない！帰国後もツアー報告
をWeb上で発表したり、ボラスタ参加者OB/OG主体のプロジェクトへの参加などを通して、あなたの体験
したフィリピンを広めてください！
■事後研修内容
〜ボラスタ参加者OB/OG主体プロジェクトへの参加
〜ツアーレポート執筆・報告会実施
〜次回ボラスタツアー事前研修にて「後輩」へアドバイス
〜その他、Hope Scoop Asiaイベントボランティアなど
★説明会を開催しています！★
お茶会を兼ねて、気軽な雰囲気でツアーに関する不安なことや疑問点を解消！ボラスタツアーでは参加
を決定される前に、可能な限り説明会やお電話、e-mail等で疑問や不安な点を解消し、納得した上で参
加申込みをしていただけるようお願いしています。どんな些細なことでも結構ですので、お気軽にお問
合せください。説明会は事務所等で実施する説明会の他、当団体ウェブ・サイト内特設チャットルーム
でのオンライン・説明会を実施中です。ぜひご利用ください。
【説明会日程】
各回説明会参加申込み、お問合せはHope Scoop Asiaまで。
第1回：2008年5月31日(土)15:00〜16：00／16：00〜17:00の2回
＠東京ボランティア・市民活動センター(東京・飯田橋)
第2回：2008年6月4日(水)11:00〜16：00の間で出入り自由
＠Hope Scoop Asia事務局（東京・福生）
＊上記以外の日程、オンライン説明会日程は随時ウェブ・サイトにて更新します。
＊説明会の日程が合わない方、ご都合をお知らせいただければ可能な限り個別日程で対応いたします。
★詳しい内容や参加申込書がセットになった「参加の手引き」を無料でお送りします！★
【資料請求方法】
〜氏名（ふりがな） 〜郵便番号・住所 〜年齢 〜参加希望回（未定の場合は「未定」と記入） 〜
メールアドレス 〜電話番号
をお書きの上、下記Hope Scoop Asia事務局までメール、FAX、TELなどにてご請求ください。
＊資料請求・説明会申し込み時にお送りいただいた個人情報は、ボラスタツアー運営範囲内でのみ利用
させていただくと共に、Hope Scoop Asiaにて厳重に管理いたします。
【旅行企画・実施】
株式会社 風の旅行社
〒165-0026 東京都中野区新井2-30-4 IFOビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1382号 日本旅行業協会(JATA)会員
総合旅行業務取扱管理者 原優二
＊総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引の責任者です。この旅行契約
に関し、担当者からの説明に不明な点がございましたら、ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者にお尋ね
下さい。
【現地プログラム企画・お問い合わせ】
NPO Hope Scoop Asia
担当 黒澤紘未
〒197-0022 東京都福生市本町94-9 山本ビル1F
TEL/FAX 042-552-7400（月〜土、9時―18時）
MAIL borasta@hosca.org
URL http://hosca.org