¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

·Ç¼¨ÈÄ°ÆÆâ
¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΡ¢¿ÍºàÊ罸¡¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Î·Ç¼¨ÈĤǤ¹¡£¡¡·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ ·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷
Åê¹Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¡ ·Ç¼¨ÈÄ¿·µ¬Åê¹Æ¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤·¤Ê¤¤¤ÈÅê¹Æ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ë
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΤò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤â¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¿·µ¬ÅÐÏ¿¡¡ ¡Ë
¤Ê¤ª¡¢¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤ÎÀëÅÁ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¾Ò²ð : ºß½»³°¹ñ¿Í̵ÎÁ·ò¹¯¿ÇÃǤΤªÃΤ餻
Åê¹Æ¼Ô¡§ APFS33 Åê¹ÆÆü»þ¡§ 2013-7-22 16:10:52 (838 ¥Ò¥Ã¥È)

¤³¤ÎÅÙ£Á£Ð£Æ£Ó¤Ç¤Ï³°¹ñ¿Í¤òÂоݤȤ·¤¿¡¢¹±Îã¤Î̵ÎÁ·ò¹¯¿ÇÃǤò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£ºßα»ñ³Ê¤ÏÌ䤤¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤ë¤Ù¤¯Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢²È²¡¢Í§¿Í¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤¼¤Ò¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Æü»þ¡§ 2013ǯ9·î15Æü¡ÊÆü¡Ë
10:30?16:00¡¡¢¨¼õÉÕ¤Ï15:00¤Ç½ªÎ»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆâÍÆ¡§¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¼Ì¿¿¡¢·ì°µÂ¬ÄꡢǢ¸¡ºº¡¢¿ÈÂη׬¡¢°å²ÊÁêÃÌ¡¢»õ²ÊÁêÃÌ¡¢±ÉÍÜÁêÃÌ
ÄÌÌõ¡§±Ñ¸ì¡¢¥¿¥¬¥í¥°¸ì¡¢¥Ó¥ë¥Þ¸ì¡¢¥Ù¥ó¥¬¥ë¸ì¡¢¥Í¥Ñ¡¼¥ë¸ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìͽÄê
¾ì½ê¡§ÈĶ¶¶èΩ¥°¥ê¡¼¥ó¥Û¡¼¥ë 1F¥Û¡¼¥ë
¥¢¥¯¥»¥¹¡§ÅìÉðÅì¾åÀþÂ绳Ë̸ýÅÌÊâ5ʬ¡¢ÅԱĻ°ÅÄÀþ ÈĶ¶¶èÌò½êÁ°£Á£²½Ð¸ý ÅÌÊâ5ʬ

¼çºÅ¡§ÅìµþÅÔÊ¡»ãÊÝ·ò¶É·ò¹¯°ÂÁ´Éô´¶À÷¾ÉÂкö²Ý
ǧÄêNPOË¡¿Í¡¡¥·¥§¥¢¡á¹ñºÝÊÝ·ò¶¨ÎÏ»Ô̱¤Î²ñ¡ÊSHARE¡Ë
NPOË¡¿ÍASIAN PEOPLE¡ÇS FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)
¡¡Ï¢ÍíÀ衧ASIAN PEOPLE¡ÇS FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)¡¡¡¡
TEL¡§03-3964-8739

This coming September 15, APFS and Service for Health Asian and African Region (SHARE) will hold free medical checkup as usual. Every foreigner is able to undergo it. We will not ask about your Visa status. We hope many foreigners participate. So please invite your families and friends to it.
¡ü Date: Sunday 15 September, 2013 10:30AM-4: 00PM ¢¨The acceptance time is until 3:00PM.
¡ü Substance: X-ray of the chest, Blood pressure measurement, Urine test, Physical examination, Medical consultation, Dental consultation and Nutrition consultation
¡ü Interpretation: English, Bengali, Burmese ,Tagalog, Nepali¡Êbe scheduled¡Ë and French¡Êbe scheduled¡Ë
¡ü Venue: Itabashi-ku Green Hole¡¡
¡Ê5 minutes from Ooyama station North exit on Toubu Toujou line¡¡or¡¡5 minutes from itabashikuyakushomae A2 exit on Toeichikatetsumitasen¡Ë
Sponsors: Tokyo Metropolitan Government
Service for Health Asian and African Region (SHARE)
ASIAN PEOPLE¡ÇS FRIENDSHIP SOCIETY (APFS)

°õºþÍÑ¥Ú¡¼¥¸ ¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òͧã¤ËÁ÷¤ë
NGO network Japan