Press Release
2007年6月7日
ユナイテッドピープル株式会社
・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ユナイテッドピープル、「MOTTAINAIキャンペーン」にクリック募金機能を提供
・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソーシャルベンチャーのユナイテッドピープル株式会社（本社：神奈川県横浜市、
代表取締役：関根健次、以下ユナイテッドピープル）は、6月4日より「MOTTAINAI
（もったいない）キャンペーン」にクリック募金機能の提供を開始しました。
まずは環境分野で初のノーベル平和賞を受賞したケニア人女性、
ワンガリ・マータイさんがNGOとして始めた植林運動、「グリーンベルト運動」
支援のためのクリック募金を開始します。
開始時には伊藤忠商事株式会社、毎日新聞社、株式会社千趣会、
ネットオフ株式会社、FXプライム株式会社の5社がスポンサーとなります。
MOTTAINAIキャンペーン http://www.mottainai.info/
イーココロ！ http://www.ekokoro.jp/
ユナイテッドピープルが提供するクリック募金は、マータイさんが環境を守る
世界共通語として提唱した「MOTTAINAI」を広めること、寄付金を創出すること、
そしてMOTTAINAIキャンペーンサイトへの主力集客ツールとして機能します。
MOTTAINAIキャンペーンで展開するクリック募金は、イーココロ！にも掲載し、
参加可能とするため、双方共にさらなる利用者の拡大を見込んでおります。
■クリック募金概要
クリック募金とは、ユーザーが指定のボタンをクリックし、スポンサーサイトに
アクセスする度に、1クリックにつき1円をスポンサーがユーザーに代わって
慈善団体に寄付するプログラムです。ユーザーは無料で慈善活動参加ができ、
スポンサーは少ない負担で社会貢献活動へ参加が可能となります。
スポンサーにとっては、イメージ向上に繋がるとともに、サイトへのアクセスを
増やすことができます。
■ユナイテッドピープルについて
誰もが無料で慈善活動を始められる募金のポータルサイト「イーココロ！」を
運営。クリックやお買い物、資料請求など様々なインターネット利用を通じて
国際協力活動を行うNGOにPC／携帯から募金できます。現在、子ども支援、教育
支援、難民支援、環境保全など様々な分野で慈善活動を行うNGOが、76団体参加
しております。
■MOTTAINAIキャンペーンについて
ケニアのノーベル平和賞受賞者、ワンガリ・マータイさんが提唱し、毎日新聞社、
伊藤忠商事株式会社などが進める環境キャンペーン。
Reduce（ゴミ削減）、Reuse（再利用）、Recycle（再資源化）という環境活動
の３R＋Respect（感謝、尊敬の念）を一言で言い表す言葉として「MOTTAINAI」
を世界の共通語にしていこうという運動。
地球環境に負担をかけないライフスタイルを広め、循環型社会の構築と持続可能
な社会の実現を目指すものです。人権や平和の尊重も視野に入れた世界的な
活動として展開しています。
■ワンガリ・マータイ （ケニア環境副大臣、生物学博士）
1940年生まれ。生物学者を志し、米国に留学。米ピッツバーグ大学で修士号を
取得後、帰国。71年ナイロビ大学（ケニア）で東アフリカ出身の女性として
初の博士号を取得した。77年に有志と「グリーンベルト運動」（非政府組織）
を創設し、植林運動を開始。単なる自然保護運動ではなく、植林を通じて
貧しい人々の社会参加の意識を高め、女性の地位向上を含むケニア社会の民主
化に結び付けようとした。こうした姿勢は、モイ前大統領の独裁政権に弾圧の
対象とされ、幾度も逮捕された経験がある。現在ケニア全土に約1500カ所の
苗床を持ち、参加者は女性を中心に約10万人。植林した苗木は4000万本に達し、
「植林はケニアの民主化のシンボルになった」という。02年得票率98％の
圧倒的支持を得て国会議員に当選、03年から現職。04年ノーベル平和賞を受賞
した。環境分野の、また、アフリカ人女性のノーベル平和賞受賞は史上初めて。
昨年2月の来日時に毎日新聞社編集局長とのインタビューで日本語の「もったい
ない」に出合い、地球環境を守る世界共通語として「もったいない」
（ＭＯＴＴＡＩＮＡＩ）を世界各地で訴えている。
■関連URL
MOTTAINAIキャンペーン http://www.mottainai.info/
イーココロ！ http://www.ekokoro.jp/
【会社概要】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名：ユナイテッドピープル株式会社
代表者：代表取締役 関根健次
所在地：神奈川県横浜市中区海岸通4-17東信ビル
設立：2002年7月5日
資本金：10,000,000円
事業内容：ウェブサイト運営事業
URL：http://www.unitedpeople.jp/
【お問い合わせ先】
ユナイテッドピープル株式会社
http://www.unitedpeople.jp/FS-APL/FS-Form/form.cgi?Code=form
2007年6月7日
ユナイテッドピープル株式会社
・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ユナイテッドピープル、「MOTTAINAIキャンペーン」にクリック募金機能を提供
・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソーシャルベンチャーのユナイテッドピープル株式会社（本社：神奈川県横浜市、
代表取締役：関根健次、以下ユナイテッドピープル）は、6月4日より「MOTTAINAI
（もったいない）キャンペーン」にクリック募金機能の提供を開始しました。
まずは環境分野で初のノーベル平和賞を受賞したケニア人女性、
ワンガリ・マータイさんがNGOとして始めた植林運動、「グリーンベルト運動」
支援のためのクリック募金を開始します。
開始時には伊藤忠商事株式会社、毎日新聞社、株式会社千趣会、
ネットオフ株式会社、FXプライム株式会社の5社がスポンサーとなります。
MOTTAINAIキャンペーン http://www.mottainai.info/
イーココロ！ http://www.ekokoro.jp/
ユナイテッドピープルが提供するクリック募金は、マータイさんが環境を守る
世界共通語として提唱した「MOTTAINAI」を広めること、寄付金を創出すること、
そしてMOTTAINAIキャンペーンサイトへの主力集客ツールとして機能します。
MOTTAINAIキャンペーンで展開するクリック募金は、イーココロ！にも掲載し、
参加可能とするため、双方共にさらなる利用者の拡大を見込んでおります。
■クリック募金概要
クリック募金とは、ユーザーが指定のボタンをクリックし、スポンサーサイトに
アクセスする度に、1クリックにつき1円をスポンサーがユーザーに代わって
慈善団体に寄付するプログラムです。ユーザーは無料で慈善活動参加ができ、
スポンサーは少ない負担で社会貢献活動へ参加が可能となります。
スポンサーにとっては、イメージ向上に繋がるとともに、サイトへのアクセスを
増やすことができます。
■ユナイテッドピープルについて
誰もが無料で慈善活動を始められる募金のポータルサイト「イーココロ！」を
運営。クリックやお買い物、資料請求など様々なインターネット利用を通じて
国際協力活動を行うNGOにPC／携帯から募金できます。現在、子ども支援、教育
支援、難民支援、環境保全など様々な分野で慈善活動を行うNGOが、76団体参加
しております。
■MOTTAINAIキャンペーンについて
ケニアのノーベル平和賞受賞者、ワンガリ・マータイさんが提唱し、毎日新聞社、
伊藤忠商事株式会社などが進める環境キャンペーン。
Reduce（ゴミ削減）、Reuse（再利用）、Recycle（再資源化）という環境活動
の３R＋Respect（感謝、尊敬の念）を一言で言い表す言葉として「MOTTAINAI」
を世界の共通語にしていこうという運動。
地球環境に負担をかけないライフスタイルを広め、循環型社会の構築と持続可能
な社会の実現を目指すものです。人権や平和の尊重も視野に入れた世界的な
活動として展開しています。
■ワンガリ・マータイ （ケニア環境副大臣、生物学博士）
1940年生まれ。生物学者を志し、米国に留学。米ピッツバーグ大学で修士号を
取得後、帰国。71年ナイロビ大学（ケニア）で東アフリカ出身の女性として
初の博士号を取得した。77年に有志と「グリーンベルト運動」（非政府組織）
を創設し、植林運動を開始。単なる自然保護運動ではなく、植林を通じて
貧しい人々の社会参加の意識を高め、女性の地位向上を含むケニア社会の民主
化に結び付けようとした。こうした姿勢は、モイ前大統領の独裁政権に弾圧の
対象とされ、幾度も逮捕された経験がある。現在ケニア全土に約1500カ所の
苗床を持ち、参加者は女性を中心に約10万人。植林した苗木は4000万本に達し、
「植林はケニアの民主化のシンボルになった」という。02年得票率98％の
圧倒的支持を得て国会議員に当選、03年から現職。04年ノーベル平和賞を受賞
した。環境分野の、また、アフリカ人女性のノーベル平和賞受賞は史上初めて。
昨年2月の来日時に毎日新聞社編集局長とのインタビューで日本語の「もったい
ない」に出合い、地球環境を守る世界共通語として「もったいない」
（ＭＯＴＴＡＩＮＡＩ）を世界各地で訴えている。
■関連URL
MOTTAINAIキャンペーン http://www.mottainai.info/
イーココロ！ http://www.ekokoro.jp/
【会社概要】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会社名：ユナイテッドピープル株式会社
代表者：代表取締役 関根健次
所在地：神奈川県横浜市中区海岸通4-17東信ビル
設立：2002年7月5日
資本金：10,000,000円
事業内容：ウェブサイト運営事業
URL：http://www.unitedpeople.jp/
【お問い合わせ先】
ユナイテッドピープル株式会社
http://www.unitedpeople.jp/FS-APL/FS-Form/form.cgi?Code=form