平成１７年度地球環境市民大学校 海外派遣研修
?東ティモール・インドネシアコース?
環境再生保全機構 地球環境基金では、「地球環境市民大学校」の一環として、環境ＮＧＯ活動に参加している方を対象に、民間団体による
開発途上地域の環境保全活動の振興に寄与することを目的とした「海外派遣研修（東ティモール･インドネシアコース）」（協力：財団法人オイ
スカ）の研修生を募集します。
【研修地域】 東ティモール、インドネシア
【研修日程】 ◎事前研修会
日 時： 平成１７年８月９日(火)
場 所： 環境再生保全機構（川崎市）
◎現地研修
期 間： 平成１７年８月３０日（火）?平成１７年９月１２日（月）
【応募資格】 開発途上地域における環境保全活動の実績を有するＮＧＯ、または今後そのような活動を計画しているＮＧＯで活動する者。
【募集人数】 ６ 名
【締 切 日】 平成１７年７月２０日（水）必着
★その他詳細は、地球環境基金のＨＰに掲載している募集要項をご覧下さい。
http://www.erca.go.jp/jfge/index.html
【お問い合わせ】 独立行政法人環境再生保全機構 地球環境基金部 地球環境基金課
TEL：044-520-9505
FAX：044-520-2190
E-mail：c-kikin@erca.go.jp
URL：http://www.erca.go.jp/jfge
第18回 カンボジアスタディツアー参加者募集！
カンボジアの田舎で暮らす中学生と交流しませんか。当ＮＧＯの支援する「カンボジア･日本友好学園」は、プノンペンから東南約１００キロにあります。現金収入の少ない農村社会の子どもたちが安心して学校へ通えるよう、通常は生徒が先生に支払う授業料と学校運営資金にかかる費用を日本側が負担しています。生徒達はそれぞれ家庭の事情はありながら、学校で学べることをとても喜んでいます。そんな生徒達と交流し、カンボジアの田舎での生活を楽しんでみませんか。
【ツアー実施日】2005年8月13日(土)?20日(土) 帰国21日早朝
【滞在地】カンボジア、プレイベン州リング村、カンボジア･日本友好学園
【ツアー日程概要】
１３日（土）成田発（11:00）、プノンペン着（18:05）オリエンテーション
１４日（日）早朝 買い物、友好学園へ移動、昼過ぎ着 午後 生徒との交流、近隣散策
友好学園またはネッルーンのホテルに宿泊
１５日（月）特別授業 （宿泊 同上）
１６日（火）特別授業 （宿泊 同上）
１７日（水）午前 プノンペンへ移動、午後 市内観光
１８日（木）市内観光、自由行動
１９日（金）早朝 シェッムリアップへ移動、アンコールワット観光
２０日（土）午前 観光 午後 シェムリアップ発（20:25）
２１日（日）成田着（7:25）
【ツアー内容・目的】 電気・ガス・水道などの設備のないカンボジアの村に滞在し、当ＮＧＯの支援する「カンボジア･日本友好学園」の生徒や、日本人ボランティア教師と交流する。オプショナルツアーとして、アンコールワット訪問がある。
【参加費】１７０.０００円（ビザ、空港税、食事、宿泊含）
オプショナルツアー ２５.０００円（観光バス、空港税、食事、宿泊含）
＊内訳：航空運賃１２０.０００円（ベトナム航空利用）＋現地参加費５０.０００円＝１７０.０００円
＋オプショナルツアー費２５.０００円＝１９５.０００円
【申し込み】８００字程度の参加動機を下記事務局までメール，ファックス、手紙のいずれかでお送りください。おって選考の結果をお知らせいたします。定員１３名になり次第締め切ります。
＊総リーダー 江沢郁子（ＣＥＡＦ事務局長）＊アシスタント 小林拓也（立命館大学４年）
＊会計・受付担当リーダー 馬渡雪子（ＣＥＡＦ副事務局長、会計）
なお、参加者の方は８月 ６日（土）13:30?16:30 事前説明会 および９月２５日（日）14:00?17:00 ツアー報告会 にご出席ください。
【主催、申し込み・問合せ先】 カンボジア教育支援基金 （Cambodia Education Assistance Fund）
〒１４５?００６５大田区東雪谷３?１９?２０ 担当：馬渡雪子
Mail：m-nieve@he.catv.ne.jp TEL&FAX：03-372９-8679
URL：http://www.boreas.dti.ne.jp/~akiyukio/ceaf/
＊但し、6月25日?7月５日の間は hyperon@bj9.so-net.ne.jp にお問合せください。担当：阿部美保子
■マーシャル諸島スタディツアー2005夏■
「太平洋から考える環境・開発・平和：太平洋戦争終結から60年
?ヤルートの戦跡を訪ね歴史を学ぶ旅」参加者募集中！
この旅では太平洋・マーシャル諸島のユニークな自然環境を体験し、現地のNGOグループはじめマーシャル諸島の人びとと交流します。また首都（マジュロ環礁）だけではなくジャルート環礁（ヤルート）を訪問し、戦跡を訪ね歴史を学びます。太平洋戦争終結から60年の節目の夏にヤルートで記念式典を持ちマーシャル諸島の人々と平和への祈りをあわせます。また核実験被害者（被ばく者）の方たちと出会い交流を深めます。シニアから学生の方まで職業・年齢問わずどなたでもご参加いただくことができます。
マーシャル諸島で人類の環境・開発・平和について一緒に考えてみませんか。
【期間】2005年8月9日（火）?8月19日（金）10泊11日
★この時期のコンチネンタル航空は席の確保が難しく早めの参加意思決定・申込みが必要です。興味のある方は早めにまずはご一報ください。
【訪問地】マーシャル諸島・マジュロ環礁およびジャルート環礁
★中部国際空港発着・グアム経由
【対象者】テーマに関心のある方（シニアから学生の方までどなたでも、専門知識・語学力不問）
【参加費】一般＝27万円、学生特別割引＝23万5千円
【ツアーに関するお問合せ・お申込は】
特定非営利活動法人アジアボランティアセンター
〒530-0013大阪市北区茶屋町2-30
TEL 06(6376)3545 FAX 06(6376)3548
EMAIL avc@earth.email.ne.jp
■第9回 インドネシア・スタディツアー
インドネシア農村・都市の生活に触れ、人々との交流を通して、インドネシアという国への理解を深めます。都市では、現地NGOや日本のODA関係者との話し合いを行います。また、LIFEが現地NGOと共同で支援している、有機農業と経済協同組合での村づくりに取り組む農村に滞在します。インドネシア社会の課題と日本とのつながり、わたしたち自身の生活について考えることを目的としています。
■期間：2005年8月25日（木）?9月3日（土）9泊10日（自由旅行の方は?7日（水）13泊14日）
■場所：インドネシア・ジャワ島（バリ島経由）
■定員：20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
■参加費：19.9万円 （学生割引：18.9万円）
＊自由旅行中の経費は含まれません
■締切日：定員になり次第締め切り（最終：7月13日(水)）
■こんな人におすすめ：
国際協力に関わる様々な取り組みを見てみたい人、農村に興味のある人、住民と深く交流てみしたい人
■事前説明会にご参加ください＜毎回同じ内容です＞：
・6/13（月）19時?21時
・7/ 8（金）19時?21時
■旅行手配先：株式会社シティフェイス
■企画・運営：特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE
■住所：〒102-0071東京都千代田区富士見2?2?2?501
■TEL：03-3261-7855、FAX：03-3261-9053
■E-mail：life@earth.email.ne.jp
■URL：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
■第22回 インドネシア・スンバ島・緑のワークキャンプ
農村滞在や村人との共同作業を通して、森林被覆率８％といわれるスンバ島でLIFEが行っている緑化事業の担い手である村人との相互理解や学び、友情や信頼関係をより深めていくことを目的としています。また、参加者の関心に基づき、交流・訪問・体験・環境教育などのプログラムを企画していきます。
■期間：2005年8月2日（火）?2005年8月13日（土） 11泊12日
■場所：インドネシア・スンバ島（バリ島経由）
■定員：20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
■参加費：20.9万円 （学生割引：19.9万円）
■締切日：定員になり次第締め切り（最終：7月4日(月)）
■こんな人におすすめ：
体をつかって働きたい人、緑化に興味のある人、住民と深く交流してみたい人
■事前説明会にご参加ください＜毎回同じ内容です＞：
・6/13（月）19時?21時
・7/ 8（金）19時?21時
■旅行手配先：株式会社シティフェイス
■企画・運営：特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE
■TEL：03-3261-7855、FAX：03-3261-9053
■住所：〒102-0071東京都千代田区富士見2?2?2?501
■E-mail：life@earth.email.ne.jp
■URL：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
■第12回 インド・スタディツアー
LIFEが現地NGOと共同でプロジェクトを行っている村に滞在します。女性の自助努力グループ活動や、子どもための補習クラスを訪問し、プロジェクトを理解し、現状や課題などを学びます。村でのホームステイを通じた村人との交流も重視しています。
オプションで、10日間程度の自由旅行または現地NGO（ストリートチルドレン、障害者施設、女性自立支援グループ、マザーハウスなど）でのボランティア活動や現地の日本企業訪問、JICAプロジェクト地訪問もできます。
■期間：2005年8月5日（金）?8月17日（水）12泊13日
（自由旅行の方は?27日（土）22泊23日）
■場所：インド・カルナータカ州、タミルナンドゥ州
■定員：20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
■参加費：24万円（学生割引：23万円）
＊自由旅行中の経費は含まれません
■締切日：定員になり次第締め切り（最終：7月1日(金)）
■こんな人におすすめ：
多様なインドを体験したい人、農村に興味がある人、住民と深く交流してみたい人
■事前説明会にご参加ください＜毎回同じ内容です＞：
・6/13（月）19時?21時
・7/ 8（金）19時?21時
■旅行手配先：株式会社シティフェイス
■企画・運営：特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE
■住所：〒102-0071東京都千代田区富士見2?2?2?501
■TEL：03-3261-7855、FAX：03-3261-9053
■E-mail：life@earth.email.ne.jp
■URL：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
■第8回 インド・社会開発研修
農村部に滞在してPRA*1やAI*2を実践しながら、地域の特性や多様性を考慮した社会開発、持続可能な参加型の開発とは何か、そこで求められる態度や資質は何か等について研修します。また、農村開発の実践現場や政府機関も訪れてインドの社会開発について学んでいきます。
*1）PRA ： Participatory Rural Appraisal（主体的参加型農村調査法）
*2）AI ： Appreciative Inquiry（発見、夢、デザイン、実施の４Dサイクルを中心とした「物事の良い面を見る」手法)
■期間：2005年8月19日（金）?8月31日（水）12泊13日
■場所：インド・カルナータカ州
■定員：20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
■参加費：24万円（学生割引：23万円）
■締切日：定員になり次第締め切り（最終：7月19日(火)）
■こんな人におすすめ：
農村開発に興味がある人・勉強している人、国際協力活動に高い関心がある人
■事前説明会にご参加ください＜毎回同じ内容です＞：
・6/13（月）19時?21時
・7/ 8（金）19時?21時
■旅行手配先：株式会社シティフェイス
■企画・運営：特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE
■TEL：03-3261-7855、FAX：03-3261-9053
■住所：〒102-0071東京都千代田区富士見2?2?2?501
■E-mail：life@earth.email.ne.jp
■URL：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
タイ山岳民族 - 自立支援
?タイ山岳民族の抱える問題を学び、交流、協力しよう！?
【注目ポイント】
◆ストリートチルドレン・エイズ孤児はなんでうまれるの？
◆北タイ国境地帯が抱える本当の問題とは？
◆ツーリズムをとおしての効果的な支援とは？
◆恵泉女学園大学から単身、国際協力のフィールドに挑むさくらの奮闘記
.:*:・'゜☆゜'・:*:.。.:*:・'☆゜'・:*:.。.:*: ☆.:*:・'゜☆
あなたにも、７つの贈り物
? タイ・山岳民族の現状を知ることができる。
? 日本ＮＧＯや企業や村人の国際協力の現場を見れる。
? 自分の協力で現地の課題を解決。
? ｳﾙﾙﾝ!?村人・子ども達とﾎｰﾑｽﾃｲ。一生の友・弟妹達、第二の故郷。
? 象乗り,秘境の大自然,子供のｷﾗﾒｷで日本での悩みもちっぽけに。
? 協力を通して自信・適応力・寛容性が身に付く。
? 自分発見！何に心動かされ・何をすべきなのか、将来が見えてくる。
.:*:・'゜☆゜'・:*:.。.:*:・'☆゜'・:*:.。.:*: ☆.:*:・'゜☆
☆詳細・応募はHPをご覧ください☆
ツアー動画・写真・感想文ももりだくさん！
【ＨＰ】http://v-pf.org/
【日程】 ７／１５（金）?７／２３（金）７泊８日
【場所】 タイ北部 チェンライ
【参加費】 １７万円 （航空代金込み）
【保険】 別途申込４０００円台?
【集合】 成田・大阪・福岡空港集合
【宿泊施設】 ホームステイ
【定員】 先着 １０名 （定員になり次第〆切）
【通訳】 伊能さくら（ﾐﾗｰｽﾀｯﾌ）
【個別説明会】 毎週土曜日 １３：００ 池袋オフィス
【参加者交流会】 ７／９（土）１４：００ 池袋オフィス
【企画 日本ＮＧＯ】 ボランティアプラットフォーム
【お問合せ】 info@volunteer-platform.org
【担当】 金谷・福島
【オフィス】 池袋駅東口から徒歩６分。
東京都豊島区上池袋１?１０?５ コスモ上池袋３０３
【現地受入ＮＧＯ】 ミラーアートグループ
【航空券・保険手配旅行会社】 ?Ｈ.Ｉ.Ｓ.
□ ミャンマースタディツアー2005 !
?黄金の大地で循環型農業を学ぶ旅へ?
ミャンマー・南シャン州にて当会の支援する少数民族の家庭にホームステイしながら、
循環型農業を体感しませんか？秘境ミャンマーにてJICA草の根パートナー事業
「循環型共生社会の創造」を展開中の当会の活動を、その目でぜひぜひ確かめて下さい。
◆ 場所：ミャンマー連邦ヤンゴン及び南シャン州
◆ 日時：8月23日(火)?9月１日(木)(10日間)
◆ 費用：188,000円(福岡発着)／198,000円(東京発着)
◆ 旅行企画・実施：ニッカ航空(株) 国土交通大臣登録旅行業381号
◆ 企画：(特活)地球市民の会(Terra People Association: TPA)
◆ 受託販売：(有)SQUARE(スクエア) 福岡県知事登録旅行代理業者第85号
◆ 参加条件：特になし
◆ 参加定員：最大15名(先着順です)
◆ 募集締切：6月20日(月)
◆ 内容：TPAプロジェクトサイト訪問、循環型農業に関する講義及び演習、 ホームステイ、
現地高校生との交流会、僧院訪問、ヤンゴン市街散策 その他
※参加費用はミャンマー往復航空運賃、現地宿泊費、ホームステイ代、
現地での移動にかかる費用、現地コーディネイト費用を含みます。
※ビザ及び海外旅行保険等は各自でご用意いただきますが、渡航にかか る手続き等に
ついてはご相談に応じますので、問合せ先まで気軽にご連絡 ください。
※参加いただくには有効期間３ヶ月以上のパスポートが必要です。
※７月には当会ミャンマープロジェクトマネージャーによる事前説明会 を予定しております
(遠方にお住まいの方はご相談下さい)。
※お問合せいただいた方に資料及び申し込みフォームをお送りします。
※以下の旅行業約款に同意の上、お申込下さい。
旅行業約款
■お申込・お問合せは：
特定非営利活動法人 地球市民の会 担当：池田
〒840-0822 佐賀県佐賀市高木町3-10
電話: 0952-24-3334 / FAX: 0952-24-7391
E-mail: office@tpa.nk-i.net
URL: http://tpa.nk-i.net
アジア学院では、世界に広がるアジア学院の活動を、多くの皆様にご理解いただくことを目的とし、南インドで活動するア卒業生を訪ねるスタディーツアーを企画しております。
今回訪ねる卒業生はアジア学院での約一年間の研修を受け、その後現地で活躍している農村地域で働く農村リーダーを訪ねます。
７/28(木) アジア学院にて、事前研修（アジア学院の活動、インドの卒業生等）
７/29(金) 成田空港から、インド（チェンナイ）に向け出発
７/30(土) チェンナイ（現地NGOの活動中心に）視察
7/31(日) チェンナイからカルナータカ州（マイソール近郊）へ移動
8/1(月) カルナータカ州で卒業生の活動（農業等）を見学 卒業生宅滞在
8/2(火) カルナータカ州で卒業生の活動（先住民族保護運動等）を見学
8/3(水) カルナータカ州からケーララ州へ移動
8/4(木) ケーララ州を視察しながら卒業生宅へ
8/5(金) ケーララ州の卒業生の活動（教育・平和活動など）を見学
8/6(土) ケーララ州見学（カニャークマリへ移動）
8/7(日) ケーララ州からチェンナイへ移動。買い物、お別れ会。
8/8(月) 昼過ぎ成田空港到着。成田空港にて解散。
期間：2005/07/28?2005/08/08
目的地： インド インド・南インド３州（タミルナードュ、カルナータカ、ケーララ）
[募集人数] １0名（先着順）
[参加費用] ２３万円 （各割引制度あり！）
企画・お問い合わせ・お申し込み先：
学校法人 アジア学院
http://www.ari-edu.org
〒329-2703 栃木県那須塩原市槻沢442?1
Tel:0287-36-3111 Fax:0287-37-5833
E-mailでのお問い合わせは public@ari-edu.org まで
貧農地域でホームステイをしながらコミュニティを支援するボランティアを募集中。日本とフィリピンの青年が集まり、現地の人と共に協力しながら生計支援プログラムなどを実施します。
昼間は日本人とフィリピンのキャンパーが村の人と共同でワーク作業。夜はホームステイを通じて現地の生活を体験します。学校訪問や文化交流などの企画もキャンパー主体で進めていきます。
共に汗を流し、考え、感動する。日本とフィリピンから参加したキャンパーがコミュニティの家族に入り、キャンプ自体が一つの大きな家族に！この夏、あなたも一緒に活動しませんか？
第11回ギマラス島ワークキャンプ
【日 程】2005年８月１日（金）?８月８日（月） ７泊８日
【開催地】ギマラス島ヌエババレンシャ
【参加費】６万円（マニラ集合）
第12回パナイ島ワークキャンプ
【日 程】2005年８月19日（金）?８月28日（日） ９泊10日
【開催地】パナイ島ティグバワン・ナムコン
【参加費】７万円（マニラ集合）
第13回ネグロス島ワークキャンプ
【日 程】2005年９月２日（金）?９月14日（水） 12泊13日
【開催地】ネグロス島シライ市パタッグ
【参加費】8.5万円（マニラ集合）
＊締切りは1カ月前（定員になり次第、募集を締め切ります）
＊参加資格は18歳以上。定員は各15名です。
【申込み・問い合わせ】
参加ご希望の方には案内をお送りします。
◇お名前
◇年齢
◇ご住所
◇電話
◇Eメールアドレス
◇希望するワークキャンプ
◇興味を持った理由
を簡単に書いて、件名を「ワークキャンプ案内希望」としてフィリピン事務局info@loobinc.comまでメールください。
団体の活動内容やワークキャンプの案内はHPでもご覧になれます。（過去の参加者の声もぜひご一読ください)
国際交流団体LOOB
【主催者】
国際交流団体LOOB（ロオブ、Love Our Own Brethren Inc ）は日本とフィリピンの相互理解を深めることを目的に2001年4月に設立されたフィリピンのＮＧＯです。ワークキャンプ、養豚プロジェクト、フェアトレード、学資援助、日本語教室などの国際協力・交流事業を実施しています。
シェムリアップのクメール伝統織物研究所、バッタンバンの農村、トンレサップ湖の水上集落を訪ねます。経済格差が拡大しつつあるカンボジアの農漁村で生活文化や伝統工芸とそれを支える環境の豊かさに触れ、大切にすべきものは何かを考える機会にしたいです。アンコール遺跡も見学します。
●期 間：2005年８月２１日（日）?２８日（日）（７泊８日）
●旅行代金：約１７万円
（含むもの：航空運賃、空港税、現地移動費、宿泊費、食費、ビザ料／含まないもの：海外旅行傷害保険料、飲料費）（参加者数により割増しになる場合があります）
●募集人数：９人（コーディネータを含めて１０人）
＊事前学習会と報告会への参加、及び報告書原稿の執筆をしてい ただきます
●応募締切：７月２１日（原則として）
●申し込み・問い合わせ：
Tel 090-4514-5079西嶋 Fax 092-821-0408
メール factjp2001@yahoo.co.jp
＊詳細 カンボジアスタディツアー2005募集要項
当会BrainHumanityに、この夏高校生を対象にマレーシアで植林をテーマにした海外ワークキャンプを行いたいと思います。
詳細は、当会ホームページを見て下さい。
（http://www.brainhumanity.or.jp/）
当会は、大学生を主体としたＮＰＯ法人です。今回は大学生６名及び当会理事長である社会人スタッフ１名、現地では現地NPO法人EGAOの三好良一氏にコーディネートしてもらうことになっています。高校生に年齢的に近い大学生スタッフが同行することで得ることはさらに多いと思います。また、高校生の時に高校生が主体となりワークキャンプを行うことは大変意義があることだと思います。参加した人が「最高！」「また行きたい！」とワークキャンプのことを旨をはって感動しながら、笑いながら報告出来るようなワークキャンプにしたいと考えています。
興味をもたれた方は、メールで資料請求して下さい。
（the_gift_has_awaked@yahoo.co.jp）
名 称 2005年夏マレーシア植林ワークキャンプ
目 的 参加高校生が植林作業を通して環境について考える
機会を与える。また、マレーシアにおいて異国の
人々、文化などに触れることにより国際社会に興味
を持つになることを目的とする。
日 程 2005年8月18日（木）?2005年8月27日（土） 8泊10日
場 所 マレーシア領ボルネオ島 サバ州
参加資格 高校1年?高校3年 17名（最少催行人数1４名）
※ 当日までの勉強会および研修に積極的に参加できること
※ 帰国後、報告書作成及び10月の報告会に参加する意志があること
引 率 大学生 ６名 社会人 １名
参 加 費 157,500円（内、消費税7,５00円）
※ 上記参加費には、事前勉強会・合宿などの費用、キャンプ中の全ての食費、宿泊費、保険料及び関西国際空港から現地までの往復旅費等を含みます。但し、各家庭から事前勉強会、関西国際空港までの交通費は含みません。
※ 上記参加費には、予防接種、渡航のための準備費用などは含まれません。
行 程 ８月 18日 関際国際空港発＞マレーシア クアラルンプール着
クアラルンプール発＞コタ・キナバル着
（コタ・キナバル周辺のホテル泊）
19日 作業場所へ移動 オリエンテーション （現地一般農村にてホームステイ）
20日 ワーク開始 （ホームステイ）
21日 ワーク （ホームステイ）
22日 ワーク （ホームステイ）
23日 ワーク （ホームステイ）
24日 ワーク （ホームステイ）
25日 ワーク （ホームステイ）
26日 コタ･キナバル市内見学 （機中泊）
コタ･キナバル発、クアラルンプール発＞日本
27日 関西国際空港着
申 込 参加希望者は当会所定の申込書に必要事項を記入し、下記の宛先までご郵送ください。
2005年６月９日（木）必着でお願いします。
郵送先 〒662-0832
兵庫県西宮市甲風園1丁目3-12 カミヤビル3階
特定非営利活動法人ブレーンヒューマニティー
「2005年夏マレーシア植林ワークキャンプ」係
選 考 面 接 6月11日（土）?16日（木） 西宮市民交流センターにて
※ 13日（月）?16日（木）の面接は17時以降からとなります。
※ 参加申込書の内容及び面接により参加者を決定します。
※ 面接において語学能力、留学経験等は一切問いません。
備 考 ・主催者は、本キャンプの実施にあたり、相当の配慮を行いますが万一事故等が発生した
場合、本会及びその構成員は、一切責任を負いかねますので、ご了承ください。
・戦争・テロ・天変地異・伝染病の流行等が発生した場合、現地受け入れ先と協議の上、本キャンプの実施を見合わせる可能性もありますので、ご了承下さい。
・参加者については、すべて当方にて海外旅行保険に加入いたします。その費用は参加費に含まれております。
・参加者にはA型肝炎等の予防接種をお勧めしますが、必ずしも強制するものではありません。
旅行主催 株式会社日新観光 国土交通大臣登録第一種旅行業第428号
〒542-0076 大阪市中央区難波2-3-11 難波八千代ビル8階
Tel 06-6211-1662
旅行取扱 株式会社アカデミートラベル（担当者：松田）
〒532-0023 大阪市淀川区十三東2-6-６
アカデミービル
Tel 06-6303-3538 Fax 06-6301-3263
e-mail: info@academytaravel.jp
協 力 Eco-friendly Grassroots Advancement Organizers
企画運営 特定非営利活動法人ブレーンヒューマニティー
〒662-0832 西宮市甲風園1丁目3-12 カミヤビル3階
Tel 0798-63-444２ Fax 0798-63-5551
URL: http://brainhumanity.or.jp
e-mail: malaysia@brainhumanity.or.jp
担 当 中芝 浩行（ﾅｶｼﾊﾞﾋﾛﾕｷ）
当会執行役員 関西学院大学商学部２回生
携 帯：090-1891-0520
e-mail：the_gift_has_awaked@yahoo.co.
◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆
◆◆ＮＰＯ法人かものはしプロジェクト第５・６回カンボジアスタディーツアー
◆ ??国際協力の現場でたくさんの笑顔に出逢う旅??
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ＮＰＯ法人かものはしプロジェクト主催カンボジアスタディーツアー
( http://www.kamonohashi-project.net/activity/studytour2005/index.html )を
第5回 2005年8月1日(月)?8月9日(火) ［8泊9日］
第6回 2005年8月30日(火)?9月7日(水) ［8泊9日］
の２コースの日程で実施いたします。
ストリートチルドレンとの出逢い、現地のゴミ山とそこに生活する人々を見学…
カンボジアの抱える問題を自分の目で見て知り、
その上で、この国に根付く問題に取り組む様々なＮＧＯを訪問。
スタッフや、たくましく生きる子ども達と交流することで、その笑顔に出逢い、
国際協力の現場をリアルに学ぶことが出来ます。
○訪問先ＮＧＯ紹介
・かものはしプロジェクトカンボジアオフィス訪問と駐在員とのワークショップ
・ＮＧＯ設立による貧困層対象の高校
・ストリートチルドレン保護と自立のための職業訓練センター
・児童買春の被害に遭った少女の保護施設
・子どもの精神的ケアのための学童保育施設
・地雷除去に取り組むカンボジア人による地雷博物館
また一方、カンボジアの有名スポットを楽しむイベントもご用意しています。
カンボジアの歴史が誇る世界遺産、密林の中に燦然と輝くアンコールワット見学。
多くの人が水上生活を営むトンレサップ湖のクルーズ。
パワフルな人々の活気があふれるマーケットでの買い物。
どれを取ってもカンボジアをまるごと肌で感じていただける内容となっています。
「国際協力には興味があるけど、何をしたらいいのかわからない」
「ＮＧＯの活動を見て、自分の視野を広げたい」
この夏、世界を広げる新しい一歩として、
カンボジアスタディーツアーに是非ご参加下さい。
さまざまな問題を抱えるカンボジア・・・
しかし、そこはたくさんの笑顔に出会える場所。
この機会に、ありのままのカンボジアに思いっきり迫ってみませんか？
○過去の参加者の声
?ＮＧＯ訪問でカンボジアの子どもたちと直接触れ合ったことが、最も印象深かっ
たです。前向きな姿勢と将来への夢を忘れず生きている彼らに出逢えたことは、
今後の自分の生き方に大きな影響を与えていく気がしています。カンボジア人の
人懐っこさ、明るさ、パワフルさには圧倒されっぱなしでした。（２１歳女性）
?ゴミ山を視察し、目の前に居るゴミを拾って暮らす人と出逢った時、同じ人間な
のにどうしてこんなに違うのだと、貧困と経済格差を目の当たりにしました。
机の上だけにとどまらない勉強ができ、大変ためになりました。（２０歳男性）
◇◇◇◇◇◇ スタディーツアー詳細 ◇◇◇◇◇◇
■日程>>
第5回 2005年8月1日(月)?8月9日(火) ［8泊9日］
第6回 2005年8月30日(火)?9月7日(水) ［8泊9日］
■訪問先>>
カンボジア（プノンペン、シェムリアップの２都市訪問）
■旅行代金>>
学生?185,000円 社会人?200,000円
■企画・手配>>
ＦＳＵＮ tourist
■定員>>
それぞれ18名
※ 代金の中には、往復国際航空券・国内航空券含めた全移動費、
ツアー中の全食費、現地での宿泊費、が含まれています。
※ 現地での空港使用税、海外旅行保険代金、
１人部屋希望時の追加料金は含みません。
詳しくは、かものはしプロジェクトスタディーツアー特集ページ、
http://www.kamonohashi-project.net/activity/studytour2005/index.html
をご覧下さい。最新情報を随時更新中です。
◇◇◇◇◇◇ スタディーツアー説明会 ◇◇◇◇◇◇
5月28日(土)、6月７日(火)、6月19日（日）に当ツアーの説明会を行います。
説明会の内容は両日とも同じものです。
前回ツアーで訪問した現地ＮＧＯやレクリエーションの様子の写真、
カンボジア人スタッフのインタビュー映像「カンボジアからのビデオレター」上映
など、文面では伝えきれないツアーのイメージをお伝えすることが出来ます。
※この説明会は、ツアーの参加を前提としたものではありませんので、
お気軽にご参加下さい。
※ご要望に応じて、以後も説明会を実施する場合がございますので、
お問い合わせ下さい。
※説明会に来られない方でもツアーにはご参加できます。希望者には、
個別説明会も実施いたしますので、ご連絡下さい。
■日時>>
5月28日(土) 13:00?15:00
6月7日(火) 18:00?20:00
6月19日（日） 13:00?15:00
■場所>>
かものはしプロジェクト国領事務所（京王線国領駅から徒歩5分）
住所:〒182-0022東京都調布市国領町4-48-9 村田ビル1階
（京王線国領駅南西口から、狛江通りを徒歩5分。
白い4階建てビルの1階。「booksとみざわ」隣。）
TEL/FAX：0424-99-0266
興味を持たれた方やご質問のある方は
tour@kamonohashi-project.net
までご連絡ください。（担当：松島）
皆さんのご参加を、心からお待ちしております！！
アジア学院が現地団体 聖オーガスチン女子修道会が共同で建設したサンタリータ研修センターで行われるワークキャンプに参加しませんか？熱帯地域における農作業体験や、現地NGO訪問といった将来NGOや国際協力に携わりたい方必見の体験がたくさんつまっています！
●日程
7/25（月）：アジア学院集合。顔合わせ。 アジア学院寮
7/26（火）：ＡＭ 成田空港出発。マニラでバコロド行きに乗り換え
ＰＭ サンタリータ研修センター到着。オリエンテーション
7/27（水）：ＡＭ ネグロスの歴史・社会についてオリエンテーション
ＰＭ 農場案内・サンタリタ集落を散策、農作業
7/28（木）：ＡＭ 農作業
ＰＭ バコロド市内見学
7/29（金）：ＡＭ 農作業：溜池を中心とする有畜循環モデル農場の体験
ＰＭ 農作業
7/30（土）：ＡＭ ツブラン農場を見学
ＰＭ オルタートレード事務所見学
7/31（日）：ＡＭ カメライト修道会の礼拝に出席・交流
ＰＭ 大学生とのパネル討論会
8/1（月）：ＡＭ 農作業
ＰＭ 農作業
8/2（火）：ＡＭ 農作業
ＰＭ 農作業
8/3（水）：ＡＭ 最終評価会・報告書作成の打ち合わせ
ＰＭ お別れパーティー
8/4（木）：バコロド?マニラ?日本 
あなたが子どもたちに一番伝えたいことは何ですか？
フィリピンで教育で一番大切なものは何か考えませんか？
国際理解を体験しに行きませんか？
一人の人間として、フィリピンを感じに行きましょう。
第８回フィリピンスタディツアー
日程：７月２３日?３０日
場所：フィリピン共和国パンガシナン州スアル、マニラ
参加費：84000円（航空券別）
参加費には現地滞在時の費用（ツアー期間中の宿泊費、食費、現地交通費、建築購入費、プログラム費、事務費等）、および申込金8,000円が含まれます。パスポート取得費、フィリピン日本往復航空券、空港利用税、海外旅行保険にかかる費用は含まれません。
参加資格：１８歳以上 教育に関心のある方
定員：１５名
なお、スタディツアー説明会（同内容）を以下の通り開催いたします。
■場所：東京ボランティア・市民活動センター（東京・飯田橋）
東京都新宿区神楽河岸1-1 セントラルプラザ10F
電話：03-3235-1171
http://www.tvac.or.jp/
■日程：
5/28（土） 会議室Ｂ
5/31（火） 会議室Ｃ
6/7（火） 会議室A
6/17（金） 会議室A
6/28（火） 会議室A
7/1（金） 会議室A
時間：午後6時?午後7時30分 フィリピンスタディツアーについて
午後7時30分?9時 フィリピンワークキャンプについて
参加経験者が会場で説明します。
企画：（特活）ＣＦＦ（Caring for the Future Foundation Japan）
主催：Caring for the Future Foundation INC.
資料請求等、ワークキャンプに関するお問い合わせは事務局までご連絡下さい。
問い合わせ先
特定非営利活動法人
ケアリングフォー・ザ・フューチャー・ファンデーション・ジャパン（ＣＦＦ）
■事務局 大沢義生（おおさわよしお）Osawa Yoshio
〒170-0013 東京都豊島区東池袋2-62-8-206
電話・03-5960-4602 ファクス：03-5960-4614
mail：info@cffjapan.org
http://www.cffjapan.org/
8月7日(日)から14日(日)まで、フィリピン・ネグロス島シライ市、カワヤン郡にて2万本のマングローブを植樹。さんご礁の無人島に宿泊もします。
参加費は一般16万円、学生15万円（セントレアからの往復航空券、宿泊費、現地での食事などを含む）。6月15日(水)締め切り。
【環境NGO「イカオ・アコ」】
mha01557@nifty.com
http://www.lec.netnfu.ne.jp/green/
愛知県知多郡美浜町奥田 日本福祉大学内
tel 0569-87-2319
fax 0569-87-2319
ＣＦＦ日本・フィリピン国際ワークキャンプ
ボランティアワークキャンパー募集
フィリピン人と寝食をともにしたい。
シンプルライフを経験したい。
子どもたちと接したい。
「国際協力」身をもって体験したい。
英語でコミュニケートにチャレンジしたい。
思いっきり考えて、思いっきり動きたい。
愛について考えたい。
生き方変えたい。
ＣＦＦフィリピンワークキャンプはそんなあなたが活躍する場です。
現在2005年度春の国際ボランティアワークキャンパー募集中です。
日本ともつながりの深いフィリピンが、依然貧困という問題を抱えていることは否めません。都市部では、路上を生活拠点とする幼い少年少女たちを数多く見かけます。しかし、フィリピンの人たちのいきる姿は、私たちが忘れかけていた人間の暖かみや優しさを思い出させてくれます。
自分の住んでいる国のこと、フィリピンという国のこと、そして自分のこと。大自然に触れ、優しい人々に囲まれながら、考えてみませんか。
今夏のワークキャンプ開催日程は、下記のとおりです。
日程：
第37回 2005年 7月29日(金)?8月11日(木)
第38回 2005年 8月16日(火)?8月29日(月)
第39回 2005年 9月1日(木)?9月14日(水)
場所：
フィリピン共和国パンガシナン州スワル バランガイ・バキワン
参加費：
各回とも84,000円（14日間）
参加費には現地滞在時の費用（キャンプ期間中の宿泊費、食費、現地交通費、建築購入費、プログラム費、事務費等）、および申込金8,000円が含まれます。パスポート取得費、フィリピン日本往復航空券、空港利用税、海外旅行保険にかかる費用は含まれません。
参加資格：各回とも15歳以上の健康な方
定員：各回とも20名（先着順で定員になり次第、締め切ります。最小催行人数5名）
内容：スタディツアー（戦争記念碑などの見学）
ワーク（「子どもの家」関連施設建設）
セミナー（戦争体験者の話を聞くピースセミナー。キャンパー同士のディスカッション、ワークショップ他）
キャンプ前に事前研修を行います。内容はフィリピンについてやキャンプについての情報交換だけでなく、一緒い参加するキャンパーとの交流会も予定していますので原則として参加してください。
なお、ワークキャンプ説明会（同内容）を以下の通り開催いたします。
■場所：東京ボランティア・市民活動センター（東京・飯田橋）
東京都新宿区神楽河岸1-1 セントラルプラザ10F
電話：03-3235-1171
http://www.tvac.or.jp/
■日程：
5/28（土） 会議室Ｂ
5/31（火） 会議室Ｃ
6/7（火） 会議室A
6/17（金） 会議室A
6/28（火） 会議室A
7/1（金） 会議室A
時間：午後6時?午後7時30分 フィリピンスタディツアーについて
午後7時30分?9時 フィリピンワークキャンプについて
ワークキャンプ参加経験者が会場で説明します。
企画：（特活）ＣＦＦ（Caring for the Future Foundation Japan）
主催：Caring for the Future Foundation INC.
資料請求等、ワークキャンプに関するお問い合わせは事務局までご連絡下さい。
問い合わせ先
特定非営利活動法人
ケアリングフォー・ザ・フューチャー・ファンデーション・ジャパン（ＣＦＦ）
■事務局 大沢義生（おおさわよしお）Osawa Yoshio
〒170-0013 東京都豊島区東池袋2-62-8-206
電話・03-5960-4602 ファクス：03-5960-4614
mail：info@cffjapan.org
http://www.cffjapan.org/
?タイの障害児者に出会う旅/タイでボランティアしませんか？?
タイの障害児教育と障害者福祉に関わるスタディーツアーを実施します。農村部に暮らす障害児宅の家庭訪問や障害当事者の活動、関係機関の視察訪問によりタイの障害者事情やCBR（Community Based Rehabilitation）について学ぶツアーです。障害児教育センターで交流授業を実施したり、障害者作業所での
合宿やボランティア・ワークも行ないます。NGOの活動を通して、農村部の障害者の自立について一緒に考えていきます。障害をお持ちの方も是非、ご参加下さい。
場所：タイ国ナコンシータマラート県及びバンコク
日時：2005年7月30日（土）?8月6日（土）（7泊8日）
費用：68,000円(航空運賃・海外旅行保険別）
主催：NPO法人FHCYアジア障害者パートナーズ（現地集合）
条件：特になし。障害をお持ちの方もご参加下さい。
参加人数：約15名（先着順〆切）
内容：CBRプロジェクト訪問、CBRの概況報告と学習会、障害児の家庭を訪問、障害児教育センターでの交流授業、サゲオ障害者工房の見学と交流、チャロング障害者草木染グループグループの見学と交流、障害者作業所GoSoDoでの合宿・共同作業・イベント開催、関係機関等の視察、観光、その他
※プログラムは、現地都合などにより、若干の予定変更をすることがあります ことを予めご了承ください。
※参加費には、現地宿泊費、食費、交通費、訪問先謝礼、研修費、事務経費な どを含みます。土産代、パスポート取得費用など個人的な経費は含まれませ ん。往復航空券及び旅行保険の加入は、参加者各自でご用意下さい。
※事前学習 参加説明会を開きますのでご参加下さい(遠方にお住まいの方、 別途、ご相談下さい)。メーリングリストを用いて事前学習を継続的に実施 します。また、現地でのボランティア活動のための事前準備も行います。
※その他 参加者各自で航空券を手配していただく現地集合・現地解散を原則 とします。その他、ご不明の点があれば、ご遠慮なくご相談下さい。
申込・問合せ先：NPO法人FHCYアジア障害者パートナーズ
スタディーツアー担当：和田潤児
〒234-0054 神奈川県横浜市港南区港南台2-10-5
TEL：045-831-8870 FAX：045-831-8871
E-mail：info@fhcy.org URL：http://www.fhcy.org
NPO法人アクセス?共生社会をめざす地球市民の会（ACCE）では、この夏2つのタイプのスタディーツアーを用意しています。実施国はACCEがプロジェクトを実施しているフィリピンです。
?NGO活動現地体験ツアー ?学び・話し合い・行動する
ツアー概要：主に農漁村地区に滞在し、住民との交流やホームステイ、フィールドワーク・ワークショップを通じて、貧困について、住民が理想とする生活のあり方について考えます。また、現地で行なっているプログラムを見学してもらい、NGOがぶつかる様々な困難やNGOの果たすべき役割についても考えます。NGO活動に関心を持っている人向けのツアーです。
?フィリピンスタディツアー ?出会い・交流・新しい自分の発見
ツアー概要：都市および農漁村の貧困地区を訪問します。ゴミ捨て場でゴミを拾いながら生活している人々から話を聞き、都市スラムのプロジェクト地でホームステイを行なうことで、都市の貧困地区での生活を肌で感じてもらうことができます。また、豊かな自然に囲まれながら、貧しくても生活の知恵のあふれる農漁村を訪問することで、もう一つの生活スタイルに出会えるはずです。このスタディーツアーで、新しい自分を発見してください。
◇期間： ?2005年8月18日(木)?8月29日(月) （11泊12日）
?2005年9月1日(木)?9月12日(月) (11泊12日）
◇プログラム
?NGO活動現地体験ツアー
1日目 マニラ着。マカティー市の宿舎でオリエンテーション。
2日目 マニラ観光
3日目 マニラ市トンド地区ゴミ捨て場周辺ｺﾐｭﾆﾃｨｰ訪問。
都市貧困地区パサイ市アペロクルス訪問。ディスカッション
4日目 早朝、アラバット島ペレーズへ。オリエンテーション
5日目 フィールドワーク：ペレーズの様子を知る
6日目 フィールドワーク：ペレーズの生活を知る
7日目 ワークショップ：ペレーズの貧困について?、ワークシップ：住民の食事を作り、食べる
8日目 ワークショップ：ペレーズの貧困について?、ワークシップ：手工芸品作り体験
9日目 海水浴。家庭養豚奨学生プログラム体験ワークショップ。村人との交流。民泊。
10日目 就学前教育施設授業参観。PTA・教師への質問。ディスカッション。パーティー。
11日目 マニラに向け出発。
12日目 午前中ショッピング。午後解散・帰国
?フィリピンスタディツアー
1日目 マニラ着。マカティー市の宿舎でオリエンテーション。
2日目 マニラ観光。
3日目 パンパンガ州ピナツボ火山被災地の実験農場訪問。
元日本軍従軍慰安婦、住民との交流。民泊。
4日目 マニラ市トンド地区ゴミ捨て場ｺﾐｭﾆﾃｨｰ訪問。住民から話を聞く。
5日目 都市貧困地区パサイ市アペロクルス訪問。民泊
6日目 フリー。ディスカッション。
7日目 早朝、ケソン州アラバット島ペレーズへ向けて出発。オリエンテーション。
8日目 家庭養豚訪問：質問とﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ。アエタの人々との交流。手工芸品作りﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ。
9日目 ココナッツミルク・オイル作りﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ。就学前教育施設授業参観、教師インタビュー。住民との交流、民泊。
10日目 水泳。ディスカッション。パーティー。
11日目 マニラに向けて出発
12日目 午前中ショッピング。午後解散・帰国
＊ツアースケジュール・プログラムは現地の都合により変更になる場合があります。
◇参加費：??とも各82,000円、両ツアー参加の場合：16万円
※現地集合・現地解散です。
参加費には、現地宿泊費・交通費・食費(両ツアーとも最終日の昼食は自己負担)・運営費を含みます。
その他の、航空券・日本国内移動費・空港使用料・海外旅行傷害保険料等は含みません。
※??両方参加される場合、各ツアー間の3泊4日は自己負担になります。(宿泊場所等に関してはご相談ください。）
※チケットの手配の相談にのります。
日本から参加の場合、スケジュールの都合上なるべく関西空港?マニラ空港、成田空港?マニラ空港往復のフィリピン航空をご利用ください。
日本からボランティアスタッフも参加し、フィリピン航空を利用します。また、マニラ空港ではACCEフィリピンのスタッフが出迎えます。
◇参加資格：会員(非会員の方は入会していただきます。)
◇定員：各18名
◇申込み締め切り：2005年7月15日(金)
◇ツアー説明会：
日時：6月5日(日)・19日(日)、いずれも14：15?15：45
場所：中京青少年活動センター（Tel：075-231-0640、阪急烏丸駅・地下鉄四条駅から徒歩5分）
＜お申し込み・お問い合わせは＞
特定非営利活動法人アクセス?共生社会をめざす地球市民の会(ＡＣＣＥ)
〒612?0029 京都市伏見区深草西浦町4?78 村井第一ビル2階7号
tel/fax: 075-643-7232
e-mail: acce@sannet.ne.jp
ホームページ：http://www.page.sannet.ne.jp/acce/
百聞は一見にしかず！国際協力のフィールドへ
----------------------------------------------------
まずは、スタディツアー/ワークキャンプ説明会へどうぞ
----------------------------------------------------
(特活)地球の友と歩む会/LIFEでは、今年の夏もインド・インドネシアでのスタディツアー、ワークキャンプ、社会開発研修を実施します。
どんなプログラムなのか、どのような場所に行くのか、持ち物や病気のことなど、スタッフや過去の参加者がスライドなどで紹介しながら説明します。「ちょっと興味がある」という方も、迷っている方も、ぜひお気軽にご参加ください。
■説明会日程 ＜毎回同じ内容で実施します＞
・5/16（月）19時?21時
・5/30（月）19時?21時
・6/13（月）19時?21時
・7/ 8（金）19時?21時
■会場：地球の友と歩む会／LIFE事務所 （飯田橋駅徒歩5分）
■参加費：無料
■申込み：要予約
事務所までTEL、FAX、メールにてお申込みください
■上記日程でご都合がつかない場合は、個別相談・説明も実施しています。
■上記日程以外の機会もあります
・6/11（土）19時?21時(予定）
NGOスタディツアー研究会合同説明会（午後6時半?9時/予定）
・6/25（土）14時?17時（予定）
2005春のLIFE3ツアー合同説明会（午後2時?5時/予定）
■ツアーの日程や詳細はウェブサイトをご覧ください
http://www.ne.jp/asahi/life/home/
■お申込み・お問合せ
(特活)地球の友と歩む会/LIFE
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
E-mail:life@earth.email.ne.jp
http://www.ne.jp/asahi/life/home/
〒102-0071東京都千代田区富士見2-2-2東京三和ビル501号
タンザニアポレポレクラブは、毎年２月に約３週間の日程で、東アフリカ
のタンザニア、キリマンジャロ山麓の村で、村人とともに植林に取り組む
「植林ワークキャンプ」を開催しています。
ワークキャンプでは、キリマンジャロ山麓にある村に入り、村の中で生活
しながら、村人たちの取り組む植林活動に私たちも共に参加します。
ワークキャンプ期間中は植林活動だけでなく、より深い現地理解のため、
村人の家へのホームステイや手工芸品のワークショップなども行います。
現地の人々の生き方や考え方、伝統や文化を尊重する気持ちのある方なら
どなたでも参加できます（専門家を対象としたものではありません）。
あなたも霊峰キリマンジャロの懐で、素朴な村人たちと一緒に植林で汗を
流してみませんか？アフリカの雄大な大地は、きっとあなたに何かを感じ
させてくれるはずです！
【ワークキャンプの時期など】
●日 程： ２００６年２月（約３週間）
現地では村の空き家で共同泊をしながら、現地料理の自炊や
放課後の小学生との交流などを通じて、ありのままの村の暮
らしを体験します。
●募集人数： 約２５名
●募集開始： ９月下旬?１０月初旬予定（★資料請求は随時受付け）
先着順で定員に達し次第締切になります。
●参加資格： なし
参加者は年齢もバックグラウンドもさまざまな人が集まります。
専門的な知識や語学力がなくてもOK！現地に暮らす人々の生き
方や考え方、伝統や習慣を彼らの立場に立って理解する気持ちの
ある人なら、どなたでも大歓迎です。
●費 用： 約３０万円
非会員の方は別途正会員入会費１万円が必要になります。
（学生の方は分割払いが可能な場合もありますので、
お問い合わせ下さい）。
●その他 ： 出発までに３回の事前準備会があります。
黄熱病と破傷風の予防接種が必要です。
●問合わせ／資料請求先
タンザニア・ポレポレクラブ
〒154-0016 世田谷区弦巻1-28-15-301
Tel/Fax： 03-3439-4847
ＵＲＬ ： http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/
E-mail ： pole2club@hotmail.com
※ 毎年募集開始後すぐに定員に達してしまいます（情報は会員の方に
優先で流しております）。資料請求等はお早めにお願い致します。
★ ポレポレクラブではワークキャンプ以外にも、菜園活動やメンバーに
よる現地支援等、様々な活動に取組んでいます。これらの活動にもど
なたでも参加できますので、一緒に活動してみたい方はお気軽にお問
合わせ下さい（活動の模様はホームページでもご覧いただけます）
→http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/）。
【参考： ワークキャンプ２００５日程表】
2/ 9 日本（羽田）発
2/10 タンザニア（ダルエスサラーム）着
2/11 ダルエスサラーム→モシ移動
2/12-13 キリマンジャロ山麓の町、モシにて終日自由行動
2/14-25 村での植林ワーク／村人との交流／ホームステイ／
コーヒー農家見学／手工芸品ワークショップ等
2/26 村からモシの町へ移動
2/27 モシ→東海岸の港町バガモヨへ移動
2/28 バガモヨで自由行動
夕方：タンザニアの伝統民族舞踏鑑賞
3/ 1 バガモヨ→マコンデ村へ移動、見学＆買い物
マコンデ村→空港移動、タンザニア発
3/ 2 日本（羽田or関空）解散
ジャパン・デスクサイトpandj-japan@fu.littlestar.jp
NPO P&J ジャパン・デスク
第2回フィリピン・ボラスタ「知る・観る・広める」ツアー
フィリピン・バタアン州にある乳児院NPO P&J Children’s Home and Villageを支援する学生中心NPO、P&Jジャパン・デスクが開催する第2回ボラスタ（ボランティア＋スタディー）ツアー。乳児院ボランティアや現地小学生たちとの交流会などのプログラムを通して、フィリピンを学びます。事前研修＝知る、ツアー＝観る、事後研修＝広めることを目的とし、ただの旅行や「行ってきた」のみのツアーに留まらない内容となっています。
【オンライン説明会】 当団体ウェブサイト特設チャットルームにて。開催日はサイト上に掲載。希望日時での開催も可能ですので、お問合せください。
【知る】事前研修会 2005年8月6日（土）?7日（日）
国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・渋谷区）
フィリピンについて簡単な勉強会・タガログ語講座・ツアー説明・交流会準備などを行います。
【観る】ツアー
■滞在 フィリピン・バタアン州・バラガ市
NPO P&J Children’s Home and Village
■日時 先発ツアー 2005年8月22日（月）?9月2日（金）11泊12日
後発ツアー 2005年8月25日（木）?8月29日（月）4泊5日
■参加費 先発ツアー 15万円（会員・会員登録割引あり）
後発ツアー 10万円（会員・会員登録割引あり）
＊ツアー参加費には・・・成田―マニラ往復航空券・食費・滞在費・車両費・ツアー内プログラム代・事務手数料・NPO P&J寄付金・事前研修会場使用料・事後研修費その他が含まれます。
＊参加費に含まれないもの・・・成田空港へ・成田空港からの交通費・お土産代などの個人的支出・空港使用料・海外旅行保険加入料・パスポート取得料など
■募集 先発ツアー 10名程度・・・学生歓迎
後発ツアー 5名程度・・・社会人・フリーター歓迎
いずれのツアーも海外初心者、フィリピン初心者歓迎します。
■主なプログラム
P&Jボランティア （子どもたちのお世話および農作業）
公立孤児院ボランティア
バラガ市小学校訪問・
日比交流パーティー
マニラ見学
ホームステイ など
（後発ツアーはＰ＆Ｊボランティア、交流パーティー、マニラ見学中心）
【広める】事後研修 主にWeb上
事前研修で知り、ツアーで観たものを胸の奥にしまってしまうのはもったいない！ツアー報告をWeb上で発表、ビデオ製作・販売など、あなたの体験したフィリピンを広めてください！
＊ツアーのみの参加も可能です。
＊詳細はHPをごらんください。ご質問等も歓迎します。
サイト http://pandj-japan.littlestar.jp
メール pandj-japan@fu.littlestar.jp
タイ山岳民族 - 自立支援
?タイ山岳民族の抱える問題を学び、交流、協力しよう！?
【注目ポイント】
◆ストリートチルドレン・エイズ孤児はなんでうまれるの？
◆北タイ国境地帯が抱える本当の問題とは？
◆ツーリズムをとおしての効果的な支援とは？
◆恵泉女学園大学から単身、国際協力のフィールドに挑むさくらの奮闘記
.:*:・'゜☆゜'・:*:.。.:*:・'☆゜'・:*:.。.:*: ☆.:*:・'゜☆
あなたにも、７つの贈り物
? タイ・山岳民族の現状を知ることができる。
? 日本ＮＧＯや企業や村人の国際協力の現場を見れる。
? 自分の協力で現地の課題を解決。
? ｳﾙﾙﾝ!?村人・子ども達とﾎｰﾑｽﾃｲ。一生の友・弟妹達、第二の故郷。
? 象乗り,秘境の大自然,子供のｷﾗﾒｷで日本での悩みもちっぽけに。
? 協力を通して自信・適応力・寛容性が身に付く。
? 自分発見！何に心動かされ・何をすべきなのか、将来が見えてくる。
.:*:・'゜☆゜'・:*:.。.:*:・'☆゜'・:*:.。.:*: ☆.:*:・'゜☆
☆詳細・応募はHPをご覧ください☆
ツアー動画・写真・感想文ももりだくさん！
http://v-pf.org/
【日程】 ４/２５（月）?５/１（日）
【場所】 タイ北部 チェンライ
【参加費】 １７万円 （割引・無料スタディツアー抽選キャンペーンも実施中）
【宿泊施設】ホームステイ
【語学力】 通訳スタッフ同行
【定員】 先着 ７名 （定員になり次第〆切）
【参加者交流会】４/２３（土）１０：００
【企画手配】ボランティアプラットホーム
お問合せ：info@volunteer-platform.org
担当：金谷、福島
新オフィス：池袋駅東口から徒歩６分。
【現地受入ＮＧＯ】ミラーアートグループ
■2005年夏期 国際環境協力ワークキャンプ参加者募集■
■プログラムサポーティング
現地プログラムの実施をサポートするボランティアとして国際環境協力
の最前線に立ってもらうとともに、農家スティを通して、現地の生活を
体験できます。常時スタッフと行動するため、海外経験に乏しい方でも
比較的安心です。
□タイ国コンケン
開催地：タイ国コンケン
期 間：2005年8月24日?8月29日（5泊6日）
内 容：
コンケンでは土壌の塩類集積による作物生育障害が頻発しており、現地農家の生活を圧迫しています。塩類土壌の修復保全を目指した植林活動と有機農業推進プログラムのボランティアとして参加しませんか。
参加費：49,000円※（航空券代別）
※7月20日までに書類手続きおよび参加費・会費のご入金を完了された方。
定 員：8名
申込締切：2005年7月20日
参加費に含まれる費用：
海外旅行傷害保険料、滞在中の全食事、飲み物（アルコールは除く）、
移動費、宿泊費、資料費等
参加条件・資格
・ボランティアとしての意識と積極性を持って参加頂ける方に限らせて頂きます。
・心身ともに健康な方に限らせて頂きます。
・本団体会員（会員でない方はご入会頂きます。入会情報は下記の本団体ホー
ムページをご参照下さい。）
http://homepage2.nifty.com/hq-erecon/me/1.htm
参加申し込み方法等：
下記の本団体ホームページをご参照下さい。
http://homepage2.nifty.com/hq-erecon/wc/top.htm
□備考□
・キャンプ修了者には修了証を授与します。
・キャンプ中のスナップ写真・集合写真をCD-ROMにまとめてプレゼントします。
・現地集合・解散ですが、海外旅行が初めての方も多数参加されています。心配な方はお気軽にご相談下さい。
□連絡先□
特定非営利活動法人 環境修復保全機構
〒195-0064 東京都町田市小野路町2987-1
電話/Fax：042-736-8972, 042-734-1204
E-mail：hq-erecon@nifty.com
URL：www.erecon.jp
担当者：上野貴司、金澤大輔