１５年前よりわたしの祖国フィリピンへ古着等を送っている小さなボランティアですが、春にフィリピンでボランティア活動をしていただける方を募集します。
小学校及び貧困地区において生活に困っている児童等に対して古着、学用品等を配布します。
また、現地の人々との交流を図るため、小学校に体験入校するほかトンド地区（マニラ湾沿いにあるゴミの山）、バトハン地区（リパ市内の貧困地区）及びタール孤児院（教会運営の孤児院）ロボ村（バタンガス州の漁村）等へ行く予定です。
さらに、日本の折り紙、日本の歌、大なわ等を子供たちに教えるなど自分で交流型ボランティアの活動を企画し、実施するという自主プログラムの時間が用意されています。
あなたの目で真実のフィリピンを見るこができ、現地の人々と十分な交流ができると思います。
【日程、費用】第１次２００７年１月２１日（日）?２月 ４日（日）１２万４千円
第２次２００７年２月 ４日（日）?２月１８日（日）１３万６千円
第３次２００７年２月１８日（日）?３月 ４日（日）１３万６千円
第４次２００７年３月 ４日（日）?３月１８日（日）１３万６千円
第５次２００７年３月１８日（日）?４月 １日（日）１３万８千円
金額の違いはチケットの料金によるものです。
日本からスタッフの同行はありませんが、英語の話せる現地スタッフが空港で出迎え、帰国日の空港での見送りまで、すべての行動をサポートします。
○ 費用に含まれるもの：往復航空運賃、空港使用料（成田、マニラ）、フィリピン国内移動費用、食費等（おやつを含む）の滞在費、掃除洗濯等のサービス費用、現地プログラム経費（自主プログラムを除く）
○ 費用に含まれないもの：パスポート取得費、成田までの往復交通費、海外旅行保険（必ず加入してください。）、その他お土産等の個人的なもの。
興味を持たれた方は、資料がありますので、メールにて請求してください。
なお、説明会は毎週土曜日１３時３０分から調布市の自宅で行います。出席する場合は必ず事前に連絡して下さい。
カガバイ（フィリピンの子供へ古着を贈る会）
五十嵐 マリルー
東京都調布市八雲台１?２２?１０
ＴＥＬ ＦＡＸ ０４２４?８３?３１１７
e-mail kagabay@cup.ocn.ne.jp
URL http://www.geocities.jp/onlyonemariko/index.html 
第19回『サンフランシスコNPOボランティア体験プログラム』
?NPOのメッカで学ぶ、多文化共生社会への取り組み?
サンフランシスコ湾岸周辺（ベイエリア）は、多民族・多文化な人々が共存し、
自由な空気にあふれる"NPOのメッカ"。本プログラムは、そんなベイエリアで
実際にボランティア活動に参加しながら、アメリカの社会問題や市民活動に触れるプログラム。
多様な文化と風土を肌で感じる体験は、日本では味わうことのできない、
ハートを強くゆさぶる新鮮で貴重な経験となるはずです。
◆プログラム日程：（現地参加型のため、日本からの移動日程は含みません）
14日間プラン：2007年3月1日（木）?3月14日（水）
10日間プラン：2007年3月5日（月）?3月14日（水）
5日間プラン： 2007年3月1日（木）?3月5日（月）
◆参加費：（宿泊付：現地までの交通費は含まれません。）
14日間プラン：16万1200円／早期申込み割引適用の場合：15万4300円
10日間プラン：12万9200円／早期申込み割引適用の場合：12万3300円
5日間プラン ：7万9700円／早期申込み割引適用の場合：7万8800円
◆参加申込締切：
○第一次（早期申込み割引適用）：1月12日
○第二次 ：1月26日
（定員に満たない場合は募集を継続しますので、お問い合せください）
○●○●○● 詳しくはホームページをご覧ください ●○●○●○●
http://www.jprn.org/japanese/programs/taiken/volunteer.html
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
■■参加お申し込み・お問い合わせ■■
日本太平洋資料ネットワーク（JPRN）
E-Mail：info@jprn.org URL：http://www.jprn.org
TEL：510-891-9045 FAX：510-891-9047
310 8th Street, Suite 305A, Oakland, CA 94607 USA
【JPRN東京支部 TEL/FAX：044-511-8117（担当：山本）】
日本フィリピンボランティア協会（JPVA）では、2007年2月20日?2月28日（8泊9日）の日程でスタディツアーを開催します。
現地の小学校や大学訪問、生徒との教育交流、貧困地域や孤児院の訪問など、様々なNGO活動の現場にご案内します。
さらにはフィリピン人家庭へのホームステイからフィリピン人の生活を体験して頂きます。
また、詳細をお知りになりたい方は、ご遠慮なくお電話ください。
日程：2007年2月20日?2月28日（8泊9日）
場所：フィリピンダバオ市
滞在：マリナオン・ドミトリー/フィリピン人家庭（ホームステイ）
費用：7万9800円
締切り：1月31日（先着制）人数が達し次第締め切らせていただきます。
募集：10名前後
※現地集合現地解散
詳細については下記日程で説明会を行ないます。
会場の都合上、予約制になりますので事前にTEL･FAX･ EMAILにてご連絡ください。
第一回：12月27日（水）16時?
第二回：1月12日（金）16時?
第三回：1月20日（土）16時?
第四回：1月31日（水）16時?
当協会にて
日程
１日目 移動 成田7:30集合9:30発マニラ経由ダバオ17:45着、オリエンテーション
２日目 市内観光（両替など）ミンダナオ国際大学（MKD）授業見学・交流
３日目 山間部学校訪問、先生や生徒との交流
４日目 貧困地域訪問
５日目 孤児院訪問、子どもたちとの交流、近くのビーチへ（自由） 〔ホームステイへ〕
６日目 自由行動〔ホームステイ先にて〕
７日目 ホームステイより帰宅 自由行動
８日目 現地老人ホーム訪問・炊き出し、交流 お別れパーティ
９日目 移動 ダバオ6:00宿泊所発7:45ダバオ発マニラ経由成田20:00解散
※日程は現地との都合で変更になる場合もあります。
費用に含まれるもの
・日程中の宿泊代8泊分
・日程中に示されているホームステイ代・日程表に示されている昼食代
・日程表に示されている夕食代
・ツアー参加費
・現地ガイド代
費用に含まれないもの
・往復の航空券及び空港使用税・燃油税等の各種税金
・往復の国内航空券及び現地空港税
・成田空港までの交通費
・個人の嗜好品（お酒、タバコなど）
・日程表に含まれない食事代
・飲み物代、電話代、お土産代、チップなど個人的費用
・任意保険料
詳しくは下記まで問い合わせください。
日本フィリピンボランティア協会（ＪＰＶＡ）
東京都調布市西つつじヶ丘2-30-1
申し込み・問い合わせ先
ＴＥＬ 03-5384-9536 ＦＡＸ 03-3326-5037
ＭＡＩＬ jpva@mua.biglobe.ne.jp
ＵＲＬ http://jpva.org
?パキスタンを訪問して、アルカイールアカデミーや
北部地震復興支援の様子を見学しませんか？?
ＪＦＳＡが支援しているアルカイールアカデミー（本校）と、ゴミ捨て場に建てられた分校を訪問します。また2005年１０月に北部地域で発生した大地震 被災地を訪問し、アルカイールアカデミーが主体となって継続している復興支援の様子を見学します。
【日時】２００７年２月１９日（月）?３月２日（金）／１１泊１２日
【場所】カラチ市、ケート村（地震被災地）、タキシラ、イスラマバード
【旅行の形態】現地集合、現地解散という形になります。
＊航空チケットやビザ取得の手配はいたしませんが、ご案内は可能です。
尚 、日本からＪＦＳＡ事務局員が２月１９日（月）に現地へ向かうので同行することは可能です。
また、現地にはＪＦＳＡの日本人スタッフがガイドします。
【参加人数】６名
【参加対象】高校生、大学生など学生
【参加費用】７０，０００円
１）現地での滞在経費：宿泊費、食費、移動費、ガイド代などすべて含みます。
２）日本⇔パキスタン往復航空運賃、及びパキスタン国内（カラチ→イスラマバード）の移動航空運賃は含みません。
＊パキスタン航空（ＰＩＡ）をご利用の場合、成田→カラチ→イスラマバード→成田の航空運賃の合計は約１１万円です。
３）海外傷害保険には各自必ず加入していただきます。
＊ＡＩＵ保険会社だと約１万円ほどです。
●航空チケット代約11万円＋保険約1万円＋参加費7万円＝約19?20万円
【事前説明会・学習会】１２月２０日（水）午後４時?６時 ＪＦＳＡ事務局にて
（千葉県千葉市・最寄り駅ＪＲ千葉）
＊本スタディーツアーに参加を希望される方はご参加下さい。事前説明会・学習会に参加不可能な場合はＪＦＳＡ事務局までお問い合わせください。
＊12月20日はJFSA事務局/海外衣料支援センターにて、パキスタンへの古着コンテナ積込みと送り出し作業があります。そちらも是非ご参加ください。
【参加申し込み期限】１２月２７日（水）
【お申込み・お問合せ】NPO法人JFSA事務局まで
TEL・FAX：043-234-1206（10：30?19：00 木曜定休）
Eメール：jfsa@f3.dion.ne.jp
ツアーの詳細なスケジュール・NPO法人JFSAの活動内容などについては、こちらをご覧下さい。
http://www.f3.dion.ne.jp/~jfsa/
●「人生で、自分が一番成長した2週間」
現地NGO訪問と農業での村づくりワークキャンプ！ 独特の文化、世界最大のカルデラ湖のあるスマトラ島でのプログラム
インドネシアの北西に位置するスマトラ島の北スマトラ州で、有機農業での村づくりに取り組む現地NGO、RDA（Rural Development Action／農村開発活動）のトレーニングセンターに滞在し、住民や研修生と共に農作業や家畜のケアなどの活動に参加。1泊のホームステイも予定しています。RDAのほかにも、漁民の自立支援に取り組む現地NGO、IPDへの訪問、世界最大のカルデラ湖といわれるトバ湖の中に浮かぶサモシール島へも滞在します。
訪問地域は、バタック人という民族が多く住む地域で、ジャワ島やバリ島とはまた違った食文化、伝統的な音楽・ダンス、生活様式の地域です。体を動かして何かしたい、農村に行ってみたい、北スマトラの様々な場所を見てみたい、という方におすすめします。
http://www.ne.jp/asahi/life/home/international/indonesia_wc.html
●日時
2007年2月26日(月)?3月 7日(水) 9泊10日
●場所
インドネシア・スマトラ島北スマトラ州ダイリ県
●定員
20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
●参加費
17.5万円（学生割引：16.5万円）
※学生割引1万円、リピーター割引5千円
※会員でない方は別途、賛助会費6千円が必要
※航空会社が徴収する「燃油特別付加運賃」（2006年10月現在19,900円）、成田空港使用料2,040円、海外旅行傷害保険代、自由行動中の費用等は含みません。
●締切日
定員になり次第締め切り〈最終締め切り:2006年1月26日（金）〉
●旅行企画・実施
株式会社 風の旅行社/総合旅行業務取扱管理者 原優二
国土交通大臣登録旅行業第1382号
TEL 03-3228-5173（代）
●現地プログラムに関するお問合せ
特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE（JANIC正会員団体）
担当:八木
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
http://www.ne.jp/asahi/life/home/
〒102-0071 東京都千代田区富士見2-2-2 東京三和ビル501号
●説明会を開催しています
過去のツアーの様子、今年のプログラムについて写真や体験談を交えながらご説明します。無料で合計5回開催していますので、ぜひご参加ください。参加ご希望の方は電話またはEmailでご連絡ください（当日参加も可能です）。Emailの際は件名を「説明会参加希望」としてください。
・12月8日（金） 19:00?21:00 会場:環境パートナーシッププラザ（渋谷駅・表参道駅）
・1月19日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・1月31日（水） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・2月9日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
●資料請求
ツアーの詳しい資料を郵送でお送りしています（無料）。ご希望の方は電話またはEmailで「郵便番号・住所・名前」をご連絡ください。Emailの際は件名を「ツアー資料希望」としてください。
●現地団体RDA（Rural Development Action）について
北スマトラ州ダイリ県で、地域農民の農業技術向上及び経済状態向上を通じて農民の自立促進を目的に活動するNGO。有機農業の実習地とトレーニングセンターを運営し、3ヶ月?1年間の期間で研修生を受け入れ、農業技術研修やリーダー育成に取り組んでいます。また、研修生だけでなく、地域住民への農業技術の普及を目的としたトレーニングやワークショップも実施しています。 2006年10月から1年間の予定で、LIFEと共同で住民への技術研修を実施しています。
●「人生で、自分が一番成長した2週間」
ジャワの農村での生活・現地NGO・JICA訪問と学びのスタディツアー。ホームステイしながら住民参加型の農村開発を感じ、学びます！
インドネシアの首都ジャカルタ、スラム、農村などを訪問し、JICA関係者や現地NGO、LIFEの農村での農業支援・共同組合づくりのプロジェクトを視察します。農村では、ホームステイや交流プログラムなどを通して、住民との交流を深めます。インドネシアへの理解を深めるほか、インドネシア社会の課題と日本とのつながりや、わたしたち自身の生活とのつながりについて考えることを目的としています。
希望者は4日間程度の自由旅行をオプションでつけることもできます。インドネシアの様々な場所を見てみたい、人々と交流したい、国際協力に関わる様々な立場の人の話を聞いてみたい、農村に行ってみたいという方におすすめします。
http://www.ne.jp/asahi/life/home/international/indonesia_st.html
●日時
2007年3月14日(水)?3月24日(土) 10泊11日
自由旅行付きは?3月29日(木) 15泊16日
●場所
インドネシア・ジャワ島（ジャカルタ、西ジャワ、ジョグジャカルタ）
●定員
20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
●参加費
18.9万円（学生割引:17.9万円）
※学生割引1万円、リピーター割引5千円
※会員でない方は別途、賛助会費6千円が必要
※航空会社が徴収する「燃油特別付加運賃」（2006年11月現在15,800円）、成田空港使用料2,040円、海外旅行傷害保険代、自由行動・旅行中の費用は含みません。
●締切日
定員になり次第締め切り〈最終締め切り:2007年2月14日（水）〉
●旅行企画・実施
株式会社 風の旅行社/総合旅行業務取扱管理者 原優二
国土交通大臣登録旅行業第1382号
TEL 03-3228-5173（代）
●現地プログラムに関するお問合せ
特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE（JANIC正会員団体）
担当:八木
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
http://www.ne.jp/asahi/life/home/
〒102-0071 東京都千代田区富士見2-2-2 東京三和ビル501号
●説明会を開催しています
過去のツアーの様子、今年のプログラムについて写真や体験談を交えながらご説明します。無料で合計5回開催していますので、ぜひご参加ください。参加ご希望の方は電話またはEmailでご連絡ください（当日参加も可能です）。Emailの際は件名を「説明会参加希望」としてください。
・12月8日（金） 19:00?21:00 会場:環境パートナーシッププラザ（渋谷駅・表参道駅）
・1月19日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・1月31日（水） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・2月9日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
●資料請求
ツアーの詳しい資料を郵送でお送りしています（無料）。ご希望の方は電話またはEmailで「郵便番号・住所・名前」をご連絡ください。Emailの際は件名を「ツアー資料希望」としてください。
●参加者の声
○第7回（2004年夏）参加者の声
このプログラムでは様々な所を幅広く回ることができるので、国際協力や国際政治に興味はあるけどまだ自分の専門分野が見つかっていない人に合っていると思う。人も親日家が多く温かかったし、料理も美味しかった。経済発展の差や生活環境の違い、民族も言語も音楽も多様で魅力的な国だと知った。ツアーを通して、個性的で年齢やバックグラウンドの異なる人と知り合えて嬉しかった！
○第7回（2004年夏） 参加者の声
ゴミ集積所のスラムを訪れたとき、すさまじいゴミ臭と無数に飛び交うハエや蚊に、一瞬言葉を失いそうだった。ゴミ山を見て、普段の日本での生活の中で自分は物を簡単に捨てたり粗末にしていることはないかと思い起こしたり、ゴミ処理やリサイクルに関してもっと改善の方法があるのではと思う一方で、それが生活の糧となっている人が多くいると言う事実に、社会構造の矛盾点や問題の深さを考えずにはいられなかった。しかしそんな劣悪な住環境の中でも、子供たちの元気一杯の笑顔と綺麗な目は印象的だった。
●「人生で、自分が一番成長した2週間」
農村開発で求められる態度と資質とはなにか。南インド、ガンディグラム大学で学ぶ
農村部に滞在し、参加型の農村開発の手法（PRA*）とインドで開発に取り組むNGOや政府機関がどのようなアプローチをしてすすめているかを現場から学ぶ研修です。農村開発専門ワーカーを育てるガンディグラム大学での経験豊富なスタッフが指導にあたります。地域の特性や多様性を考慮した社会開発、持続可能な参加型の開発とはなにか、そこで求められる態度や資質はなにかについて実践的に学ぶことができます。
国際協力への関心の高い方、学んでいる方、これから学びたいとお考えの方、職業として目指している方におすすめします。
*PRA：Participatory Rural Appraisal（主体的参加型農村調査法）
*当研修は今回から「社会開発研修」から「農村開発研修」に名称変更しました
http://www.ne.jp/asahi/life/home/international/india_pra.html
●日時
2007年3月13日(火)?28日(水)15泊16日
●場所
インド・タミルナンドゥ州ガンディグラム大学
●定員
20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
●参加費
22万円（学生割引:21万円）
※学生割引1万円、リピーター割引5千円
※会員でない方は別途、賛助会費6千円が必要
※航空会社が徴収する「燃油特別付加運賃」（2006年11月現在23,400円）、成田空港施設使用料(2,040円)、旅券・ビザ取得費用、海外旅行傷害保険代、自由行動中の費用等は含みません。
●締切日
定員になり次第締め切り〈最終締め切り:2007年2月13日（火）〉
●旅行企画・実施
株式会社 風の旅行社/総合旅行業務取扱管理者 原優二
国土交通大臣登録旅行業第1382号
TEL 03-3228-5173（代）
●現地プログラムに関するお問合せ
特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE（JANIC正会員団体）
担当:米山
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
http://www.ne.jp/asahi/life/home/
〒102-0071 東京都千代田区富士見2-2-2 東京三和ビル501号
●説明会を開催しています
過去のツアーの様子、今年のプログラムについて写真や体験談を交えながらご説明します。無料で合計5回開催していますので、ぜひご参加ください。参加ご希望の方は電話またはEmailでご連絡ください（当日参加も可能です）。Emailの際は件名を「説明会参加希望」としてください。
・12月8日（金） 19:00?21:00 会場:環境パートナーシッププラザ（渋谷駅・表参道駅）
・1月19日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・1月31日（水） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・2月9日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
●資料請求
ツアーの詳しい資料を郵送でお送りしています（無料）。ご希望の方は電話またはEmailで「郵便番号・住所・名前」をご連絡ください。Emailの際は件名を「ツアー資料希望」としてください。
●第9回（2006年春） 参加者の声
社会開発研修の魅力は「概念と実践の組み合わせ」でした。これはとても楽しいものです。研修期間中は毎日、クラスで学んだことが実際にどうなっているのかをフィールドに見に行くことができます。学んだことが本当かどうか自分で考えることができました。村の人に質問したり、逆に質問されたりするうちに、自分の考えが沸き起こってくるのはとても不思議な感じでした。「開発」や「貧困」という概念を本で勉強しているだけでは味わえないワクワク感。概念の整理に追われて「何で？」「どうして？」という気持ちを忘れていた私には、とてもいい経験になりました。
●第7回（2004年夏） 参加者の声
講義を受け現場を見るうちに｢開発は誰かにされるものではなく、豊かになるために住民自らが行うもの」という納得のいく結論に、身をもってたどり着くことができた。それは実際に現場を訪れ、住民による努力の軌跡を見たからによる。流水域開発の現場で、住民の作ったたくさんの小さなダム（Check Dam)一つ一つが一面の緑を作り上げているという現実は絶対に日本では見ることのできないものだと思う。
●「人生で、自分が一番成長した2週間」
農村での生活体験・農村開発NGOからの学び。青年との農村開発ワーク。そして、インド発見の旅・・！
LIFEが支援している現地協力NGOの活動村に滞在します。女性の自助努力グループや学校、保健センターを訪れ、インド社会の課題とその解決への取り組みを学んでいきます。ホームステイを通じた村人との交流、生活体験も行います。
オプションで、10日間程度の自由旅行（現地NGO訪問ストリートチルドレン・障害者施設・女性自立支援グループ・マザーハウスなどでのボランティア活動）、または、現地青年との農村地域でのワークキャンプに参加できます。
http://www.ne.jp/asahi/life/home/international/india_st.html
●日時
2007年2月23日(金)?3月7日(水)12泊13日
自由旅行付きの場合は?3月17日(土) 22泊23日
●場所
インド・タミルナンドゥ州、ディンディグル県ナッタム
●定員
20名（申し込み受付順、最小催行人員10名）
●参加費
22万円（学生割引:21万円）
※学生割引1万円、リピーター割引5千円
※会員でない方は別途、賛助会費6千円が必要
※航空会社が徴収する「燃油特別付加運賃」（2006年11月現在23,400円）、成田空港施設使用料（2,040円）、自由行動・旅行中、農村開発ワークキャンプ参加費15,000円前後、海外旅行傷害保険代、旅券・ビザ申請料は含みません。
●締切日
定員になり次第締め切り〈最終締め切り:2007年1月23日（火）〉
●旅行企画・実施
株式会社 風の旅行社/総合旅行業務取扱管理者 原優二
国土交通大臣登録旅行業第1382号
TEL 03-3228-5173（代）
●現地プログラムに関するお問合せ
特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE（JANIC正会員団体）
担当:米山
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
http://www.ne.jp/asahi/life/home/
〒102-0071 東京都千代田区富士見2-2-2 東京三和ビル501号
●説明会を開催しています
過去のツアーの様子、今年のプログラムについて写真や体験談を交えながらご説明します。無料で合計5回開催していますので、ぜひご参加ください。参加ご希望の方は電話またはEmailでご連絡ください（当日参加も可能です）。Emailの際は件名を「説明会参加希望」としてください。
・12月8日（金） 19:00?21:00 会場:環境パートナーシッププラザ（渋谷駅・表参道駅）
・1月19日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・1月31日（水） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
・2月9日(金） 19:00?21:00 会場:LIFE事務所（飯田橋駅）
●資料請求
ツアーの詳しい資料を郵送でお送りしています（無料）。ご希望の方は電話またはEmailで「郵便番号・住所・名前」をご連絡ください。Emailの際は件名を「ツアー資料希望」としてください。
●第13回（2006年春） 参加者の声
現地NGOの訪問を通して、インドの現状を目の当たりにした。ストリートチルドレン、HIV、貧困…。私がこのツアーで見たものはインドのほんの一部分に過ぎないかもしれないが、このままじゃいけない、放っておけないと思った。国際協力とは？援助とは？ひたすら考える旅だった。しかし、「路上で働く仲間を助けたい」とアートを学ぶ子供たち、生活を向上させようと努力する女性たち、沢山の人と出会った。現状を変えていこうとする力強いエネルギーが感じられて、インドはこれからもっと良くなって行けるのではないかと思った。また、ツアーメンバーや現地の人とのコミュニケーションの中で沢山のものを得た。考えて、落ち込んで、楽しんで、とても刺激的な旅となった。
●第11回（2005年春） 参加者の声
わたしは単にインドに行きたいという一心だけでこのツアーに参加することを決めた。以前程、国際協力への興味・憧れがうすくなり、普通の旅行ではできないこともついでにできたら、くらいの気持ちだった。だが、他のメンバーの意識の高さや実際に自分が目にしたものから、様々なことを考えさせられた。このツアーを今後に生かしたいと強く思った。楽しく、ときに厳しくインドの現状を目にしたツアーだった。なによりも安全に旅行できてよかった。
――――――――――――――――――――――――――――――
アジア女性資料センター パキスタン・スタディツアー
参加者募集中
――――――――――――――――――――――――――――――
アジア女性資料センター パキスタン・スタディツアー
申込み締め切り 2006年12月18日（月）先着順です！
インドとの核開発競争や、アフガニスタンへの過激なイスラム武装勢力の供給地として問題視されているパキスタン。しかし、アジアでもっともフェミニズム運動が活発な地域のひとつであることは、あまり知られていません。パキスタンでは1970年代から、宗教保守派と結びついた軍部の支配が続き、女性に対して抑圧的な法や制度を押しつけてきました。しかし女性たちは、苦しい状況の中でも、国境を超えてネットワークを広げ、力強い運動を展開してきました。悪名高い「ハドゥード法」の見直しも最近決まったばかりです。宗教原理主義、家父長的部族主義、軍事ナショナリズムに挑戦する女性たちの経験に学び、共通の課題を話し合いましょう。
【日程予定】
2.9金 午後 成田空港発 夜 イスラマバード着
2.10土 ラホールへ移動後、ＮＧＯ訪問
2.11日 終日ＮＧＯ訪問
2.12月 終日ＮＧＯ訪問
2.13火 インド国境にて国境閉門式見学
2.14水 ＮＧＯ訪問後、イスラマバードへ移動
2.15木 タキシラ遺跡見学、夜イスラマバード発
2.16金 午後、成田着
【訪問予定団体】
ラホール女性学研究所、オーラット・ファウンデーション、シルカット・ガー、シームルグ女性資料センター
期 間：2006年2月9日（金）?16日（金） 7泊8日
参 加 費： 233,000円（予定）
定 員： 15名（女性のみ）
申込締切： 2006年12月18日（月）
・会員でない方は、別途入会金8,000円が必要です。詳細はお問合せください。
・参加費用には、日本国内の空港への往復費用、海外旅行保険、個人経費は含まれていません。
――――――――――――――――――――――――――――――
お申込みはアジア女性資料センターまで（以下の項目をお知らせください）
お名前: パスポート番号:
お名前のパスポート記載ローマ字表記：
住所:
TEL: FAX:
E-mail:
■アジア女性資料センターの （会 員 ・ 非会員）
■このツアーをどこで知りましたか。
アジア女性資料センター
〒150-0031 渋谷区桜丘町 14-10-211
tel 03-3780-5245
fax: 03-3463-9752
Email: ajwrc@ajwrc.org
URL:http://www.ajwrc.org
■LIFEのスタディツアー「人生で、自分が一番成長した2週間」
(特活)地球の友と歩む会/LIFEでは、春・夏に10日?3週間程、インドやインドネシアを訪問し、LIFEの国際協力活動に参加したり、見学したりするツアーを実施しています。異なる文化・社会の中につかり、日本からでは見えにくい現地の様子を、自分の目で確かめ、心で感じ、色々なことを考える貴重な時間です。
■2007年春の4プログラム
・インド・スタディツアー&ワークキャンプ
・インド農村開発研修@ガンディグラム大学
・インドネシア・ジャワ島スタディツアー
・インドネシア・スマトラ島ワークキャンプ
詳細→http://www.ne.jp/asahi/life/home/international/tour.html
■まずは説明会へ！
過去のツアーの様子、今年のプログラムについて写真や体験談を交えながらご説明します。無料で開催していますので、迷っている方、ちょっとだけ興味のある方もぜひご参加ください。
（1）12月8日（金） 19:00?21:00
内容:ツアー説明会@シブヤ・ボランティア・ウィーク
詳細:http://www.earthdaymoney.org/volunteer2006/info.html#1208
会場:環境パートナーシッププラザ（渋谷駅・表参道駅）
（2）2007年1月19日(金） 19:00?21:00
内容:ツアー説明会
会場:LIFE事務局 http://www.ne.jp/asahi/life/home/life/map.html
(3) 2007年1月31日（水） 19:00?21:00
内容:ツアー説明会
会場:LIFE事務局 http://www.ne.jp/asahi/life/home/life/map.html
(4) 2007年2月9日(金） 19:00?21:00
内容:ツアー説明会
会場:LIFE事務局 http://www.ne.jp/asahi/life/home/life/map.html
■参加費
無料
■申込み
当日参加も可能ですが、できるだけ事前に電話またはメールでLIFEまでご連絡ください。
メールの際は件名を「報告会参加希望」としてください。
■(特活)地球の友と歩む会/LIFE とは
「水・緑・人で国際協力」をテーマにインドとインドネシアで国際協力活動に取り組むNGOです。
■主催・問い合わせ先
(特活)地球の友と歩む会/LIFE
http://www.ne.jp/asahi/life/home/
〒102-0071 千代田区富士見2-2-2 東京三和ビル501
TEL:0332617855 / FAX:0332619053
E-mail: life＠earth.email.ne.jp（＠を半角にしてご送付ください）
NPO法人HANDSは、国連人口基金（UNFPA)東京事務所長 池上 清子氏と
HANDS代表・大阪大学大学院教授 中村 安秀によるセミナーを開催いたします。
[日時] 2007年1月19日（金） 18時45分?20時45分
[会場] 文京シビックセンター区民会議室 4階ホール
[参加費] 500円 （当日支払い・HANDS会員の方は無料）
[お申し込み] 参加には事前登録が必要となります。氏名・所属・住所・メールアドレスを
明記の上、メール(seminar1@hands.or.jp)、ホームページ（http://www.hands.or.jp)、
あるいはファックス（03-5805-8667)にてお申し込みください。
[定員] 80名
[プログラム]
18時15分 受付開始
18時45分 開会
講演「子どもの健康とNGOの役割」
HANDS代表・大阪大学大学院教授 中村安秀
19時15分 講演「母子保健とミレニアム開発目標」
国連人口基金東京事務所長 池上清子氏
19時45分 両氏による対談
20時15分 会場からの質疑応答
20時45分 閉会
＜池上 清子氏 プロフィール＞
国際基督教大学大学院で行政学修士号を取得後、国連難民高等弁務官事務所、
国連本部、家族計画国際協力財団（JOICFP）、国際家族計画連盟（IPPF）
などを経て、2002年9月より現職。
＜中村 安秀 プロフィール＞
東京大学医学部卒業。都立府中病院小児科、国際協力機構の母子保健専門家
（インドネシア）、国連難民高等弁務官事務所、ハーバード大学公衆衛生大学院
研究員などを経て、1999年10月より大阪大学大学院教授。
[お問い合わせ先]
NPO法人HANDS (Health and Development Service)
東京都文京区本郷3-20-7 山の手ビル２F
TEL: 03-5805-8565 FAX: 03-5805-8667
E-メール: seminar1@hands.or.jp
URL: http://www.hands.or.jp/
担当：地引、鈴木、一寸木（ちょっき）
会場(文京区シビックセンター)への行き方は下記のURLをご参照ください。
<http://www.b-civichall.com/access/main.html>
●タンザニア・ポレポレクラブは、来年２月も東アフリカのタンザ
ニアで、「植林ワークキャンプ」を開催します。
このワークキャンプは、キリマンジャロ山麓にある村に入り、村の
中で生活しながら、村人の取り組む植林活動に私たちも共に参加するものです。
また、ワークキャンプ期間中は植林活動だけでなく、村人の家での
ホームステイやコーヒー農家の取り組み視察などを通して、より深
い現地理解に繋げられるものとなっています。
あなたも霊峰キリマンジャロの懐で、素朴な村人たちと一緒に植林に汗を流してみませんか！
アフリカの雄大な大地は、きっとあなたに何かを感じさせてくれるはずです！
【募集内容】
●日 程 ： ２００７年２月１５日（木）?３月８日（木）
２２日間
※ 詳細日程を下に掲載してあります。
●参 加 費： ３３万４千円＋航空保険料等約２万６千円
※当会の会員でない方は別途、
正会費１万円が必要です。
●募集人員： １２名?２５名
●参加資格：現地の人々の生き方や考え方、伝統や文化を尊重でき
る方なら、どなたでも参加できます（専門家を対象としたものでは
ありません）。※出発までに事前準備会が３回あります。
●募集締切： １２月１８日（月）
※１ 但し、先着順で人数に達し次第締切
※１の場合を除き、黄熱病予防接種済の方は、
1/4迄受付可
●応募方法： 下記問合わせ先まで資料をご請求下さい。
折り返し資料をお送り致します。
●問合わせ： タンザニア・ポレポレクラブ
〒154-0016 東京都世田谷区弦巻1-28-15-301
TEL/FAX： 03-3439-4847
E?mail： pole2club@hotmail.com
Ｈ Ｐ ： http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/
●問合せ先： タンザニア・ポレポレクラブ／
（財）緑の地球防衛基金
旅行企画・実施 ： エアーワールド? 国土交通大臣登録第一種
旅行業第961号
申込先 ： エアーワールド?代理業 ?マイチケット 大阪府知
事登録旅行業代理店第5370号、
旅行業務取扱管理者 山田和生
〒532-0011 大阪市淀川区西中島3丁目20-8 新和ビル4階
TEL 06-6304-7800 FAX06-6304-7989
【詳細日程】
2/15 日本 発
2/16 タンザニア（ダルエスサラーム）着
2/17 ダルエスサラーム→モシ移動（長距離バス）
2/18 キリマンジャロ山麓の町、モシで自由行動
2/19 キリマンジャロ山中のテマ村へ移動
2/20-3/1 村での植林ワーク／村人との交流／ホームステイ／
キリマンジャロコーヒー農家見学／伝統を訪ねる山歩き等
3/ 2 村からモシの町へ移動
3/ 3 モシ→ダルエスサラーム移動
3/ 4 ダルエス→インド洋の島ザンジバルへ移動（船）
3/ 5 ザンジバル東海岸パジェで自由行動
3/ 6 ザンジバル→ダルエスサラーム移動（船）
3/ 7 タンザニア発
3/ 8 日本 着
NPO P&J Children's Home and Village
―『行ってきただけ』じゃない―
フィリピン・バタアン州にある「放棄された」子どもたちの第2のホーム、P&J Children’s Home andViilageを支援する学生中心NPO、P&Jジャパン・デスク企画・2007年春のボラスタ（ボランティア＋スタディー）ツアー。孤児院敷地内に建てられたゲストハウスに宿泊しながらの孤児院ボランティアや現地小学生たちとの交流会など。やる気と楽しむ心を持っている方、実際に「現地」で何かを学びたいと考えている方、ただ「行ってきただけ」で終わらせたくないという方、初心者の方、歓迎します！
【知る】事前研修会
＊原則としてツアー参加者は参加してください。
■会 場：国立オリンピック記念青少年総合センター
■日時:2007年2月8日13:00?2月9日17：00（1泊2日。第10回参加者は12：00まで）
■参加費：3000円（宿泊費・食費・資料代込み。当日現金払い）
■内 容：フィリピン勉強会／ツアー説明会／「参加者同士の交流」アクティビティ／語学講座／テーマ・ディスカッション／ワークショップ／交流会準備／他
【観る】フィリピンツアー
■日 程・参加費（往復航空券・滞在費・食費・交通費等込み）・定員
第9回 2007年2月21日(水)?3月7日(水) 14泊15日 158,380円 定員12名
第10回 2007年3月3日(金)?3月7日（水） 4泊5日 98,380円 定員5名
■申込締切 2007年1月31日(水)
＊締切日以前に定員となった場合は締め切ります。（先着順）
■主なプログラム（各回の詳細な予定は「参加の手引き」をご覧下さい）
P&Jボランティア（子どもの世話、食事介助等の業務補助及び施設改修）／公立孤児院出張ボランティア／現地小学生との交流会企画・実施／遠足付き添い／PCM・PDMワークショップ／史跡見学、他
【広める】事後研修 日本国内
事前研修で知り、ツアーで観たものを胸の奥にしまってしまうのはもったいない！帰国後もツアー報告やボラスタ参加者OB/OG主体のプロジェクトへの参加などを通して、現地での経験を日本で生かせます！
★お茶会券説明会を開催します！★
カフェでお茶を飲みながら、気軽な雰囲気で不安なこと、疑問点、ジャパン・デスクのこと、フィリピンのこと、聞けちゃいます！各回要事前申し込み。お茶代のみ自己負担。
＊日程はホームページをご覧ください。
＊日程が合わない方はご都合をお知らせいただければ可能な限り調整の上、個別相談会を開催しますので、お気軽にお問い合わせください。
☆詳しい内容や参加申込書がセットになった「参加の手引き」を無料でお送りしています！☆
?氏名?住所?参加希望回（未定の場合は「未定」と記入）?メールアドレス?電話番号をお書きの上、下記P&Jジャパン・デスク事務所までメール、FAX、TELなどにてご請求ください。
＊資料請求・説明会申し込み時にお送りいただいた個人情報は、第9回・第10回ボラスタツアー運営範囲内でのみ利用させていただくと共に、ジャパン・デスクにて厳重に管理いたします。
【旅行企画・実施】
株式会社 風の旅行社
〒165-0026 東京都中野区新井2-30-4 IFOビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1382号 日本旅行業協会(JATA)会員
総合旅行業務取扱管理者 原優二
【現地プログラム企画・お問い合わせ】
NPO P&J ジャパン・デスク
代表 工藤 いき
〒197-0011 東京都福生市福生2351-1-3F
Tel: 042-553-2575 / Fax 042-551-6759
URL http://pandj-japan.littlestar.jp
MAIL info@pandj-group.org
または
pandj-japan@fu.littlestar.jp
アジア学院では毎年１月から３月にかけて、日本人とフィリピン人の青年を対象に、農業技術研修やホームステイなどを通した農業体験交流事業を行っています。
詳細はこちら
http://www.ari-edu.org/2006_archives/study-tour2006/studytour2006-02.htm
このプログラムはアジア学院で9ヶ月間の研修を修了した日本人卒業生を対象に行っていましたが、今年から対象を広げ、将来海外で国際協力活動に関わりたいと希望を持つ人達からも参加者を募ることに致しました。
長年のアジア学院の経験･ネットワークを活かした内容です。フィリピン少数民族と共に学ぶ貴重な体験は、決して個人旅行では出来ないものです。是非ご参加ください。
I. ネグロス農業研修コース（前半：1月11日?2月10日、31日間）
「砂糖の島」とも称されるネグロス島にあるＭＣ?ＡＲＩサンタリータ研修センターにて行われます。
アジア学院卒業後、現地の村人と草の根活動を続けてきたフィリピン人卒業生や日本人講師を迎え、ミンダナオ少数民族のマノボ族青年・ルソン島の少数民族青年代表と一緒に、持続可能な農業を体験研修します。
センターでの研修のみならず、センター周辺の農村及び施設･ＮＧＯ等の視察も行います。スペイン、アメリカの植民地支配の下、さとうきびの単作を進めてきたネグロス地域農業の課題は何か。日本農業と通じるものは何か。
ネグロスの地で、有畜複合農業を目指し、有機農法による自給生活を確立していくことの大切さ、また難しさを皆で考えていきます。
II. ミンダナオ農村滞在コース（後半：2月11日?3月3日、21日間）
87年度卒業生エラさんの住むマノボ族ムア･アン村を訪問します。
エラさんは、亡き父親の後を継ぎ、ムア･アン村の歴史でも珍しいことですが、女性の族長になりました。同じ87年度卒業生の中米エルサルバドル出身のイスラエルさんと結婚し、共にマノボ族の生活を守っています。
この村で約2週間ホームステイをし、日々の農作業でマノボ族家族と共に汗を流し、農村の日常生活を体験します。また、他の卒業生の活動現場、ミンダナオ各地でマイクロクレジットを展開するＮＧＯ、環境保全型農業の一つである傾斜地農法の実践現場を視察し、村人と交流しながら農村開発の実態を学びます。
村や島を離れたことのないマノボ族の人々が、遠くからやってくる日本人の訪問を心から楽しみにしています。
ＩＩＩ. ネグロス・ミンダナオ短期コース（後半：2月15日?3月3日、17日間）
上記の長期コース参加が難しい方、フィリピンの農村に滞在する前に少し体を慣らしたい方、ネグロス島・ミンダナオ島両方に興味のある方、是非ご参加下さい。
2月15日の出発で、まずネグロス島のサンタリータ研修センターに向かいます。4日間ほどネグロス島で過ごし、センターでの農作業や、サンタリータ農村の訪問を通して、フィリピンでの生活に少し慣れることが出来ます。その後、ミンダナオ島に移動し、ホームステイプログラムに合流します。
研修の締めくくりとして、アジア学院卒業生の活動現場、ミンダナオ各地でマイクロクレジットを展開するＮＧＯ、環境保全型農業の一つである傾斜地農法の実践現場を視察します。短期間ですが、充実した内容です。
・================
21世紀を迎え、開発、人権、平和そして環境問題などの地球的規模の課題の解決が大きく
クローズアップされています。
そうした中で、世界で起こっている現実を「リアル」なものとして受け取り、
「感情」を持って向かい合い行動することが求められています。
今まで見えなかったものを見に、聞こえなかったものを聞きに、いざ、タイへ。
・================
（財）神奈川県国際交流協会では、下記の概要でタイスタディツアーの参加者を募集しています。
今年度のスタディツアーでは、｢住民参加型地域開発｣｢社会的弱者支援｣｢企業の技術協力｣をテーマに、
タイで国際協力活動を行う立場の異なる複数のセクターを訪問し、現地で実際に行われている活動に
ついての理解を深めます。
海外の国際協力の現場で、私達一人一人にはどんな支援が出来るのかについて一緒に考えてみませんか?
■訪問地 ：タイ王国（バンコク、アユタヤ、ナコーン・シー・タマラート）
■協力団体：地球市民ACTかながわ/TPAK、FHCYアジア障害者パートナーズ、
ワンパニ社、JICAタイ(予定)
■訪問期間：2007年2月24日(土)?3月5日(月)
■参加費 ：95,000円
■日程
こちらをご覧下さい↓
http://www.k-i-a.or.jp/seminar/studytour/boshu.html
■募集期間：2006年10月25日(水)?11月25日(土)
■対象 ：神奈川県内に在住・在学または在勤し18歳以上25歳未満である方
■定員 ：20名 ※書類と面接による選考を行います。
※詳しくは、以下の募集要項をご覧下さい↓
http://www.k-i-a.or.jp/seminar/studytour/study2006.pdf
■主催：財団法人神奈川県国際交流協会
■協賛：三友プラントサービス株式会社
★過去のスタディーツアーは↓こちら↓から
http://www.k-i-a.or.jp/seminar/studytour/index.html
■問合せ・申込み
（財）神奈川県国際交流協会 国際協力課課（担当：水野）
住所：〒247-0007 神奈川県横浜市栄区小菅ヶ谷1-2-1 地球市民かながわプラザ１階
ＴＥＬ: 045-896-2964 ※祝日を除く月曜休み
ＦＡＸ: 045-896-2945
E-mail: minsai@k-i-a.or.jp
HP：http://www.k-i-a.or.jp
第13回ネパール・ヒマラヤ山岳エコロジースクール
氷河の見える秘境の村・ナルチャン村へ行こう！＜体感！エコロジーライフ in ヒマラヤ＞
テーマ「環境保全 -世界の屋根ヒマラヤを守れ！」
★スクールのポイント
（１）ヒマラヤをトレッキングし、山村にホームステイします。
（２）ヒマラヤ保全協会のプロジェクト地を見学します。
（３）ヒマラヤ保全協会の森林保全・環境保全プロジェクトに参加します（苗木の世話など）。
（４）ＫＪ法をつかって、現地の人々ともに環境問題に取り組みます。
※ＫＪ法とは、ヒマラヤ保全協会創設者の川喜田二郎が創案した創造的問題解決手法です。
【日程】2006年12月22日（金）?2007年1月8日（月）
【場所】ネパール西部、ミャグディ郡ナルチャン村
【参加費】一般：280,000円、学生：270,000円（他に、燃油特別付加運賃、海外旅行傷害保険加入料、会費がかかります）
【申込み方法】ホームページから申込書をダウンロードし、必要事項をご記入のうえ、ヒマラヤ保全協会までご送信ください。
大自然の中でトレッキング。ヒマラヤのふもと、のどかな山村でホームステイし、心やさしい村人たちと共に生活しながら交流します。ヒマラヤで暮らす人々との出会いは、生涯わすれられない思い出になるでしょう。
●タンザニア・ポレポレクラブは、来年２月も東アフリカのタンザニアで、
「植林ワークキャンプ」を開催します。
このワークキャンプは、キリマンジャロ山麓にある村に入り、村の中で
生活しながら、村人の取り組む植林活動に私たちも共に参加するものです。
また、ワークキャンプ期間中は植林活動だけでなく、村人の家でのホーム
ステイやコーヒー農家の取り組み視察などを通して、より深い現地理解に
繋げられるものとなっています。
あなたも霊峰キリマンジャロの懐で、素朴な村人たちと一緒に植林に汗を
流してみませんか！アフリカの雄大な大地は、きっとあなたに何かを感じ
させてくれるはずです！
【募集内容】
●日 程 ： ２００７年２月１５日（木）?３月８日（木）、２２日間
※ 詳細日程を下に掲載してあります。
●参 加 費： ３３万４千円＋航空保険料等約２万６千円
※当会の会員でない方は別途、正会費１万円が必要です。
●募集人員： １２名?２５名
●参加資格：・現地の人々の生き方や考え方、伝統や文化を尊重できる
方なら、どなたでも参加できます（専門家を対象とした
ものではありません）。
・出発までに事前準備会が３回あります。
●募集締切： １２月１８日（月）
※１ 但し、先着順で人数に達し次第締切
※１の場合を除き、黄熱病予防接種済の方は、1/4迄受付可
●応募方法： 下記問合わせ先まで資料をご請求下さい。
折り返し資料をお送り致します。
●問合わせ： タンザニア・ポレポレクラブ
〒154-0016 東京都世田谷区弦巻1-28-15-301
TEL/FAX： 03-3439-4847
E?mail： pole2club@hotmail.com
Ｈ Ｐ ： http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/
●問合せ先： タンザニア・ポレポレクラブ／（財）緑の地球防衛基金
旅行企画・実施 ： エアーワールド? 国土交通大臣登録第一種旅行業第961号
申込先 ： エアーワールド?代理業 ?マイチケット 大阪府知事登録旅行業代理店第5370号、
旅行業務取扱管理者 山田和生
〒532-0011 大阪市淀川区西中島3丁目20-8 新和ビル4階
TEL 06-6304-7800 FAX06-6304-7989
【詳細日程】
2/15 日本 発
2/16 タンザニア（ダルエスサラーム）着
2/17 ダルエスサラーム→モシ移動（長距離バス）
2/18 キリマンジャロ山麓の町、モシで自由行動
2/19 キリマンジャロ山中のテマ村へ移動
2/20-3/1 村での植林ワーク／村人との交流／ホームステイ／
キリマンジャロコーヒー農家見学／伝統を訪ねる山歩き等
3/ 2 村からモシの町へ移動
3/ 3 モシ→ダルエスサラーム移動
3/ 4 ダルエス→インド洋の島ザンジバルへ移動（船）
3/ 5 ザンジバル東海岸パジェで自由行動
3/ 6 ザンジバル→ダルエスサラーム移動（船）
3/ 7 タンザニア発
3/ 8 日本 着
国際緑化推進センター（JIFPRO）では，開発途上地域における森林造成・保全活動等の積極的な展開により国際林業協力活動を一層推進するため，活動の中心となる方々の技術の向上を目指し，国内外において研修を実施してきました。
近年の国際開発協力分野では，多様なバックグラウンドを持つ開発関係者が林業分野にも注目するようになり，有望な人材の発掘と育成が望まれています。
そこで今年度も，我が国のNGO・NPOの活動家などを対象として「海外林業人材育成研修」を計画いたしました。
今年度はインドネシアにおいて開催します。興味のある方は是非ご連絡ください。
【研修目的】
開発途上地域における森林造成・保全に関する基本的な知識・技術を習得し，活動の現場を訪問するとともに，参加者相互による情報・意見交換を行うことにより，国際林業協力分野の実際と課題を学習する。
【研修概要】
インドネシアはかつて森林資源の豊かな国でしたが、過度の伐採、さらには農業開発による農地への転換等により、現在では劣化した林地が各所に広がっております。バリ島の東隣に位置する西ヌサテンガラ州ロンボク島にもそのような荒廃地が大きく広がっており、JIFPROは、1996年から当地で荒廃地の再緑化活動の協力を行っております。
研修では，同州森林局及び国立マタラム大学の協力により，当地で展開されている再緑化事業等をとおして当地での‘社会林業’のあり方を学びとり、その意義及び外からの支援者の立場から貢献できることがら等について、現地の関係者と意見交換を行い考察する。また、植栽に関する基礎的な実習を行い，半乾燥地域における植林の留意すべき点を学びます。また，コミュニティフォレスト造成地や現地事業参加者との話会いを通して地域住民の生活を垣間見ます。
【参加資格】
国際林業協力事業参加者（現在，国際林業協力分野や開発協力分野の事業に携わっている実務者，或いは将来においてそれらの活動に携わることを希望する者）
【募集人員】
15名程度
【参加費】
5万円（JIFPRO賛助会員は4万円）
申込要領・詳細についてはHP（http://www.jifpro.or.jp/ ）を御覧下さい。
（財）国際緑化推進センター（担当：飯田・仲摩）
〒112-0004文京区後楽1-7-12林友ビル3F
Tel: 03-5689-3450 / Fax: 03-5689-3360
email: ngo@jifpro.or.jp
このたびアジア太平洋資料センター（PARC）が東ティモール?コーヒー農民との交流 ―混乱と不安をこえて―?と、
ボリビア?先住民のありかを訪ねる旅?という2つのスタディ・ツアーを企画いたしましたので、
案内させていただきます。
東ティモールでは、美しい高原の地マウベシにコーヒー農民を訪ね、東ティモールの現状を
肌で感じたり、人々の自立に向けた思いに触れたりすることができます。
またボリビアでは、エボ･モラレスを大統領に押し上げるほどの力を蓄えたボリビアの先住民たちと
その背景となった歴史に出会います。
ぜひご参加ください。
※お申込、お問合せはアジア太平洋資料センター(担当：小池)まで
アジア太平洋資料センター(PARC)
〒101-0063 東京都千代田区神田淡路町1-7-11 東洋ビル3F
TEL： 03-5209-3450 FAX：03-5209-3453
E-mail office@parc-jp.org URL：http://www.parc-jp.org/
以下詳細
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
PARC自由学校 エクスポージャー･ツアーのご案内
============================
１、東ティモール コーヒー農民との交流?混乱と不安をこえて?
２、ボリビア 先住民の力のありかを訪ねる旅
=========================
==========================
1.東ティモール コーヒー農民との交流 ?混乱と不安をこえて?＜9日間＞
◇コーディネーター 伊藤淳子（PARC東ティモールスタッフ）
■日程 ：12月21日（木）?12月29日（金）
■参加費 ：236,000円
＊燃油付加運賃 (￥14,400)・成田空港使用料(￥2040)
航空保険料（￥1,200）が参加費とは別に必要です。
■お申込締切 11月17日（金） 必着
■ツアーのポイント
・マウベシ、コーヒー農民との交流と農村で過ごすクリスマス
・ディリ 混乱の傷跡、現地NGOの訪問、市内視察、国内避難民キャンプ視察（予定）
・マウベシの人々とともに楽しむエゴ・レモス コンサート
(詳細スケジュールは末尾をご覧ください)
2002年に独立したばかりの新しい国、東ティモール。その国づくりを応援したい
という思いのもと、PARCはコーヒー生産者の支援フェアトレードの取り組みを続けてきました。
しかし、独立からほぼ4年を迎えた今年5月、東ティモールの首都ディリで大きな
暴動が起こりました。政治的対立がその主な原因と言われていますが、その背景
には人びとの貧困状況があります。
暴動は東ティモールの農民たちに、どんな影響を与えたのでしょうか。また、い
ま農民たちはどんな困難を抱え、またどんな未来を描いているのでしょうか。
今回の旅では、美しい高原の地マウベシにコーヒー農民を訪ね、またディリの
NGOも訪問します。東ティモールの現状を知り、今後について一緒に考えてみませんか。
■スケジュール(予定)
12/21（木）
成田発11：00 → デンパサール着17：50 ＜デンパサール泊＞
12/22（金）
午前 デンパサールからディリへ移動
午後 ディリ着後 オリエンテーション
現地で長く活動するシスター中村から紛争の状況を聞く
＜ディリ泊＞
12/23（土）
午前 ディリ市内見学
午後 現地NGO訪問、国内避難民キャンプ訪問
＜ディリ泊＞
12/24（日）
午前 ディリからマウベシへ
午後 マウベシ散策、教会のミサへ ＜マウベシ泊＞
12/25（月）
午前 ﾃｨﾓｰﾙのクリスマスの様子を見る
午後 コーヒー農園見学、マウベシ散策、農民との交流
＜マウベシ泊＞
12/26（火）
午前 マウベシ散策
午後 エゴ・レモスの話を聞く
マウベシのコーヒー農民をお招きしてＳｉｎcｕｓｔｉｃコンサート
＜マウベシ泊＞
12/27（水）
午前 マウベシからディリへ
午後 ディリ市内自由行動（市内見学、海水浴、買い物など）
＜ディリ泊＞
12/28（木）
午前 コモロ市場見学、空港へ移動
ディリ発12：45 → デンパサール着13：40
自由行動（お土産、散策、夕食）
デンパサール発22：05
＜機内泊＞
12/29（金）
成田着8：50
======
2.ボリビア ?先住民の力のありかを訪ねる旅?＜15日間＞
◇コーディネーター 太田昌国(現代企画室編集・民族問題研究)
■日程 ：2006年12月24日（日）?2007年1月7日（日）
■参加費 ：443,000円
＊燃油付加運賃 (￥22,000)・成田空港使用料(￥2040)
米国空港税他ＴＡＸ（￥5,730）が参加費とは別に必要です。
■お申込締切 11月20日（月） 必着
■ツアーのポイント
・映画集団ウカマウ監督 ホルヘ・サンヒネスとの討論
・コチャバンバ「水戦争」の市民たちとの交流
・インカ発祥伝説の地、「太陽の島」訪問
・プレインカの遺跡ティワナク見学
(詳細スケジュールは末尾をご覧ください)
2006年1月、ボリビアでは先住民の代表であるエボ・モラレスが圧倒的得票で
大統領に就任しました。それは500年に渡る征服者の政治に対する、先住民たちの
長きに渡る抵抗の一つの結実でした。
この旅は、ボリビアの歴史と人びとの運動に出会う旅です。
ラパスでは映画制作を通して強烈な政治・社会的メッセージを発し続けてきたウカマウ
集団を訪ね、コチャバンバでは、水の私企業化から「人びとの水」を守ったたたかいの
経験と出会います。また、「征服」後、ヨーロッパ資本主義興隆の基礎を築いたポトシ銀山
や、その富によって築かれた植民者の白い町スクレ、同じくヨーロッパによって
使われたオルロ鉱山も訪れ、「植民地時代」の歴史も学びます。
さらに、先住民の築いた神秘的なティワナク遺跡や、インカ発祥伝説のある太陽の島にも
足を運び、先住民のルーツにも触れます。
標高4000ｍを越える美しいアンデスに暮らす人びととその歴史、そしてその力に、
会いに行ってみませんか。
■スケジュール(予定)
12/24（日）
成田発19:25 → シカゴ着15:45
シカゴ発17:55 → マイアミ着21:55
マイアミ発23:20 ＜機内泊＞
12/25（月）
ラパス着6:38
ラパス発12:00 → コチャバンバ着12:35
＜コチャバンバ泊＞
12/26（火）
午前 自由行動
午後 水民営化についての話、市内見学 ＜コチャバンバ泊＞
12/27（水）
午前 自由行動
午後 チャパレ地方へ → コカ栽培農民の話 ※変更の可能性あり
＜コチャバンバ泊＞
12/28（木）
午前 自由行動
午後 スクレへ移動、スクレ市内見学 ＜スクレ泊＞
12/29（金）
午前 ポトシへ移動
午後 ポトシ市内見学、鉱山見学 ＜ポトシ泊＞
12/30（土）
午前 自由行動
午後 オルロへ移動 ＜オルロ着＞
12/31（日）
午前 オルロ市内見学
午後 ラパスへ移動 ＜ラパス泊＞
1/1（月）
午前 コパカバーナへ移動
午後 太陽の島へ移動、散策 ＜太陽の島orコパカバーナ泊＞
1/2（火）
午前 ラパスへ移動
午後 ラパス市内見学
ウカマウ上映、サンヒネス監督との討論 ＜ラパス泊＞
1/3（水）
午前 ティワナクへ移動
午後 ティワクナ遺跡散策
ラパスへ移動 ＜ラパス泊＞
1/4（木）
終日 ラパス市内見学 ＜ラパス泊＞
1/5（金）
日中 自由行動
21:30 ラパス発 ＜機内泊＞
1/6（土）
マイアミ着5:25
マイアミ発7:52 → ダラス着10:05
ダラス発12;05 ＜機内泊＞
1/7（日）
成田着16:40
日本フィリピンボランティア協会（JPVA）では、2006年11月24日?12月1日（7泊8日）の日程でリコーダーコンテストツアーを開催します。
現地の小学校や大学との教育交流、歴史の学習、さらには貧困地域や孤児院の訪問など、様々なNGO活動の現場にご案内します。
リコーダーコンテストは日本から送られたリコーダーを用いてダバオ市内の小学校、高校の生徒が演奏を披露します。
どうぞ、お気軽にご参加ください。
また、詳細をお知りになりたい方は、ご遠慮なくお電話ください。
日程：2006年11月24日?12月1日（7泊8日）
場所：フィリピンダバオ市
滞在：マリナオン・ドミトリー
費用：17万9800円（会員は一万円引き）
締切：10月末
※宿舎：基本的に2名1部屋、一人部屋は1万5千円追加、ホテルは2万円追加になります。
ツアー日程
1日目：移動 成田7:30集合9:30発マニラ経由ダバオ17:45着、オリエンテーション
2日目：リコーダーコンテスト参加→昼食→（自由時間）→パーティー
3日目：ジャイラ孤児院訪問→昼食→パラダイスビーチ
4日目：トリルYAGI幼稚園見学→マラパンギ貧困集落訪問→昼食→（自由時間）
5日目：MKD学校見学→昼食→市内学校見学→（自由時間）
6日目：公設市場見学→（自由時間）
7日目：終日フリー（自由時間）→（里子との交流）→夜：パーティー（ドミトリーにて）
8日目：移動 ダバオ6:00宿泊所発7:45ダバオ発マニラ経由成田20:00解散
詳しくは下記まで問い合わせください。
日本フィリピンボランティア協会（ＪＰＶＡ）
東京都調布市西つつじヶ丘2-30-1
申し込み・問い合わせ先
ＴＥＬ 03-5384-9536 ＦＡＸ 03-3326-5037
ＭＡＩＬ jpva@mua.biglobe.ne.jp
ＵＲＬ http://jpva.org
★子どもたちと出会う、触れ合う、友達になる インドの旅 ★
◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆
児童労働を考えるNGO ACE（エース）の
支援プロジェクトを訪ねるスタディ・ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ＩＴ産業の発達により目ざましい経済発展を遂げるインド。その影
には、都市や農村の貧しさの中で、過酷な労働を強いられながら
懸命に生きのびる子どもたちがいます。NGOに保護され施設（アシュ
ラム）で生活する子ども、農村で「子どもにやさしい村」づくりに
参加する子どもたちとの交流を通じて、インドの子どもたちの現実
に直に触れることができます。厳しい環境を乗り越え、明るく、
力強く生きる子どもたちの姿からあなたもきっとたくさんの力を
もらえるはずです。
■日程>> 2006年9月17日(日)?9月25日(月) 7泊9日
■費用>> 19万8千円（ビザ代、成田空港使用料、インド空港税、
燃油付加運賃は別途お支払い下さい）
■訪問先>> インド（デリー、ラジャスターン州、ウッタル・プラデシュ州）
■最少催行人員>> 8名（定員15名）
■申込締切 >> 2006年8月16日（水）
※ただし定員(15名)になり次第締め切らせていただきますのでご了承ください。
■参加条件>> ＡＣＥ会員・サポーターまたは会員になって活動を支援してくださる方。
説明会、報告会への参加、参加レポートの執筆にご協力いただける方。
※ただし説明会にご参加いただけない方でも参加できますのでご相談ください。
■説明会>> 2006年8月26日（土）午後1時?3時（予定）
■関連サイト>> http://acejapan.org/modules/news/article.php?storyid=18
■ちらしダウンロード>> http://acejapan.org/uploads/studytour2006.pdf
参加ご希望の方は、詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので、
ご確認の上、下記までお申込みください。
■申込み>> エアーワールド(株) 代理業：株式会社マイチケット
大阪府知事登録旅行代理店業第5370号（旅行取扱管理者 山田和生）
〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島3-20-8 親和ビル4Ｆ
TEL：06-6304-7800 FAX: 06-6304-7989
E-mail: info@myticket.jp URL: http://www.myticket.jp
■ツアー内容についてのお問合せ>> 特定非営利活動法人ACE(担当:白木)
〒110-0015 東京都台東区東上野1?20?6 丸幸ビル3F
TEL/FAX 03-3835-7555
URL: http://acejapan.org E-mail: info@acejapan.org
◎◎ボランティアでカラダをつかって汗を流す！◎◎
初の市民のための公立図書館・ホールの完成へ 総仕上げ
≪ラオス・ヴィエンチャンへ 開設準備支援ツアー/８日間≫
この施設は自治労（全日本自治団体労働組合）中央本部＋同北海道本部＋同東京都本部＋同愛知県本部＋社団法人シャンティ国際ボランティア会＋特定非営利活動法人エファジャパンによる共同事業で、ラオスの首都ヴィエンチャン中心部に建設中です。名称を「ヴィエンチャン市立図書館・多目的ホール（石田記念館）」といいます。
事業の構想・企画から建物・備品の計画、設計にいたるまで多くの方がかかわってきました。
９月に建物の完成式典を迎えるにあたり、建設工事の一部も多くの人の参加のもとで総仕上げしようと、このボランティア・ツアーを企画しました。
作業３日目にはエファジャパンのイーデス・ハンソン理事長も参加の予定です。 ツアーの詳細は、下記ホームページに掲載しています。
関連ＨＰ：http://www.efa-japan.org/home_046.htm
【日時】2006年9月17日(日）?9月24日（日）朝 6泊8日
【場所・内容】６日間ラオス・ヴィエンチャンに滞在し、ホテルに隣接の場所(図書館・ホール建設地)での野外作業にあたっていただきます。市内観光も少しあります。
【定員】定員：10名・申込受付順(最少催行人数 4名)
【参加費】195,000円（ホテルは一人一室利用）(二名で一室利用の場合は減額します)
（※日本国内交通費、現地空港税（国際線US$10）、ビザ取得料金、海外旅行障害保険料、自由行動中の費用、その他個人的諸費用は参加費に含まれません。旅行費用に含まれる食事は、ホテル朝食６回と機内食のみです。）
【締切日】2006年8月15日(火)（定員になり次第締切）
【その他】成田発着のほか札幌(千歳)・中部(名古屋)・関西・福岡の各空港発着も可能です。
【旅行企画・実施】株式会社風の旅行社
【旅行社登録番号】国土交通大臣登録旅行業第1382号
【旅行社連絡先（電話）】受託販売：株式会社ピース・イン・ツアー
東京都知事登録旅行業第3-3570号 総合旅行業務取扱管理者 松永充弘
〒162-0042 東京都新宿区早稲田町67 早稲田クローバービル5F
TEL：03-3207-3690
【現地プログラムに関するお問合せ】
特定非営利活動法人エファジャパン
〒102-0081 東京都千代田区四番町４番地 日本染色会館３F
TEL：03-3263-0337 FAX：03-3263-0338 （担当：黒岩）
E-mail：info@efa-japan.org
URL：http://www.efa-japan.org/
**
（特活)エファジャパンは、ベトナム・ラオス・カンボジアで子どものための支援事業を行なうほか、パキスタン地震やジャワ地震の被災者への人道支援などを実施しているNGOです。
エファの名前（Empowerment for All=Efa）にもある、”Empowerment”には、「チカラを得る、チカラをつける」という意味があります。エファは、支援を受ける人々が、自ら立ち上がる力を得ることを大切に考えています。
◆ベトナム 孤児院と少数民族を訪ねるスタディツアー
エファジャパンは、ベトナム北部のハイフォン市でストリートチルドレンなど困難な状況にある子ども達を一時保護し、
衣食住とともに職業訓練の機会を提供する「ベトナム子どもの家」や、その近隣にある小さな孤児院「ホンバン愛の家」
の支援を行っています。
このツアーでは、これらの施設を訪問し子ども達と交流するほか、イェンバイ省でエファジャパンとセーブ・ザ・チルドレン・ジャパンが
共同で実施している、子どもの早期ケアと発育事業を視察します。さらに、美しい棚田の広がる避暑地サパをハイキング＆
トレッキングし、山岳少数民族の村を訪ねます。
格差の広がりつつあるベトナム社会と子ども達の状況を学ぶとともに、従来の観光旅行では味わえない
ベトナムの素顔に触れてみませんか？詳細は下記ホームページに掲載しています。
関連ＨＰ：http://www.efa-japan.org/home_046.htm
【日時】2006年9月5日(火）?9月12日（火） 6泊8日
【場所】ベトナム（ハイフォン、イェンバイ、サパ、ハノイ）
【定員】12名・申込受付順(最小催行人数 7名)
【参加費】195,000円 （一人部屋追加料金16,000円（6泊分））
（※日本国内交通費、現地空港税、海外旅行障害保険料、自由行動中の費用、その他個人的諸費用は
参加費に含まれません。）
【締切日】2006年8月4日(金)（定員になり次第締切）
【旅行企画・実施】株式会社風の旅行社
【旅行社登録番号】国土交通大臣登録旅行業第1382号
【旅行社連絡先（電話）】
受託販売：株式会社ピース・イン・ツアー
東京都知事登録旅行業第3-3570号 総合旅行業務取扱管理者 松永充弘
〒162-0042 東京都新宿区早稲田町67 早稲田クローバービル5F
TEL：03-3207-3690
【現地プログラムに関するお問合せ】
特定非営利活動法人エファジャパン（担当：高山・五十嵐）
〒102-0081 東京都千代田区四番町４番地 日本染色会館３F
TEL：03-3263-0337 FAX：03-3263-0338
E-mail：info@efa-japan.org
URL：http://www.efa-japan.org/
***
(特活)エファジャパンは、ベトナム・ラオス・カンボジアで子どものための支援事業を行なうほか、
パキスタン地震やジャワ地震の被災者への人道支援などを実施しているNGOです。
エファの名前（Empowerment for All=Efa）にもある、”Empowerment”には、「チカラを得る、チカラをつける」
という意味があります。エファは、支援を受ける人々が、自ら立ち上がる力を得ることを大切に考えています。
タイ北部に山岳民族の村を訪ね、ホームステイや子ども達との交流を通じて、家族、自立、教育、支え合い・・・、新しい視野を広げます。
国際協力の現場の問題や成果を、この目で見て支援について学びます。
(国連難民映画祭“デック 子どもたちは海を見る”の舞台の学校に滞在します。)
場所：タイ王国、チェンマイ近郊、メートー村
日時：2006年8月21日（月）?27日（日）（6泊7日）
費用：168,000円（※別途、成田空港使用料・燃油特別付加運賃
海外旅行傷害保険加入料・現地空港税 がかかります。）
締切日：8月8日（火）（定員15名になりしだい締切）
旅行企画・実施：（株） 日本エコプランニングサービス
〒101-0021東京都千代田区外神田5-5-5沼田ビル２階
国土交通大臣登録旅行業第１７８９号
(社)日本旅行業協会正会員 ボンド保証会員
お問合せ＆お申込み：地球市民ACTかながわ/TPAK 担当いごた
〒231-0821 横浜市中区本牧原3-1-203
TEL&FAX:045-622-9661
Email: port@tpak.org
URL:http://www.tpak.org
?パキスタンを訪問して、アルカイールアカデミーや
北部地震復興支援の様子を見学しませんか？?
ＪＦＳＡがこれまで１０年に亘って支援してきたアルカイールアカデミー本校と、ゴミ捨て場に建てられた分校を訪問します。また昨年１０月に北部地域で発生した大地震被災地を訪問し、アルカイールアカデミーが主体となって継続している復興支援の様子を見学します。
【日時】２００６年８月２５日（金）?９月３日（日）
【場所】パキスタン 南部カラチ市、北部バラコート・マンセーラ・タキシラ など
【旅行の形態】現地集合、現地解散という形になります。
＊航空チケットやビザ取得の手配はいたしませんが、ご案内は可能です。
尚 、日本からＪＦＳＡ事務局員が８月２５日（金）に現地へ向かうので同行することは可能です。
また、現地にはＪＦＳＡの日本人スタッフがいるので、パキスタン国内・他の国からの参加もできます。興味を持たれた方は是非お問い合わせください。
【参加人数】６名
【参加対象】学生の方（高校生、大学生など学生の方）
【参加費用】６０，０００円
１）現地での滞在経費：宿泊費、食費、移動費、ガイド代などすべて含みます。
２）日本⇔パキスタン往復航空運賃、及びパキスタン国内（カラチ→イスラマバード）の移動航空運賃は含みません。
＊パキスタン航空（ＰＩＡ）をご利用の場合、成田→カラチ→イスラマバード→成田の航空運賃の合計は約１１万円です。
３）海外傷害保険には各自必ず加入していただきます。
＊ＡＩＵ保険会社だと約１万円ほどです。
【事前説明会・学習会】７月２２日（土）午後３時?５時 ＪＦＳＡ事務局にて
（千葉県千葉市・最寄り駅ＪＲ千葉）
＊本スタディーツアーに参加を希望される方はご参加下さい。参加不可能な場合はＪＦＳＡ事務局までお問い合わせください。
【参加申し込み期限】７月２４日（月）
（定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。）
スケジュールなどの詳細は、ＪＦＳＡのホームページからご覧になれます。
http://www.f3.dion.ne.jp/~jfsa/studyiventinfo.html
お気軽にお問い合わせ下さい。
ＮＰＯ法人 ＪＦＳＡ(ファイバーリサイクル連帯協議会)
千葉市中央区都町3-14-10
TEL/FAX 043-234-1206
E-mail jfsa@f3.dion.ne.jp
URL http://www.f3.dion.ne.jp/~jfsa/