¹ñºÝ¶¨ÎÏNGO¥ê¥ó¥¯½¸
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2009-7-25 21:48 |
¹ñºÝ¶¨ÎϣΣǣϥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ï¡¢
¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÎÊý¡¹¤äÃÄÂÎ¤Î³èÆ°¤ò±ß³ê²½¤¹¤ë»Ù±ç¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼çÍ×»ö¶È
¡¦³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥Ä¥¢¡¼
¡¦³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¸¡Äê
¡¦³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢SNS
¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢´ØÏ¢¾ðÊó¤ÎÄó¶¡
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2012-2-12 5:38 |
»Ù±çÀè¤Î¿Í¡¹¤Î°Õ»×¤Îº½Å¤È¼ûÍפËÂФ¹¤ëŬÀڤʶ¡µë¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¡¢¾ÍèŪ¤Ê¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¸«¿ø¤¨¤¿¾å¤Ç¡¢¹ñ¶¤ò±Û¤¨¤¿Ä¾ÀÜŪ¤Ê»Ù±ç³èư¤ò·Ñ³Ū¤Ë¹Ô¤¦NGOÃÄÂΤǤ¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Ï¡Ö»Ù±çÀè¤Î¿Í¡¹¼çÂΤˤè¤ë²ÝÂê²ò·è¡×¤òÌܻؤ·³èư¤·¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤ÏPRENGO¤¬²ðºß¤»¤º¤È¤â¾õ¶·¤¬²þÁ±¤µ¤ì³¤±¤ë»ÅÁȤߤòºî¤ê¡¢Å±Âह¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½ºß¤Î»Ù±çÀè¤Ï¥¿¥¤ÆîÉô¤ÎÉϤ·¤¤ÇÀ¼Ãϰ衣
»ä¤¿¤Á¤ÎÌÜɸ¤Ï¡Ö½»Ì±¼çÂΤˤè¤ë¶µ°éµ¡²ñ¤ÎÁϽФȡ¢¶µ°é´Ä¶¤Î²þÁ±¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¼ç¤Ê³èư¤È¤·¤Æ¡¢¥¿¥¤¤ÎÅļËÃϰè¤Î¾®³Ø¹»¤òˬ¤ì¡¢¶µ°é»Ù±ç¡Ê100¤Þ¤¹·×»»¤Î°ÑÂ÷¡¢Æü±Ñ¸ì¤äÆüËÜ¸ì¼ø¶È¡¢À¶µ°é¡Ë¤äÃϰ賫ȯ¡ÊOTOP'°ì¼°ìÉÊ:¥¿¥¤¥Ñ¥ó¥Ä',OSOP'One School One Product'Τ¿Æ»Ù±ç¡Ë¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2008-2-20 11:21 |
¥«¥Æ¥´¥ê
NGO
¼çºÅ¼Ô ´ØÀ¾NGOÂç³Ø
Í¹ÊØÈÖ¹æ 530-0013
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 06?6377?5144
FAXÈÖ¹æ 06?6377?5148
¼çºÅ¼Ô ´ØÀ¾NGOÂç³Ø
Í¹ÊØÈÖ¹æ 530-0013
½»½ê ÂçºåÉÜ Âçºå»Ô Ë̶èÃã²°Ä®2?30 |
![]() |

¡ù´ØÀ¾NGOÂç³Ø¤È¤Ï
9·î?2·î¤Î´ü´Ö¡¢1¥ö·î¤Ë1²ó¡¢ÅÚÆü¤Ë³«¹Ö¤·¤Æ¤¤¤ë1Çñ2Æü¤Î»Ô̱¸þ¤±Ï¢Â³¹ÖºÂ¤Ç¤¹¡£
¡ù´ØÀ¾NGOÂç³Ø¤Ï¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡ª
¡¡¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¢NGO¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë´Ø¿´¤Ï¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤Ê¤Ë¤«¤é»Ï¤á¤ÆÎɤ¤¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦
¡¡À¤¤ÎÃæ¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ø¥ó¤À¤È»×¤¦¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤ÈÏä·¤¿¤¤¡¢³«È¯¶µ°é¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃΤꤿ¤¤¡¦¡¦¡¦
¡¡¤É¤ì¤«¤Ë¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¿Í¡¢¤¼¤Ò°ìÅÙ»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤Ã¤È¥Ò¥ó¥È¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡£Î£Ç£ÏÂç³Ø¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢¡Öµ¤¤Å¤¡×¢ª¡Ö³Ø¤Ó¡×¢ª¡Ö¹Ôư¡×¤Î¥×¥í¥»¥¹¤òƧ¤Þ¤¨¤Æ¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤¤¤Þ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤«¤é¡¢°ìÊâÆ§¤ß½Ð¤¹¤¤Ã¤«¤±¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¡ù¾ÜºÙ¡¦¿½¹þ¤Ï¡¢
¡¡

´ØÀ¾NGOÂç³Ø - ¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¢NGO¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤¬´ðËܤ«¤é³Ø¤Ù¤ë¹ÖºÂ
´ØÀ¾NGO¶¨µÄ²ñ¼çºÅ
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2009-5-28 21:25 |
¥«¥Æ¥´¥ê
NGO
¼çºÅ¼Ô Email ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥Ë¥Æ¥£ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó (GHJ)
Í¹ÊØÈÖ¹æ 532-0004
ÅÅÏÃÈÖ¹æ 06-4708-8673
FAXÈÖ¹æ 06-4708-8674
¼çºÅ¼Ô Email ¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥Ë¥Æ¥£ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó (GHJ)
Í¹ÊØÈÖ¹æ 532-0004
½»½ê ÂçºåÉÜ Âçºå»Ô ÍäÀî¶èÀ¾µÜ¸¶2-6-16-1005 |
![]() |
¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Ò¥å¡¼¥Þ¥Ë¥Æ¥£ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡ÊGHJ¡Ë¤Ï¡¢¥µ¥Ï¥é°ÊÆî¥¢¥Õ¥ê¥«¤òÃæ¿´¤Ë»Ù±ç³èư¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëNGO¤Ç¤¹¡£¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¤È¿Í¸¢ÍʸÃϰè·ÐºÑȯŸ¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë»ö¶È¤ò¼Â»Ü¤·¡¢ÉϺ¤¤ÎËÐÌǤÈʿϤι½ÃÛʤӤ˰ݻý¡¦³ÈÂç¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¡¢Ë¤«¤Ê¿Í´ÖÀ¤Ë´ð¤Å¤¯¶¦À¸¤Î¼Ò²ñ¤òÃÛ¤¯¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2007-5-13 8:51 |
¡û£Ê£Á£Î£É£Ã¥æ¡¼¥¹¤È¤Ï¡©
¡¡¡Ö¹ñºÝ¶¨ÎϤòÌܻؤ¹¥æ¡¼¥¹¤ò¶¯¤¯¤¹¤ë¡×¤¿¤á¤Ë¡¢
¹ñÆâºÇÂç¤Î¹ñºÝ¶¨ÎϣΣǣϤΥͥåȥ¥¯ÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë
ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èưˡ¿Í¡¡¹ñºÝ¶¨ÎϣΣǣϥ»¥ó¥¿¡¼¡Ê£Ê£Á£Î£É£Ã¡Ë¤Ë¤Æ
¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥ó¤ò¹Ô¤Ê¤¦Í»Ö¤¬ÀßΩ¤·¤¿¡¢
¹ñºÝ¶¨ÎϤò»Ö¤¹¥æ¡¼¥¹¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÃÄÂΤǤ¹¡£
¡Ú¸½ºß¤Î¼ç¤Ê³èư¡Û
¡þ¹ñºÝ¶¨ÎϣΣǣϤιÊó³èư¡ÊÄÌǯ¡Ë
¡þ¹ñºÝ¶¨ÎÏ´ØÏ¢ÃÄÂΤΥͥåȥ¥¥ó¥°¡ÊÄÌǯ¡Ë
¡þ¹ñºÝ¶¨ÎϤ˴ؤ¹¤ëÊÙ¶¯²ñ¤Î³«ºÅ
¡ÊËè·î£±²ó¡§Ã¢¤·ËܹàÌܤ˸¤ꡢ£´?£¶·îµÚ¤Ó£±£°?£±£²·î¤òÂоݤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¡þ±¿±Ä²ñµÄ¡Ê³Ö½µ£±²ó¡Ë
¡þ¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥¿¡¼¤Îȯ¹Ô¡ÊËè½µ¿åÍËÆü¡Ë
¤½¤Î¾¡¢±¿±Ä¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÂоݤȤ·¤¿
³Æ¼ï¸¦½¤¡Ê£Î£Ç£ÏÏÀ´ðÁá¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Ê¤É¡Ë¡¢¹ç½É¤Ê¤É¤â¼Â»ÜͽÄê¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¤¤¤Þ±¿±Ä¥á¥ó¥Ð¡¼Êç½¸Ãæ¤Ç¤¹¡ª
¢¨¤Þ¤¿¡¢³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤Î¹¹ðÂåÍý¤ò´Þ¤à¡¢¼ã¼Ô¸þ¤±¤Î£Î£Ç£Ï¤Î¹Êó¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤´¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤±¤ë£Î£Ç£Ï¤µ¤Þ¤ò¿ï»þ¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¾¯¤·¤Ç¤â¤´´Ø¿´¤ò¤ª»ý¤Á¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡û¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ä¤´°Õ¸«¤Ê¤É¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡Âåɽ¤Î¾®ËÙ¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤ªÊÖ»ö¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¢ª E-MAIL: kobori-y@janic-youth.org ¡ÊÂåɽ¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Ë
¡û£Ê£Á£Î£É£Ã¥æ¡¼¥¹¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é
¢ªhttp://www.janic-youth.org/ ¡Ê£Ð£Ã¥µ¥¤¥È¡Ë
¢ªhttp://free.from.jp/janic-youth/ ¡Ê·ÈÂÓ¥µ¥¤¥È¡Ë
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2007-5-16 16:49 |
»Ô̱¹ñºÝ¥×¥é¥¶
¼«¼£ÂΤȣΣǣϡ¢¤½¤·¤Æ»Ô̱¤Î¤¿¤á¤Î¡É¹ñºÝ¶¨ÎϾðÊó¸òº¹ÅÀ¡É
¹ñºÝ¶¨ÎϤ˴ؤ¹¤ë¾ðÊó¼ý½¸¡¦Äó¶¡¡¢¿Íºà°éÀ®¡¢¥Î¥¦¥Ï¥¦Äó¶¡¡¢¾ì¤ÎÄ󶡤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤¬À¸¤¤ä¤¹¤¤¼Ò²ñ¡¢¤½¤ì¤ÏÀ¤³¦¤ÈÃϰè¤ò¤Ä¤Ê¤°¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2010-8-19 4:43 |
ÉáÄ̤ÎÂç³ØÀ¸¤¬¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢/¥Ð¥êÅç¤Ø½»µï·úÀߤ㤳°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢Î©Ì¿´ÛÂç³Ø¹ñºÝ¶¨ÎÏ¥µ¡¼¥¯¥ëRitsBLOH¤Î¥Ð¥êGV¥Á¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2009-2-4 20:24 |
ÅìµþÅÔµì¹ñºÝÉô¤Ë¾¤½¸¤µ¤ì¤¿ÅìµþÅÔËÉºÒ¸ì³Ø¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤¿¤Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ºßÆü³°¹ñ¿ÍµÚ¤Óµ¢¹ñ¼Ô¤ÎÀ¸³è»Ù±ç¤È¿Í¸¢Íʸî¤òÌÜŪ¤Ë1997ǯ1·î¤Ëȯ¤·¤¿ÄÌÌõNGO¡£
¸½ºß¤Ï¡¢³°¹ñ¿Í¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ä¶ÛµÞ»þ¤Î³°¹ñ¿Í»Ù±ç¤Î¤¿¤á¤ÎºÒ³²ÄÌÌõ»Î¤Î¿ä¿Ê¤Ë¼è¤êÁȤßÃæ¡£
Ãϵå»Ô̱¸òή²ñ

![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2004-5-16 21:23 |
ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èưˡ¿Í¡¡¹ñ¶¤Ê¤°å»ÕÃÄÆüËÜ
http://www.msf.or.jp
¹ñ¶¤Ê¤°å»ÕÃÄ¡ÊMSF¡Ë¤Ï¡¢1971ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¡¢
À¤³¦19¥ö¹ñ¤Ë»ÙÉô¤ò»ý¤Ä¹ñºÝŪ¤Ê̱´Ö¤Î¶ÛµÞ°åÎÅ¡¦¿ÍÆ»±ç½õÃÄÂΤǤ¹¡£
ǯ´ÖÌó4700¿Í¤Î°å»Õ¡¢´Ç¸î»Õ¡¢½õ»º»Õ¤é¤¬À¤³¦Ìó70¥ö¹ñ¤Ç³èư¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ¶¤Ê¤°å»ÕÃĤÏ狼¤é¤â´³¾Ä¤äÀ©¸Â¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢
½õ¤±¤òɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤Î¤â¤È¤Ø¸þ¤«¤¤¡¢¿Í¼ï¤äÀ¯¼£¡¢½¡¶µ¤Ë´Ø¤ï¤é¤º±ç½õ¤òÆÏ¤±¤Þ¤¹¡£
¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¡¹¤Ëʬ¤±¤Ø¤À¤Æ¤Ê¤¯µß¤¤¤Î¼ê¤òº¹¤·¿¤Ù¤ë¤È¤¤¤¦¿ÍÆ»±ç½õ³èư¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢
¹ñ¶¤Ê¤°å»ÕÃĤÏ1999ǯ¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ëʿϾޤò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
![]() ![]() | ºÇ½ª¹¹¿·Æü 2012-2-5 11:11 |
¹ü¤Î¿ñ¤Þ¤Ç¸½ÃϿ͡ª
?ÁÛÁü¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤É¤ó¤Ê³¤³°À¸³è¤ÎÊýË¡¤¬¥Ù¥¹¥È¤Ê¤Î¤«¡£
º£Ç¯¤Î²Æ¤«¤é¡¢1¥ö·î?1ǯ´Ö¤Î³¤³°¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢
ICYE¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡Ö¸½ÃÏľ·ë·¿¡×¤Ç¤¹¡£
¥Ä¥¢¡¼Î¹¹Ô¤Ë¤Ê¤¤¼«Í³Å٤ȥХ寥ѥå«¡¼À¸³è¤Ë¤Ê¤¤°ÂÁ´À¤¬¤¢¤ë¹ñºÝ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢À¸³è¡£¤«¤¨¤ë¤È¤¤Ï¡Ö¹ü¤Î¿ñ¤Þ¤Ç¸½ÃϿ͡פˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Û¤ÉÇ»¤¤À¸³è¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¾Íè³°¹ñ¤ËÊë¤é¤·¤¿¤¤¡£
¤¤¤Ä¤«¤ÏÅÓ¾å¹ñ»Ù±ç¤Ë·È¤ï¤ê¤¿¤¤¡£
¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤ò»ý¤Ã¤¿Êý¤¬½¸¤Þ¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤ«¤é¤Ï°ì¿Í¡£³Æ¹ñ¤«¤é¤â2-3¿Í¤º¤Ä¤¬¤¢¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤½¤Î»Ö¤ò¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£
ICYE¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï¼Ò²ñÀµµÁµÚ¤ÓÀ¤³¦Ê¿Ï¤μ¸½¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë»ö¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿Ì±´ÖÈó±ÄÍøÃÄÂΤǤ¹¡£
À¤³¦²ÃÌÁ34¥«¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èư¤È°Ûʸ²½Âθ³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤òŸ³«¤·¡¢Àľ¯Ç¯¤Î°éÀ®¤ËÅØ¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
2010ǯ²Æ¤ËÇɸ¯¤¹¤ëÄɲÃÊ罸¤ò£µ·î£³£±Æü¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¥¥·¥³¡¢¥³¥¹¥¿¥ê¥«¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¡¢¥Ú¥ë¡¼¤Ê¤É¤ÎÃæÆîÊÆ
¥¤¥ó¥É¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ê¤É¤Î¥¢¥¸¥¢³Æ¹ñ
¥â¥ë¥É¥Ð¡¢¥í¥·¥¢¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ
¤½¤·¤Æ
¥¦¥¬¥ó¥À¡¢¥¿¥ó¥¶¥Ë¥¢¡¢Æî¥¢¥Õ¥ê¥«¶¦Ï¹ñ¤Ê¤É¤Î¥¢¥Õ¥ê¥«·÷
À¸³èÈñ¤È»²²ÃÁ°¸å¤Î¥µ¥Ý¡¼¥ÈÈñÍѤ¹¤Ù¤Æ¹þ¤ß¤Î»²²ÃÈñ¤Ï°Ê²¼
1¥ö·î¡§17Ëü±ß?
6¥ö·î¡§59Ëü±ß?
1ǯ´Ö¡§98Ëü±ß?
¢¨¹Ò¶õ·ô¤ÏÊ̤Ǥ¹¡£
¤Þ¤À¡¢´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï»ö̳¶É¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£