¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼
¡¡¡§¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅÐÏ¿¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¹¤ë¤È¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬ÅÐÏ¿¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
¥¿¥¤¥È¥ë Inauguration Day march and vigil to be held in Tokyo
³«»ÏÆü»þ 2017ǯ 1·î 20Æü (¶âÍËÆü)   17»þ30ʬ (GMT+09:00)
½ªÎ»Æü»þ 2017ǯ 1·î 20Æü (¶âÍËÆü)   20»þ00ʬ (GMT+09:00)
¾ÜºÙ Friday Jan 20 march
Organized by Democrats Abroad Japan (DAJ).
5:30 - 6:30pm Assemble in Hibiya park, near Nishi Saiwai Gate
6:30 – 7:30ish March from Hibiya park to Mikawadai park
Please RSVP
https://www.facebook.com/events/373551566357471/

Inauguration Day march and vigil to be held in Tokyo

TOKYO, Jan. 13 – Americans living in Japan will hold a series of events that are open to the public in connection with the U.S. presidential inauguration, including a march and a vigil outside the U.S. Embassy in Tokyo on Inauguration Day to thank outgoing President Barack Obama for his service and to thank our civil servants for the work they do for Americans living overseas.
These events, coordinated by Democrats Abroad Japan, will be held in conjunction with others taking place across the world as a part of Democrats Abroad¡Çs Global Week of Action.
¡ÈAs Americans overseas, we want to thank President Obama for his service not only as a leader at home, but also globally,¡É said Tom Schmid, chairman of Democrats Abroad Japan. ¡ÈMany Americans and our friends from other nations are concerned that President Obama¡Çs progressive policies will be reversed by the new administration and a Republican-controlled Congress. We welcome all people who have the same concerns to join us as we organize worldwide to help protect President Obama¡Çs accomplishments in the areas of health care, the environment, civil rights, equality, diversity, peace and international cooperation.¡É
On Inauguration Day, Jan. 20, a vigil will take place outside the U.S. Embassy from 5:30 p.m. to 6 p.m., followed by a march starting at Hibiya Park at 7:00 p.m. and ending at Mikawadai Park in Roppongi at 8:00 p.m.

¡ÊËܹƤÏ2017ǯ1·î13Æü¤ËDemocrats Abroad Japan ¤¬È¯É½¤¹¤ë±Ñʸ¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î»²¹ÍÏÂÌõ¤Ç¤¹¡£ËܹƤȸ¶Ê¸¤ÎÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¸¶Ê¸¤¬Í¥À褷¤Þ¤¹¡£¡Ë

¥×¥ì¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹
2017ǯ1·î13Æü¡¢Åìµþ

ÆüË߽ܺ»¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬¡¢ÊÆÂçÅýÎν¢Ç¤¼°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÅìµþ¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ

¡¡ÆüË߽ܺ»¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤é¤Ë¤è¤ê¡¢Êƹñ¤ÎÂçÅýÎν¢Ç¤¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿°ìÈÌ»²²Ã¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¶áÆü³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÂçÅýÎν¢Ç¤¼°¤ÎÅöÆü¤Ë¤Ï¡¢ÂàǤ¤¹¤ë¥Ð¥é¥¯¡¦¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤؤμհդòɽ¤¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢ºß³°¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¤¿¤á¸ø̳¤Ë·È¤ï¤ë¿Í¡¹¤Ë´¶¼Õ¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¹Ô¿Ê¤È½¸²ñ¤¬Åìµþ¤ÎºßÆüÊƹñÂç»È´Û¤Î¼þÊդˤª¤¤¤Æ¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡°ìÏ¢¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ñ³°ºß½»¤ÎÊÆ̱¼çÅÞ»Ù»ý¼ÔÁÈ¿¥¥Ç¥â¥¯¥é¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥Ö¥í¡¼¥É¡ÊDemocrats Abroad¡Ë¤¬À¤³¦³ÆÃϤǼ»ܤ¹¤ë¡Ö¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¡¦¥¦¥£¡¼¥¯¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡×¤Î°ì´Ä¤ò¤Ê¤¹¤â¤Î¤Ç¡¢Æ±ÆüËÜ»ÙÉô¤Î¥Ç¥â¥¯¥é¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥Ö¥í¡¼¥É¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡ÊDemocrats Abroad Japan¡Ë¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö³¤³°¤ËÊë¤é¤¹¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤È¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢Êì¹ñ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¹ñºÝŪ¤Ë¤â¹×¸¥¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤­¤¿¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤËÂФ¹¤ë´¶¼Õ¤Î°Õ¤òɽ¤·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¡¢¥Ç¥â¥¯¥é¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥Ö¥í¡¼¥É¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î²ñĹ¥È¥à¡¦¥·¥å¥ß¥Ã¥É¤Ï¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¿¤¯¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ä¾¤Î¹ñ¡¹¤Îͧ¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤοÊÊâŪ¤ÊÀ¯ºö¤¬¡¢¿·¤¿¤ÊÀ¯¸¢¤È¶¦ÏÂÅÞ¼çƳ¤ÎµÄ²ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æʤ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ëͫθ¤ÎÇ°¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·ò¹¯¡¢´Ä¶­¡¢¿Í¸¢¡¢Ê¿Åù¡¢Â¿ÍÍÀ­¡¢Ê¿Ï¡¢¹ñºÝ¶¨ÎϤȤ¤¤Ã¤¿³ÆʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤ¬ÃÛ¤¤¤Æ¤­¤¿¸ùÀÓ¤ò¼é¤ë¤Ù¤¯¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏÀ¤³¦³ÆÃϤÇƱÍͤηüÇ°¤òÊú¤¯¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¡¹¤Î»²²Ã¤ò´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£¡×
¡¡½¢Ç¤¼°ÅöÆü¤Î1·î20Æü¡Ê¶â¡Ë¡ÊÆüËÜ»þ´Ö¡Ë¡¢¸á¸å5»þ30ʬ¤«¤é¸á¸å6»þ¤Þ¤ÇºßÆüÊƹñÂç»È´Û¤Î¼þÊդǥ­¥ã¥ó¥É¥ë½¸²ñ¤ò¼Â»Ü¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢¸á¸å7»þ¤«¤é¸á¸å8»þ¤Ë¤«¤±¤ÆÆüÈæë¸ø±à¤«¤éÏ»ËÜÌڤλ°²ÏÂæ¸ø±à¤Þ¤Ç¹Ô¿Ê¤ò¹Ô¤¦·×²è¤Ç¤¹¡£
¡¡
³Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¼µ­¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤¡£
http://www.democratsabroad.org/jp_events
http://www.facebook.com/groups/demsabroadjapan/events/

Ï¢ÍíÀè¡ÊÊóÆ»´Ø·¸¼Ô¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î¤ß¡Ë¡§
¥È¥à¡¦¥·¥å¥ß¥Ã¥É¡ÊTom Schmid¡Ë
¥Ç¥â¥¯¥é¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥Ö¥í¡¼¥É¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó²ñĹ
ÅÅÏá§080-4720-5421
E¥á¡¼¥ë¡§jp-chair@democratsabroad.org

¥ì¥¹¥ê¡¼¡¦¥¢¥ó¡¦¥í¥¸¥ã¡¼¥¹¡ÊLeslie Anne Rogers¡Ë
¥Ç¥â¥¯¥é¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥Ö¥í¡¼¥É¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥óÉûµÄĹ
ÅÅÏá§080-3533-6964
E¥á¡¼¥ë¡§jp-vicechair@democratsabroad.org

ÆüËܤΥá¥Ç¥£¥¢¤Î¾ì¹ç¡§
¥¸¥§¥Ë¥¹¡¦¥È¥ë¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡ÊJenise Treuting¡Ë
¥Ç¥â¥¯¥é¥Ã¥Ä¡¦¥¢¥Ö¥í¡¼¥É¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó
ÅÅÏá§080-6159-3598
E¥á¡¼¥ë¡§jp-secretary@democratsabroad.org
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
Åê¹Æ¼Ô Sarajean
¥ì¥³¡¼¥Éɽ¼¨ ¸ø³«
·«¤êÊÖ¤·
ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2017ǯ 1·î 13Æü (¶âÍËÆü)
iCalendar(Win) iCalendar(Mac)
piCal-0.8
°õºþ¤¹¤ë
NGO network Japan