LIFEインドネシア・スタディツアー?現地NGO、ODA関係者訪問と農業での村づくり?
インドネシア農村・都市の生活に触れ、人々との交流を通して、インドネシアという国への理解を深めます。都市では、現地NGOや日本のODA関係者との話し合いを行います。また、LIFEが現地NGOと共同で支援している、有機農業と経済協同組合での村づくりに取り組む農村に滞在します。
関連HP：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
◆場所：インドネシア・ジャワ島
◆日時：2006年3月15日（水）?3月25日（土） 10泊11日
自由旅行参加者は?30日（木） 15泊16日
◆費用：19.9万円 （学生割引：18.9万円）
（旅券（パスポート）、ビザ取得経費、任意海外旅行傷害保険費、予防注射費用、その他個人的諸経費、自由行動中の諸経費(移動費、食費、入場料などは参加費に含まれません）
◆主催：(特活)地球の友と歩む会/LIFE
◆手配：(株)シティフェイス
◆条件：なし
◆定員：各回とも20名（先着順で定員になり次第締切）
◆問合・申込先
(特活)地球の友と歩む会/LIFE（担当：八木・米山）
〒102-0071東京都千代田区富士見2-2-2東京三和ビル501号
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
E-mail:life@earth.email.ne.jp WEB:http://www.ne.jp/asahi/life/home/
＊12/15?25の間は職員の海外出張のため不在となります
LIFEインド社会開発研修?農村開発で求められる態度と資質をはぐくむ?
農村部に滞在してPRAやAIを実践しながら、地域の特性や多様
性を考慮した社会開発、持続可能な参加型の開発とは何か、そこで求められる態度や資質は何か等について研修します。また、農村開発の実践現場や政府機関も訪れてインドの社会開発について学んでいきます。
関連HP：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
◆場所：インド・カルナータカ州
◆日時：2006年3月17日（金）?3月29日（水） 12泊13日
◆費用：24万円 （学生割引：23万円）
（旅券（パスポート）、ビザ取得経費、任意海外旅行傷害保険費、予防注射費用、その他個人的諸経費は参加費に含まれません）
◆主催：(特活)地球の友と歩む会/LIFE
◆手配：(株)シティフェイス
◆条件：なし
◆定員：各回とも20名（先着順で定員になり次第締切）
◆問合・申込先
(特活)地球の友と歩む会/LIFE（担当：八木・米山）
〒102-0071東京都千代田区富士見2-2-2東京三和ビル501号
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
E-mail:life@earth.email.ne.jp WEB:http://www.ne.jp/asahi/life/home/
＊12/15?25の間は職員の海外出張のため不在となります
LIFEインド・スタディツアー?農村での学び、NGOからの学び?
LIFEが現地NGOと共同でプロジェクトを行っている村に滞在します。女性の自助努力グループ活動や、子どもための補習クラスを訪問し、プロジェクトを理解し、現状や課題などを学びます。村でのホームステイを通じた村人との交流も重視しています。
関連HP：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
◆場所：インド・カルナータカ州、タミルナンドゥ州
◆日時：2006年2月26日（日）?3月11日（土）13泊14日
自由旅行参加者は?3月20日（月） 22泊23日
◆費用：24万円 （学生割引：23万円）
（旅券（パスポート）、ビザ取得経費、任意海外旅行傷害保険費、予防注射費用、その他個人的諸経費、自由行動中の諸経費(移動費、食費、入場料などは参加費に含まれません）
◆主催：(特活)地球の友と歩む会/LIFE
◆手配：(株)シティフェイス
◆条件：なし
◆定員：各回とも20名（先着順で定員になり次第締切）
◆問合・申込先
(特活)地球の友と歩む会/LIFE（担当：八木・米山）
〒102-0071東京都千代田区富士見2-2-2東京三和ビル501号
TEL:03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
E-mail:life@earth.email.ne.jp WEB:http://www.ne.jp/asahi/life/home/
＊12/15?25の間は職員の海外出張のため不在となります
フィリピンの貧しい人々の現実を少しでも多くの日本の皆さんに知っていただきたいと思い、交流型のボランティアを募集しております。場所はマニラから車でおよそ２時間のバタンガス州のリパ市です。日本からの同行はありませんが、英語が話せる現地人スタッフが空港まで送迎いたします。
また、同じく英語ができる現地人スタッフが早朝のマーケットへの買物から夕食後のあとかたづけまで間、食事の用意、洗濯、掃除等を行って現地での生活をサポートしてくれます。２ＬＤＫのわたくしの家を無料にて開放いたしますので、ショートステイからロングステイまでの活動が安くできます。また、現地での会話はすべて英語となりますので良い語学訓練の場になると思います。
ボランティア活動に興味が有る人、フィリピン人と英語で交流してみたい人を募集しています。
【期 間】 ３日間?１年間の間で、あなたの都合のよい期間を決めてください。申し込は随時受け付けております。
【滞 在 地】 バタンガス州リパ市内の２ＬＤＫの民家
【活動内容等】 活動の基本はフィリピンの小学生等に折り紙等の、あなたの得意なものを紹介する交流型のボランティア活動を考えていますが、年齢、体力等を考慮しつつ、あなた自身どのようなことをしたいのかを伺い、現地でのスケジュール等を一緒に作ります。主催者が用意したプログラムを実施するのではなく、ご自身が主体のオーダーメイド方式です。
ご用意できる主なプログラムは次のとおりです。
（１） 小学校、高校への体験入校及び生徒との交流
（２） 買物、教会等への案内
（３） バトハン（リパ市貧困地区）への案内
（４） トンド（マニラ貧困地区のゴミの山）への案内
（５） ＳＯＳ（ドイツ、オーストリアＮＧＯ運営の孤児院）への案内
（６） タール孤児院（カトリック教会運営）への案内
（７） ロボ村（バタンバス州の漁村とリゾート地）への案内
（８） 現地高校生、大学生との交流（ロボ村等にて）
（９） その他
【参 加 費】 モデルスケジュールの費用 ４万円（２週間）
２週間で上記（１）から（８）までのプログラムを実施します。
○ 費用に含まれるもの
空港使用料（マニラ）、フィリピン国内移動費用、食費等（おやつ含む）洗濯、
掃除等のサービス費、洗剤、ティシュペーパー等の衛生費、現地小学校体験入
校費、電気、ガス、水道料金、プログラム経費
○ 費用に含まれないもの
往復航空運賃、空港使用料（成田）,パスポート取得費、成田までの往復交通費、
海外旅行保険（必ず加入してください。）、小学校で折り紙、あやとり等のあな
たの得意なものを紹介するさいの教材等、上記の他個人的なもの。
【参 加 条 件】 １５歳以上
【申込等手順】 （１）ご希望の期間と、行いたいプログラムを選び連絡して下さい。
（２）わたくしの方で、現地スタッフの都合等を確認します。
（３）ご希望を伺いながら、現地でのスケジュールを作ります。
（４）ディスカウントチケットを旅行代理店に予約して下さい。
（５）スタッフが空港までお迎えし、帰国日の空港までのお世話を
致します。
関心を持たれた方、質問等がある方は、下記にご連絡ください。
カガバイ（フィリピンのこどもたちに古着等を贈る活動）
五十嵐 マリルー
東京都調布市八雲台１?２２?１０
TEL 0424-83-3117
FAX 0424-83-3117
e-mail kagabay@cup.ocn.ne.jp
URL http://www.geocities.jp/onlyonemariko/index.html
NPO P&J pandj-japan@fu.littlestar.jp
NPO P&J ジャパン・デスク
第3回フィリピン・ボラスタ「知る・観る・広める」ツアー
フィリピン・バタアン州にある乳児院を支援する学生中心NPO、P&Jジャパン・デスクが企画する第3回ボラスタ（ボランティア＋スタディー）ツアー。乳児院ボランティアや現地小学生たちとの交流会などのプログラムを通して、フィリピンを学びます。
【知る】事前研修会 ＊原則としてツアー参加者は参加してください。
■ 会 場：国立オリンピック記念青少年総合センター（東京・渋谷区）
■ 日時：2006年2月17日（木）13:00?2月17日（金）17:00迄（1泊2日）
■参加費：実費（宿泊費1050円／センターまでの往復交通費／食事代…朝食450円・昼食540円・夕食670円 *食事は事前の予約が必要です）
■ 内 容：フィリピン勉強会／ツアー説明会／「参加者同士の交流」アクティビティ／語学講座／
テーマ・ディスカッション／交流会準備／他
【観る】フィリピンツアー
■日 程： 2006年3月7日（火）?3月17日（金） 10泊11日
■参加費： 147,000円
＊上記費用に含まれているもの
成田-マニラ往復航空券・航空保険料・滞在費・食費・交通費・現地プログラム代
＊上記費用に含まれていないもの
成田空港使用税・マニラ空港使用税・燃油特別付加運賃・日本国内交通費・お土産代などの個人的支出・海外旅行傷害保険加入料・パスポート取得費用
＊ツアー参加者の方がジャパン・デスク会員になると、ツアー参加費が割引となります。
■募集定員 15名（最少催行人数1１名）
＊海外初心者、フィリピン初心者歓迎します。
＊未成年の方は保護者の参加同意書が必要となります。
■主なプログラム：P&Jボランティア（宿直含む孤児院スタッフ業務）／公立孤児院ボランティア／公立小学校訪問／日比交流会企画・実施／マニラ史跡見学／ホームステイ他
【広める】事後研修 主にWeb上
事前研修で知り、ツアーで観たものを胸の奥にしまってしまうのはもったいない！ツアー報告をWeb上で発表、ビデオ製作・販売、出張講義（予定）などを通して、あなたの体験したフィリピンを広めてください！
■事後研修内容
1） 第３回ツアー参加者専用ページをP&Jジャパン・デスクWeb Site上に設置。参加者同士の交流と活発な意見交換を目的としたBBS、Chat Room、Albumページを設けます。
2） ツアー報告を参加者全員に提出していただきます。ツアー報告はWeb Site上に掲載され一般の方に公開されます。
3） ツアー中に毎日記入していただくフィードバックシートを元に、小冊子を発行（予定）
4） 第4回ボラスタツアー事前研修への参加。みなさんの「後輩」へ出発前のアドバイスを！
（希望者のみ）
【旅行企画・実施】
株式会社 風の旅行社
〒165-0026 東京都中野区新井2-30-4 IFOビル6階
国土交通大臣登録旅行業第1382号 日本旅行業協会(JATA)会員
総合旅行業務取扱管理者 原優二
＊総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引の責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明に不明な点がございましたら、ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者にお尋ね下さい。
【現地プログラム企画・お問い合わせ】
NPO P&J ジャパン・デスク
代表 工藤 宝紀（いき）
〒197-0011 東京都福生市福生3254-1-3F
Tel:042-553-2575 / Fax 042-551-6759
URL http://pandj-japan.littlestar.jp
MAIL pandj-japan@fu.littlestar.jp
アジア学院では、2006年1月から約2ヶ月予定されている、海外研修を含む「ＮＧＯワーカー・大学生のための熱帯地循環型農業研修」の参加者を募集します。
研修ではアジア学院が、過去に培ってきた、熱帯地農村に暮らす人々の生活向上を目指す、自然と調和した循環型農業の考え方と実際を、体験学習します｡ 現在、又将来、この分野で活動し、途上国農村に生活する人々と、共に生きることを願う全ての人々に、この機会を提供いたします｡
研修では、フィリピン（学院ネグロス研修センター圃場及び施設を利用して、熱帯循環型・有畜複合農業の基礎を学び、その他、同島内及びパナイ・ミンダナオ島）で、実際に現場を体験し、そこに働く人々に接しながら循環型農業の実情と成果を学びます｡
このコースは、過去３０年間に亘りアジア・アフリカ等５1カ国から、農村開発の第一線で活躍する 1,000 人あまりの指導者を養成してきた、アジア学院の経験とネットワーク、それに熱帯農業の経験豊富な教員によって初めて可能になる実践的構成になっています｡
途上国において、農村開発事業を通しての国際協力を志す人々のみならず、事業評価や開発教育に関わる人々に、広くお勧めいたします｡
?期間：2006 年1月 9 日 ( 月 ) から 3 月 4 日 ( 土 ）の 約２ヶ月
?募集人数： 最大12 名。20 歳以上であれば性別年齢経験を問いません。
?対象：
ア）ＮＧＯ、開発団体等の農村開発関連事業担当者、派遣予定者又さらにこの分野で、能力向上を目指す者
イ）国際協力、国際政治、環境、農学などの分野で将来農村開発或いは農業関係の国際協力事業に関わる計画或いは希望を持つ学生、卒業生
ウ）教団、宣教会、修道会などで途上地域に拠点を有し、或いは事業を展開しており、又はその計画のある団体の会員、会員予定者
（英語を理解すれば、一層の研修効果が期待出来ます｡ アジア学院に滞在した経験があることが望ましい。他人との協調性がある者）
?研修内容：
1/9・10に栃木県のアジア学院にて講義を受けた後、3/4までフィリピンの研修センターにて実技を行います。
・熱帯循環型・有機複合農業の基礎
・海外研修?・フィリピン研修（ＡＲＩネグロスサンタリタ研修センター、 Aid Foundation 、 Eco-Farm 及びミンダナオ島 Asian Rural Life Center 等）
?参加費用：360,000 円
（渡航費、ビザ申請費、海外研修費、和・英文の資料代、期間中の食費、宿泊費、交通費を含みます｡）
部分参加も受け付けます。詳しくはホームページに記載しています。
? 申し込み・問い合わせ先：
学校法人アジア学院 遠藤 優子 長嶋 清
329 ? 2703 栃木県西那須野町槻沢 442 ? 1
Tel. 0287 （ 36 ） 3111 Fax0287 （ 37 ） 5833
アジア学院ホームページ
学院についての詳細はウェブサイトをごらんください。
地球の友と歩む会/LIFEは「水・緑・人」をキーワードにインド・インドネシアで国際協力活動に取り組むNGOです。
このたび、2006年春に開催するインド、インドネシアでのスタディツアー、ワークキャンプ、社会開発研修の説明会を開催します。（ツアー詳細→http://www.ne.jp/asahi/life/home/）
研修会の内容や現地でどのようなことを行うのか、前回の様子もスライドなどで紹介しながら説明します。また、過去のアルバムや報告書もご覧いただけます。お気軽にお越しください。
下記の日程でご都合の悪い方はご相談ください（個別相談にも応じています）。
◆日 程
12/5（月）、12/19（月）、1/13（金）、1/27（金）、2/10（金）の全5回
＊各日とも午後7時?9時
＊毎回同じ内容です
◆会 場
地球の友と歩む会/LIFE事務所（飯田橋駅徒歩5分）
◆参加費
無料
◆申込み
要連絡（事務局まで、電話、メール、ファックスでお申込ください）
特定非営利活動法人 地球の友と歩む会/LIFE
所在地:〒102-0071 東京都千代田区富士見2-2-2 東京三和ビル501号
＜JR、地下鉄飯田橋駅下車徒歩5分＞
TEL:03(3261)7855 FAX:03(3261)9053
E-mail:life@earth.email.ne.jp
＊メールでのお申込みの際は件名を「ツアー説明会参加希望」としてください
タンザニア・ポレポレクラブpole2club@hotmail.com
●森林減少の進む東アフリカのタンザニア。そこで植林に立ち上がった村人たちがいる。
彼らの山を守るため、そして彼らの生活を守るため。
このワークキャンプでは、キリマンジャロ山麓にある彼らの村（テマ村）に入り、
村の中で生活しながら私たちも共に植林に取り組みます。
素顔で飛び込む、素顔のアフリカは、きっとあなたに何かを問いかけてくれるはずです。
その“何か”を感じ取って欲しいと思います。そして一緒に考えてみませんか、
アフリカのこと、日本のこと、私たちのこと。
【募集内容】
●日 程 ： ２００６年２月１５日（水）?３月８日（水）
●参 加 費： ３３万４千円＋航空保険料等約１万５千円
※当会の会員でない方は別途、正会費１万円が必要です。
●募集人員： １２名?２５名
●参加資格： 参加資格は問いません
・第三世界といわれる国々と、そこに暮らす人々の考え方や生き方、
伝統や習慣を彼らの立場に立って理解する気持ちのある方なら
大歓迎です（語学に自信のない方でも大丈夫です）。
・植林作業は無理のないよう、皆さんの体力に合わせてやって
頂きます。
●募集締切： １２月１９日（月）
※１ 但し、先着順で人数に達し次第締切
※１の場合を除き、黄熱病予防接種済の方は、1/5迄受付可
●応募方法： 下記問合わせ先まで資料をご請求下さい。
折り返し資料をお送り致します。
●問合わせ： タンザニア・ポレポレクラブ
〒154-0016 東京都世田谷区弦巻1-28-15-301
TEL/FAX： 03-3439-4847
E?mail： pole2club@hotmail.com
Ｈ Ｐ ： http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/
【詳細日程】
2/15 日本（羽田）発
2/16 ケニア（ナイロビ）着
2/17 ナイロビ→モシ移動（陸路国境越え）
2/18 キリマンジャロ山麓の町、モシで自由行動
2/19 モシで自由行動（オプションで農村ツアー）
2/20-3/3 村での植林ワーク／村人との交流／ホームステイ／
キリマンジャロコーヒー農家見学／山歩き等
3/ 4 村からモシの町へ移動
3/ 5 子どもたちとのスタディーツアー
3/ 6 モシ→ケニアのアンボセリ国立公園へ移動
夕方、サファリドライブ
3/ 7 早朝、サファリドライブ
アンボセリ→ナイロビへ移動、ケニア発
3/ 8 日本（羽田or関空）解散
JHP・学校をつくる会 2006年カンボジア3月隊
「JHP・学校をつくる会」がカンボジアボランティア派遣を行う理由の第一は国際協力を行うためです。国際協力って何？という人、何ができるの？と考えている人、気分はもうカンボジアに行っている人、様々だと思います。JHPの活動は、『できることからはじめよう』がモットーです。小学校の校庭にブランコをつくることを通じて、カンボジアの子どもたちと喜びの共有を目指します。
第二に、参加者がカンボジアの歴史、文化、風土をボランティア体験を通じて学んでほしいと考えているからです。国境の壁、人種、民族の違いなどを超えて、広く地球的な視野を持てる若者が育つように、カンボジアへボランティアを派遣します。皆さん一人ひとりの力を合わせ、オレンジ色のブランコを作り上げましょう。
☆日程：
2006年2月23日?3月23日の派遣を予定。（カンボジアは乾季になります。）
☆場所：
カンボジア王国
☆活動内容：
?ブランコの建設
?子どもたちとの交流（楽器演奏など）
?現地NGO見学及びカンボジア市内見学［キリングフィールド等］
☆参加資格：
日中40度近い炎天下の中で作業の出来る健康な方。18才以上・性別問わず。
但し、活動隊は共同生活ですので、団体行動の取れる方。JHPの会員の方。
帰国後海外経験を生かして積極的に行動できる方。
☆参加費用：下記費用以外に空港使用料25ドル、ビザ申請費5,000円が必要です。
費用には航空券費用、宿泊、食費、交通費、保険費用（学生のみ）が含まれます。
A）学 生：12万円（活動費用約半額はJHPが補助、海外保険費はJHPが負担）
B）社会人：19万円（この他、海外保険費は個人負担）
☆募集人数：
約20名（他に引率者5?6名）
☆応募方法：
参加希望者は11月25日までにエントリーシートを入手し（来所または電話）、
必要事項をご記入の上事務所まで持参または郵送をお願いします。
エントリーは締め切りまで随時受け付けております。（11月25日必着）
また、派遣決定者は勉強会（12月25日、1月中旬、2月下旬の3回実施する予定）に参加していただきます。
☆諸注意：
?参加希望者が多数の場合メンバーを選考させて頂きます。（選考会は2005年12月3日）
?カンボジアの治安の関係上、やむを得ず活動隊の派遣を中止する可能性があります。
?東京事務所でのボランティア(鍵盤ハーモニカの清掃、カンボジアへ
送る支援物資の準備ほか)、イベントのお手伝い（物販や活動紹介ほか）、マンスリーミーティングへの参加など、積極的に会の活動にもご参加下さい。
日程等詳細は、東京事務所までお問い合わせ下さい。
JHP・学校をつくる会 東京事務所
〒106-0032 東京都港区六本木4-7-14 みなとNPOハウス1階
TEL：03-5414-1774 E-MAIL：shichijo@jhp.or.jp
参照URL：http://www.jhp.or.jp/boshu.htm#katsudoutai
◆ツアー概要：支援活動先の子ども達との交流や施設を訪問して、今日のミャンマーを知り、その魅力に触れることができる旅。
◆ツアー内容：ヤンゴンの貧困地域にある寺子屋(学校)で学ぶ子ども達との交流や寺子屋(学校)建設予定地を視察します。
またマンダレー郊外サガインで子ども達に医療活動を続けている国際医療奉仕団ジャパンハートを視察します。
在ミャンマー日本国大使館や国際協力機構(JICA)事務所を訪問して、日本からの援助等についてお話を聞きます。
◆旅行期間：平成１８年２月１２日(日)?２月１８日(土)
◆旅行代金：￥７２，０００円（２名１室の料金）現地集合・解散
◆募集人員：定員１５名（最少催行人員１０名）
◆参加資格：満１８歳以上、心身とも健康で国際協力に関心ある方
◆募集締切：平成１８年１月１０日(火)定員になり次第締切
★詳しい内容：南東アジア交流協会ホームページご覧下さい。
★URL：http://www.saeajapan.jp
往復航空運賃（成田⇔マニラ）込みでこの値段!?
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
今年の２月に実施したフィリピン山岳地帯滞在スタイルの環境ツアー好評につき、１２月にも実施いたします。締め切りは、１１月１８日です！急いで連絡下さいませ。詳しいスケジュールなどは、上記のICAジャパン、ホームページをご覧下さい。
http://www.icajapan.org/icajapanj/toursJ.html
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
日時：2005年12月12日?12月17日
場所：フィリピン ヌエバエシハ州 サバンガン地区
費用：９７,６００円（往復航空運賃込み！）
参加定員：１２名
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ご応募お待ちしております！
特定非営利活動法人ＩＣＡジャパン
電話：03-3484-5092
FAX：03-3484-1909
WEB: http://www.icajapan.org
ツアー担当：佐藤奈緒美
ICAジャパン
■ペンシルバニアＮＰＯ交流ツアー参加者公募
新潟ＮＰＯ協会では、このほど国際交流基金日米センター（ＣＧＰ）の助成を受け、
姉妹提携しているアメリカのペンシルバニアＮＰＯ協会との協働のもとに、ペンシル
バニアＮＰＯ交流ツアーを実施します。この参加者を下記の要領で公募します。
この交流ツアーは、たんなる視察旅行ではありません。新潟とペンシルバニアは遠く
離れていますが、それぞれの地域社会は同じような問題に直面しており、その問題の
解決・改善のために活動する多くのＮＰＯがあります。私たちは新潟とペンシルバニ
アにおけるＮＰＯの現状と課題を率直に出し合い、交流を通じて草の根の共通認識と
ネットワークをつくるとともに、その成果を新潟において具体的に役立てていくこと
を目指していきます。
したがって、参加者の公募に当たっては、新潟で具体的にＮＰＯを担っており、交流
の成果を新潟での活動に活せる人、また今後ともペンシルバニアのＮＰＯとの交流を
続ける意欲のある人を優先します。
ご関心のある方は、新潟ＮＰＯ協会までお問い合わせください。
ペンシルベニアＮＰＯ協会（Pennsylvania Association of Nonprofit
Organizations）のホームページ。
http://www.pano.org/index.php
１、実施期間 ２００６年１月４日（水）?１月１１日（水）
２、内容
ペンシルバニアＮＰＯ協会への訪問・交流、ペンシルバニアのさまざまなＮＰＯの現
場訪問・活動見学・交流（新潟からの参加者の交流希望に沿ったＮＰＯを選びま
す）、シンポジウム、今後の交流事業の討論など。
３、参加人数 １０名
４、参加費 ５万円
※航空チケット代、ホテル代、食事料などすべての経費を含みますが、パスポート取
得と成田空港までの交通費は含みません。
※なお、公募に採用されなかった方の自費参加について相談に応じます。
５、公募資格
?新潟県内でＮＰＯの活動を担う方
?交流の成果を具体的に自分の活動に活かせる方
?事前の勉強会と事後の報告活動に責任を持って参加できる方
６、申し込み方法
申し込み用紙※にご記入のうえ郵送またはＦＡＸにてお申し込みください。
※にいがたNPO情報ネットの資料室「その他」からダウンロードすることが可能。
７、〆切り １１月１１日（金）（必着） １週間以内に選考結果をお知らせしま
す。
８、お問い合わせ
新潟ＮＰＯ協会 TEL＆FAX025-230-3353 または担当・江口090-4057-1430
９５１?８１２６ 新潟市学校町通３?４９４?１２レジデンス若松１F
===================================================
百聞は一見にしかず！ 2005夏の３ツアー＆研修報告会
===================================================
◆日 時：2005年11月12日（土）14:00?17:00
◆会 場：
日本大学法学部三崎町キャンパス2号館282号室
〒101-8375 東京都千代田区三崎町2-3-1（水道橋駅から徒歩）
http://www.law.nihon-u.ac.jp/new/mp.html
◆参加費：無料
◆プログラム：
今年の夏のインド・インドネシアのスタディツアーと社会開発研修に参加したメンバーによる報告会。過去のツアーOB/OGも、これからツアーに行ってみたい人もぜひご参加ください。
参加者の生の声と写真を使った報告は、LIFEのプロジェクトとツアーの様子がよく分かると好評です。体験談の発表の後には、個別相談タイムも設けます。
1.LIFEの国際協力活動とスタディツアーについて
2.インド・スタディツアー報告＆質疑
3.インド・社会開発研修報告＆質疑
4.インドネシア・スタディツアー報告＆質疑
5.インドネシア・ワークキャンプのご紹介＆質疑
6.個別相談タイム
◆申込み：
（特活）地球の友と歩む会/LIFE
LIFE事務局宛に「件名：11月12日報告会参加希望」と書いて「お名前・お電話番号・どこで報告会のことを知ったか」を明記の上、メールあるいは直接電話にてご連絡ください。当日参加も可能です。
Tel: 03-3261-7855 FAX:03-3261-9053
E-mail:life@earth.email.ne.jp
URL：http://www.ne.jp/asahi/life/home/
日本の国際協力NGOが途上国で質の高い協力活動を実施するためには、
地域住民だけでなく、その国の政府やドナーとの連携や、ナショナルス
タッフの育成等が必要になります。そのためには駐在事務所を中心とし
た組織全体の強化が求められています。
この研修はフィリピンで行います。理論やツールの座学だけでなく、
現地で活躍する日本のNGOやローカルNGOの現場を訪問することで、実
際は何が起こっているのかを見ることにより、より実践的に学びます。
●期間 2005年11月26日（土）?12月5日（月） 10日間
●場所 フィリピン国カビテ州、マニラ
●講師 Ms. Marrisa Espineli, Mr. Philip Penaflor
●実施パートナー（講師所属先）
(International Institute of Rural Reconstruction)
●参加料 25,000円（日本からの渡航費を含む）
●応募締切 2005年10月31日（月）
＜より詳細な内容はFASIDホームページの募集要項をご覧下さい。
応募書類もこちらからダウンロードできます。＞
●担当 FASID事業部 野口（03-5226-0303、ngo_cb@fasid.or.jp）
今年で10回目。赤道直下のボルネオ島でインドネシアの友人たちと共に炭をやき
炭の原木や果樹を植えるワークキャンプの参加者を募集します。
現地のディアンタマ財団は設立当初の木炭技術普及専門NGOから発展し
今では母子保健衛生プロジェクトや農産加工品製造指導、有機農業、教育支援事業、
また今年に入ってはスマトラ沖津波・巨大地震被災者復興活動などを進めてきましたが
今でも古くて新しい炭やきの技術を梃子に農村の生活向上プログラムを進めています。
今年のツアーは金の採掘で荒廃したマンドルの緑化が中心テーマです。
すっかり砂地になったこの土地を、炭を使って再び森林に戻す最初の試みです。
来年からの大きな植林プロジェクトをにらんで
どんな樹種・植林方法が最も適しているか
ディアンタマスタッフとともに実験をかねて植林します。
10年後そして50年後の豊かな林を夢見て一緒に植林して下さる方を募集します。
10年前に参加者が植えたドリアンもそろそろ実をつける頃になりました。
木炭の原木として植えたラバンは今ではもう緑化木として村に定着しました。
私と一緒に炭をやき、地球の夢を語りましょう。
内容
?金採掘によって荒廃し、砂地となったマンドルでの炭を使った実験植林
?ディアンタマが進めている熱帯型炭焼き有機農法の見学（宿泊施設が農場内にあります）
?熱帯での「炭」を使った持続的森林経営のモデルを見学
?湿地林の探検（ミニジャングルツアー）
?炭やき体験
日程：2005年11月12日（土）?20日（日＝朝成田着）
費用：19万円（学割18万円）
申込み締切：10月28日（金）
※インドネシア便のチケットがかなり安くなったため、今年はツアー代金がその分安くなりました。例年23万円のところ、今年に限り19万円（学割は18万円）となります。是非この機会に参加されますようお奨めします。
詳しくは↓
http://www.geocities.jp/yasizato/arangtour1.htm
または042-555-9514（広若：9時?17時）までお問合せ下さい。
タンザニア・ポレポレクラブpole2club@hotmail.com
●タンザニア・ポレポレクラブは、来年２月も東アフリカのタンザニアで、
「植林ワークキャンプ」を開催します。
このワークキャンプは、キリマンジャロ山麓にある村に入り、村の中で
生活しながら、村人の取り組む植林活動に私たちも共に参加するものです。
また、ワークキャンプ期間中は植林活動だけでなく、村の伝統や人々の
生活、村を取り巻く自然などにも深く触れ、考えることができる内容と
なっています。
そして村人の家でのホームステイや子どもたちとのスタディツアーなど
を通して、より深い現地理解や、交流にきっと繋げられると思います。
あなたも霊峰キリマンジャロの懐で、素朴な村人たちと一緒に植林に汗を
流してみませんか！アフリカの雄大な大地は、きっとあなたに何かを感じ
させてくれるはずです！
【募集内容】
●日 程 ： ２００６年２月１５日（水）?３月８日（水）、２２日間
※ 詳細日程を下に掲載してあります。
●参 加 費： ３３万４千円＋航空保険料等約１万５千円
※当会の会員でない方は別途、正会費１万円が必要です。
●募集人員： １２名?２５名
●参加資格：・現地の人々の生き方や考え方、伝統や文化を尊重できる
方なら、どなたでも参加できます（専門家を対象とした
ものではありません）。
・出発までに事前準備会が３回あります。
●募集締切： １２月１９日（月）
※１ 但し、先着順で人数に達し次第締切
※１の場合を除き、黄熱病予防接種済の方は、1/5迄受付可
●応募方法： 下記問合わせ先まで資料をご請求下さい。
折り返し資料をお送り致します。
●問合わせ： タンザニア・ポレポレクラブ
〒154-0016 東京都世田谷区弦巻1-28-15-301
TEL/FAX： 03-3439-4847
E?mail： pole2club@hotmail.com
Ｈ Ｐ ： http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/
（財）緑の地球防衛基金
東京都中央区新川2-6-16馬事畜産会館2F
TEL： 03-3297-5505、FAX： 03-3297-5507
●企画・運営： タンザニア・ポレポレクラブ／（財）緑の地球防衛基金共催
旅行企画・実施 ： エアーワールド? 国土交通大臣登録第一種旅行業第961号
受託販売 ： ?マイチケット 大阪府知事登録旅行業代理店第5370号、
旅行取扱管理者 山田和生
【詳細日程】
2/15 日本（羽田）発
2/16 ケニア（ナイロビ）着
2/17 ナイロビ→モシ移動（陸路国境越え）
2/18 キリマンジャロ山麓の町、モシで自由行動
2/19 モシで自由行動（オプションで農村ツアー）
2/20-3/3 村での植林ワーク／村人との交流／ホームステイ／
キリマンジャロコーヒー農家見学／山歩き等
3/ 4 村からモシの町へ移動
3/ 5 子どもたちとのスタディーツアー
3/ 6 モシ→ケニアのアンボセリ国立公園へ移動
夕方、サファリドライブ
3/ 7 早朝、サファリドライブ
アンボセリ→ナイロビへ移動、ケニア発
3/ 8 日本（羽田or関空）解散
□ タイ里親ツアー2005!
?心にふれる旅をしてみませんか?
タイ東北部にある奨学金支援校を訪問、子供たちの家にホームステイします。
なつかしい心がよみがえってくるステキな旅です。
あなたにとって本当に大切なもの、探してみて下さい。
◆ 場所：タイ王国東北部ウドンタニ県及びカラシン県
◆ 日時：11月1日(火)?11月6日(日)(6日間)
◆ 費用：175,000円(福岡発着)
◆ 旅行企画・実施：ニッカ航空(株) 国土交通大臣登録旅行業381号
◆ 企画：(特活)地球市民の会(Terra People Association: TPA)
◆ 受託販売：(有)SQUARE(スクエア) 福岡県知事登録旅行代理業者第85号
◆ 参加条件：特になし
◆ 募集締切：2005年9月30日(金)
◆ 内容：当会プロジェクト・奨学金支援校(クーキャオ校・ボーゲウ校)・草木染工場を訪問。
支援校の生徒の家にホームステイ・学校での授業参観・現地の村を視察・バンコク市内観光その他
※参加費用は福岡?タイ王国間の往復航空運賃、現地宿泊費、ホームステイ代、
現地での移動にかかる費用、現地コーディネイト費用を含みます。
※海外旅行保険等は各自でご用意いただきますが、渡航にかかる手続き等に
ついてはご相談に応じますので、問合せ先まで気軽にご連絡 ください。
※ご参加いただくには有効期間６ヶ月+滞在日数以上のパスポートが必要です。
※お問合せいただいた方に資料及び申し込みフォームをお送りします。
※以下の旅行業約款に同意の上、お申込下さい。
旅行業約款
■お申込・お問合せは：
特定非営利活動法人 地球市民の会 担当：西村
〒840-0822 佐賀県佐賀市高木町3-10
電話: 0952-24-3334 / FAX: 0952-24-7391
E-mail: office@tpa.nk-i.net
URL: http://tpa.nk-i.net
タンザニア・ポレポレクラブ pole2club@hotmail.com
タンザニアポレポレクラブは、毎年２月に約３週間の日程で、東アフリカ
のタンザニア、キリマンジャロ山麓の村で、村人とともに植林に取り組む
「植林ワークキャンプ」を開催しています。
ワークキャンプでは、キリマンジャロ山麓にある村に入り、村の中で生活
しながら、村人たちの取り組む植林活動に私たちも共に参加します。
ワークキャンプ期間中は植林活動だけでなく、より深い現地理解のため、
村人の家へのホームステイや手工芸品のワークショップなども行います。
現地の人々の生き方や考え方、伝統や文化を尊重する気持ちのある方なら
どなたでも参加できます（専門家を対象としたものではありません）。
あなたも霊峰キリマンジャロの懐で、素朴な村人たちと一緒に植林で汗を
流してみませんか？アフリカの雄大な大地は、きっとあなたに何かを感じ
させてくれるはずです！
【ワークキャンプの時期など】
●日 程： ２００６年２月（約３週間）
現地では村の空き家で共同泊をしながら、現地料理の自炊や
放課後の小学生との交流などを通じて、ありのままの村の暮
らしを体験します。
●募集人数： 約２５名
●募集開始： ９月下旬?１０月初旬予定（★資料請求は随時受付け）
先着順で定員に達し次第締切になります。
●参加資格： なし
参加者は年齢もバックグラウンドもさまざまな人が集まります。
専門的な知識や語学力がなくてもOK！現地に暮らす人々の生き
方や考え方、伝統や習慣を彼らの立場に立って理解する気持ちの
ある人なら、どなたでも大歓迎です。
●費 用： 約３０万円
非会員の方は別途正会員入会費１万円が必要になります。
（学生の方は分割払いが可能な場合もありますので、
お問い合わせ下さい）。
●その他 ： 出発までに３回の事前準備会があります。
黄熱病と破傷風の予防接種が必要です。
●問合わせ／資料請求先
タンザニア・ポレポレクラブ
〒154-0016 世田谷区弦巻1-28-15-301
Tel/Fax： 03-3439-4847
ＵＲＬ ： http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/
E-mail ： pole2club@hotmail.com
※ 毎年募集開始後すぐに定員に達してしまいます（情報は会員の方に
優先で流しております）。資料請求等はお早めにお願い致します。
★ ポレポレクラブではワークキャンプ以外にも、菜園活動やメンバーに
よる現地支援等、様々な活動に取組んでいます。これらの活動にもど
なたでも参加できますので、一緒に活動してみたい方はお気軽にお問
合わせ下さい（活動の模様はホームページでもご覧いただけます）
→http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/）。
【参考： ワークキャンプ２００５日程表】
2/ 9 日本（羽田）発
2/10 タンザニア（ダルエスサラーム）着
2/11 ダルエスサラーム→モシ移動
2/12-13 キリマンジャロ山麓の町、モシにて終日自由行動
2/14-25 村での植林ワーク／村人との交流／ホームステイ／
コーヒー農家見学／手工芸品ワークショップ等
2/26 村からモシの町へ移動
2/27 モシ→東海岸の港町バガモヨへ移動
2/28 バガモヨで自由行動
夕方：タンザニアの伝統民族舞踏鑑賞
3/ 1 バガモヨ→マコンデ村へ移動、見学＆買い物
マコンデ村→空港移動、タンザニア発
3/ 2 日本（羽田or関空）解散
近年，国際林業協力分野で活躍する人材には，林業知識はもとより開発協力に対する広い理解が求められています。
当財団では，開発途上地域における森林造成・保全活動等の一層の推進を図るために，これまでも国内外における研修を開催し人材の育成に取り組んできましたが，今年度も引き続き，わが国NGOの活動家や，これから国際林業協力事業に係わることを希望する方々を対象として，「海外林業人材育成研修」を下記のとおり実施します。
1．研修目的
開発途上地域における森林造成・保全に関する基本的な知識・技術を習得し，活動の現場を訪問するとともに，参加者相互による情報・意見交換を行うことにより，国際林業協力分野の実際と課題を学習することを目的とします。
2．研修概要
インドネシアはかつて森林資源の豊かな国でしたが、過度の伐採、さらには農業開発による農地への転換等により、現在では劣化した林地が各所に広がっております。バリ島の東隣に位置する西ヌサテンガラ州ロンボク島にもそのような荒廃地が大きく広がっており、JIFPROは、1996年から当地で荒廃地の再緑化活動の協力を行っております。
研修では，同州森林局及び国立マタラム大学の協力により，当地で展開されている再緑化事業等をとおして当地での‘社会林業’のあり方を学びとり、その意義及び外からの支援者の立場から貢献できることがら等について、現地の関係者と意見交換を行い考察する。また、植栽に関する基礎的な実習を行い，半乾燥地域における植林の留意すべき点を学びます。また，コミュニティフォレスト造成地や現地事業参加者との話会いを通して地域住民の生活を垣間見ます。
3．参加資格
国際林業協力事業参加者（現在，国際林業協力分野や開発協力分野の事業に携わっている実務者，或いは，将来においてそれらの活動に携わることを希望する者）
なお，参加者は熱帯地域での実習に耐えられる健康と，基礎的な英語力を必要とします。また，国内の事前研修（2日間）にも参加できることを前提とします。
4．募集人員
15名程度
5．研修内容・スケジュール
（1）国内事前研修：東京では，熱帯地域での育林の基礎知識、国際林業協力の全般的な知識や，社会林業についての基本的理論を学び、また、海外実習の準備を行います。
講 師：森徳典氏（JIFPRO主任研究員・技術顧問）,
大角泰夫氏（JIFPRO主任研究員・技術顧問）,
加藤隆氏（森林総合研究所四国支所長）
（2）海外実習：インドネシア国西ヌサテンガラ州ロンボク島において，同州における林業政策等について学ぶほか，JIFPROの支援による森林造成地を訪問するなど，当地での‘社会林業’の展開等について学びます。
講 師：西ヌサテンガラ州森林局職員，
国立マタラム大学教授,他
（3）研修スケジュール
国 内：2006年1月19日（木）午後?21日（土）午前
海 外：2006年1月22日（日）? 28日（土）
6．参加費
4万円（JIFPRO賛助会員は3万円）
なお，日本国内旅費，旅券取得・予防接種にかかる費用，及び研修期間中の食事代等個人的諸経費は参加者の自己負担となります。
7．応募方法等
参加希望者は，下記提出書類を揃え当財団へ提出して下さい。応募書類をもとに参加者を選考し，締切りから2週間程度で選考結果を通知いたします。
提出書類：
?参加申込書（別紙指定様式に必要事項を記入して下さい）
?パスポートのコピー（顔写真のあるページ）
応募期間：2005年10月11日（火）?21日（金）（必着）
8．応募書類提出・お問い合わせ先
〒112-0004東京都文京区後楽1-7-12林友ビル3F
財団法人 国際緑化推進センター （担当：松井・飯田）
Tel: 03-5689-3450,Fax: 03-5689-3360
http://www.jifpro.or.jp
ngo@jifpro.or.jp
■2005年冬期 国際環境協力ワークキャンプ参加者募集■
■プログラムプランニング
プログラムプランニングは現地農家での短期スティを通して農村開発と環境問題に関する情報を参加者自身が収集・整理し、国際環境協力プログラムの形成を試みることを目的としています。アジア渡航経験者限定です。
内容：
□タイ国スコタイ
開催地：タイ国スコタイ
期 間：2005年12月19日?2006年1月5日（17泊18日）
内 容：
近年、スコタイでは化学肥料の過剰な使用等により、水環境の汚染が深刻化しています。また様々な農業問題を抱えており、現地農家から国際環境協力の要望が寄せられています。
参加費：69,000円（航空券代別）
定 員：8名
申込締切：2005年12月1日
参加費に含まれる費用：
海外旅行傷害保険料、滞在中の全食事、飲み物（アルコールは除く）、移動費、宿泊費、資料費等
参加条件・資格
・ボランティアとしての意識と積極性を持って参加頂ける方。
・心身ともに健康な方。
・10日間以上アジア渡航経験のある方に限ります。
・本団体会員（会員でない方はご入会頂きます。入会情報は下記の本団体ホームページをご参照下さい。）
www.erecon.jp
参加申し込み方法等：
下記の本団体ホームページをご参照下さい。
www.erecon.jp
□備考□
・キャンプ修了者には修了証を授与します。
・キャンプ中のスナップ写真・集合写真をCD-ROMにまとめてプレゼントします。
□連絡先□
特定非営利活動法人 環境修復保全機構
〒195-0064 東京都町田市小野路町2987-1
電話：042-736-8972, 042-734-1204
Fax：042-736-8972
E-mail：hq-erecon@nifty.com
URL：www.erecon.jp
担当者：上野貴司、金澤大輔
■2005年冬期 国際環境協力ワークキャンプ参加者募集■
■プログラムサポーティング
現地プログラムの実施をサポートするボランティアとして国際環境協力の最前線に立ってもらうとともに、農家スティを通して、現地の生活を体験できます。常時スタッフと行動するため、海外経験に乏しい方でも比較的安心です。
□タイ国コンケン
開催地：タイ国コンケン
期 間：2005年12月29日?2006年1月3日（5泊6日）
内 容：
コンケンでは土壌の塩類集積による作物生育障害が頻発しており、現地農家の生活を圧迫しています。塩類土壌の修復保全を目指した植林調査と有機農業推進プログラムのボランティアとして参加しませんか。
参加費：49,000円※（航空券代別）
※12月1日までに書類手続きおよび参加費・会費のご入金を完了された方。
定 員：8名
申込締切：2005年12月1日
参加費に含まれる費用：
海外旅行傷害保険料、滞在中の全食事、飲み物（アルコールは除く）、移動費、宿泊費、資料費等
参加条件・資格
・ボランティアとしての意識と積極性を持って参加頂ける方。
・心身ともに健康な方。
・本団体会員（会員でない方はご入会頂きます。入会情報は下記の本団体ホームページをご参照下さい。）
www.erecon.jp
参加申し込み方法等：
下記の本団体ホームページをご参照下さい。
www.erecon.jp
□備考□
・キャンプ修了者には修了証を授与します。
・キャンプ中のスナップ写真・集合写真をCD-ROMにまとめてプレゼントします。
・現地集合・解散ですが、海外旅行が初めての方も多数参加されています。心配な方はお気軽にご相談下さい。
□連絡先□
特定非営利活動法人 環境修復保全機構
〒195-0064 東京都町田市小野路町2987-1
電話：042-736-8972, 042-734-1204
Fax：042-736-8972
E-mail：hq-erecon@nifty.com
URL：www.erecon.jp
担当者：上野貴司、金澤大輔
■2005年冬期 国際環境協力ワークキャンプ参加者募集■
■プログラムサポーティング
現地プログラムの実施をサポートするボランティアとして国際環境協力の最前線に立ってもらうとともに、農家スティを通して、現地の生活を体験できます。常時スタッフと行動するため、海外経験に乏しい方でも比較的安心です。
□タイ国チェンライ
開催地：タイ国チェンライ
期 間：2005年12月21日?12月26日（5泊6日）
内 容：
チェンライの急傾斜地では肥料の流出や法面の崩壊が生じており、農業のみならず周辺環境への悪影響も懸念されます。土壌保全のための緑化と有機農業推進プログラムのボランティアとして参加しませんか。
参加費：49,000円※（航空券代別）
※12月1日までに書類手続きおよび参加費・会費のご入金を完了された方。
定 員：8名
申込締切：2005年12月1日
参加費に含まれる費用：
海外旅行傷害保険料、滞在中の全食事、飲み物（アルコールは除く）、移動費、宿泊費、資料費等
参加条件・資格
・ボランティアとしての意識と積極性を持って参加頂ける方。
・心身ともに健康な方。
・本団体会員（会員でない方はご入会頂きます。入会情報は下記の本団体ホームページをご参照下さい。）
http://homepage2.nifty.com/hq-erecon/me/1.htm
参加申し込み方法等：
下記の本団体ホームページをご参照下さい。
http://homepage2.nifty.com/hq-erecon/wc/top.htm
□備考□
・キャンプ修了者には修了証を授与します。
・キャンプ中のスナップ写真・集合写真をCD-ROMにまとめてプレゼントします。
・現地集合・解散ですが、海外旅行が初めての方も多数参加されています。心配な方はお気軽にご相談下さい。
□連絡先□
特定非営利活動法人 環境修復保全機構
〒195-0064 東京都町田市小野路町2987-1
電話：042-736-8972, 042-734-1204
Fax：042-736-8972
E-mail：hq-erecon@nifty.com
URL：www.erecon.jp
担当者：上野貴司、金澤大輔
ぴっぱら奨学金はタイで教育支援活動をしているNGOです。この夏「ぴっぱらフレンドシップツアー」の参加者を募集中です。
東北タイの農村でホームステイして、住民の皆さんや子どもたちとの交流を通して、タイの現状と私たちのあるべき姿を学びます。タイの大学生がサポートします。日本語が通じなくても、ボディランゲージでＯＫ！
【スケジュール】
8月22日 バンコクにて事前会合。宿泊各自。
23日 バンコクにて集合・専用車にて出発。
24日?27日 グッホイカップ村にて活動、同村泊。
28日 グッホイカップ村よりマハサラカム県へ移動。
ぴっぱら奨学金マハサラカム駐在事務所を見学など。ホテル泊。
29日 バンコクへ移動、解散。
＊22日?28日までの部分参加も可。
この場合、28日朝に現地バスターミナル（バンコク行きなどの便あり）にて解散。
＊原則として行程中の移動には専用車を使用します。
【参加資格】
原則として中学生以上。小学生は保護者同伴なら可。
【参加費】
タイバーツで振り込みの場合：11,000Baht（8,000Baht）
日本円で振り込みの場合：33,000円（24,000円）
＊（ ）内は28日までの参加の場合。
参加費に含まれる費用：ツアー中の交通費・宿泊費・通常の飲食費・アクティビティ費用など。
＊日本円の参加費には日タイ間の事務連絡費を含んでいます。
＊タイまでの航空券・バンコクでの宿泊費・日本国内の交通費・海外旅行傷害保険・その他個人的費用などは含まれません。
グッホイカップ村では農家・学校・寺院などにホームステイします。
マハサラカムではニューパッタナーホテルに宿泊します。エアコンあり、バスタブなしのツインまたはトリプルになります。
【申込方法と締切】
下記へ電子メールまたはＦＡＸか郵送で、8月8日までにお申し込みください。
【お問い合せ】
ぴっぱら奨学金東京連絡事務所
E-mail : tokyo@pippala.org
URL : http://www.pippala.org
TEL : 03-3643-2183
FAX : 03-3641-9797
〒135-0021 東京都江東区白河2-7-10
タンザニア・ポレポレクラブpole2club@hotmail.com
タンザニアポレポレクラブは、毎年２月に約３週間の日程で、東アフリカ
のタンザニア、キリマンジャロ山麓の村で、村人とともに植林に取り組む
「植林ワークキャンプ」を開催しています。
ワークキャンプでは、キリマンジャロ山麓にある村に入り、村の中で生活
しながら、村人たちの取り組む植林活動に私たちも共に参加します。
ワークキャンプ期間中は植林活動だけでなく、より深い現地理解のため、
村人の家へのホームステイや手工芸品のワークショップなども行います。
現地の人々の生き方や考え方、伝統や文化を尊重する気持ちのある方なら
どなたでも参加できます（専門家を対象としたものではありません）。
あなたも霊峰キリマンジャロの懐で、素朴な村人たちと一緒に植林で汗を
流してみませんか？アフリカの雄大な大地は、きっとあなたに何かを感じ
させてくれるはずです！
【ワークキャンプの時期など】
●日 程： ２００６年２月（約３週間）
現地では村の空き家で共同泊をしながら、現地料理の自炊や
放課後の小学生との交流などを通じて、ありのままの村の暮
らしを体験します。
●募集人数： 約２５名
●募集開始： ９月下旬?１０月初旬予定（★資料請求は随時受付け）
先着順で定員に達し次第締切になります。
●参加資格： なし
参加者は年齢もバックグラウンドもさまざまな人が集まります。
専門的な知識や語学力がなくてもOK！現地に暮らす人々の生き
方や考え方、伝統や習慣を彼らの立場に立って理解する気持ちの
ある人なら、どなたでも大歓迎です。
●費 用： 約３０万円
非会員の方は別途正会員入会費１万円が必要になります。
（学生の方は分割払いが可能な場合もありますので、
お問い合わせ下さい）。
●その他 ： 出発までに３回の事前準備会があります。
黄熱病と破傷風の予防接種が必要です。
●問合わせ／資料請求先
タンザニア・ポレポレクラブ
〒154-0016 世田谷区弦巻1-28-15-301
Tel/Fax： 03-3439-4847
ＵＲＬ ： http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/
E-mail ： pole2club@hotmail.com
※ 毎年募集開始後すぐに定員に達してしまいます（情報は会員の方に
優先で流しております）。資料請求等はお早めにお願い致します。
★ ポレポレクラブではワークキャンプ以外にも、菜園活動やメンバーに
よる現地支援等、様々な活動に取組んでいます。これらの活動にもど
なたでも参加できますので、一緒に活動してみたい方はお気軽にお問
合わせ下さい（活動の模様はホームページでもご覧いただけます）
→http://polepoleclub.ld.infoseek.co.jp/）。
【参考： ワークキャンプ２００５日程表】
2/ 9 日本（羽田）発
2/10 タンザニア（ダルエスサラーム）着
2/11 ダルエスサラーム→モシ移動
2/12-13 キリマンジャロ山麓の町、モシにて終日自由行動
2/14-25 村での植林ワーク／村人との交流／ホームステイ／
コーヒー農家見学／手工芸品ワークショップ等
2/26 村からモシの町へ移動
2/27 モシ→東海岸の港町バガモヨへ移動
2/28 バガモヨで自由行動
夕方：タンザニアの伝統民族舞踏鑑賞
3/ 1 バガモヨ→マコンデ村へ移動、見学＆買い物
マコンデ村→空港移動、タンザニア発
3/ 2 日本（羽田or関空）解散
?首都から農村、グアテマラ国境近くのマヤ文明遺跡までを巡る11日間?
AMDAのホンジュラスでの活動も間もなく8年目を迎えようとしています。
今回のスタディツアーでは、首都テグシガルパ市で行っている青少年
育成・エイズ予防教育、ニカラグア国境近くの農村・トロヘス市のコ
ミュニティ薬局、地域農林業振興プロジェクト、それに始まったばか
りの、妊娠適齢期の女性と伝統的産婆育成プロジェクトなどさまざま
な活動をご覧いただき、国際協力について考える機会にしていただき
たいと思います。
グアテマラ国境近くのマヤ文明の遺跡、コパンも訪れます。
＜募集要項＞
期間：2005年9月19日(月･祝)?9月29日(木)
定員：８名（最少催行人数４名）
旅行費用：312,000円
申込み締切：2005年8月19日(金)必着
その他：
・成田空港発着
・添乗員は同行いたしませんが、関西空港よりAMDA日本人スタッフが同行します
・旅程等詳細はこちらをご覧下さい http://www.amda.or.jp/
＜お申込み/お問い合わせ＞
特定非営利活動法人AMDA
〒701-1202 岡山市楢津310-1
担当：富岡/奥谷
Phone:086-284-7730 FAX:086-284-8959
E-mail: member@amda.or.jp
URL：http://www.amda.or.jp/
参加申込書のダウンロードはこちらからお願いします
＜旅行企画･実施＞
株式会社道祖神
〒108-0014 東京都港区芝5-13-18 MTCビル9F
（国土交通大臣登録旅行業 第(1)-757号)
(社)日本旅行業協会正会員