¥í¥°¥¤¥ó
¥æ¡¼¥¶ID ¤Þ¤¿¤Ï E-mail:

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:

ID¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òµ­²±

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʶ¼º

¿·µ¬ÅÐÏ¿

¾ðÊó¥Ê¥Ó
¹­¹ð

¡Ú1000±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¤Ç¤­¤ë¤¾¡ªNGO³èÆ°¡¡¡Ì2¡Í¡¿Àи¶¾°»Ò¡¿¤³¤É¤â¤¯¤é¤Ö

·Ç¼¨ÈÄ°ÆÆâ
¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΡ¢¿ÍºàÊ罸¡¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Î·Ç¼¨ÈĤǤ¹¡£¡¡·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¡¡ ·îÊ̷Ǽ¨ÈÄ°ìÍ÷
Åê¹Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡¡ ·Ç¼¨ÈÄ¿·µ¬Åê¹Æ¡¡¡Ê²ñ°÷ÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤·¤Ê¤¤¤ÈÅê¹Æ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ë
¤Þ¤¿¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¹ðÃΤò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤â¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¿·µ¬ÅÐÏ¿¡¡ ¡Ë
¤Ê¤ª¡¢¥ê¥ó¥¯¤À¤±¤ÎÀëÅÁ¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼ : 2008ǯ²Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸É»ù±¡Âںߥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ü¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪
Åê¹Æ¼Ô¡§ misa Åê¹ÆÆü»þ¡§ 2008-5-27 23:54:32 (1618 ¥Ò¥Ã¥È)

¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
2008ǯ²Æ¡½Âè18²ó?Âè22²ó¡Ê£µ¡¦£·¡¦£±£±Æü´Ö¡Ë
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¸É»ù±¡ÂÚºß
¥Ü¥é¥¹¥¿¡ÖÃΤ롦´Ñ¤ë¡¦¹­¤á¤ë¡×¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪
¡¡http://hosca.org/studytour/borasta/borasta.htm
¡¦¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²
¡½¡Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤À¤±¡Ù¤¸¤ã¤Ê¤¤¡½
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤ËP&J Children¡Çs Home and Village¤È¤¤¤¦¡¢¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÂè2

¤Î¥Û¡¼¥à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Hope Scoop Asia (µìP&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯)¤Ç¤Ï¸½ÃÏP&J¥Û¡¼¥à¤ËÂںߤ·¤Ê¤¬¤é¶¦

¤Ë¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë³èÆ°¤·¡¢³Ø¤Ó¹ç¤¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢+¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¡¢ÁíÀª70̾

¤òÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£

Ž¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¥³¥È¤òÃΤé¤Ê¤¤¡ÄŽ£
ÅÔÆâ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë£±Çñ£²Æü¤Î»öÁ°¸¦½¤¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ø½¬¡£¸½ÃÏÂÚºßÃæ¤âÍý²ò¤ò¿¼¤á¤ë¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò½à

È÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Âç¾æÉסª

Ž¢³¤³°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¥³¥È¤¬¤Ê¤¤¡ÄŽ£
½Ð¹ñ¤âµ¢¹ñ¤âHope Scoop Asia¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬Æ±¹Ô¤¹¤ë¤Î¤Ç¿´ÇۤϤ¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª

Ž¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ò¤·¤¿¥³¥È¤¬¤Ê¤¤¡ÄŽ£
¤ä¤ëµ¤¤È³Ú¤·¤à¿´¤¬¤¢¤ì¤ÐÂç¾æÉסª

2008ǯ²Æ¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¾Ð´é¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤Ï¤¸¤á¤Î°ìÊâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¡ù¡Ø0¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÎÏ¡Ù¡ù
2008ǯ²ÆÂè1²ó¸É»ù±¡Âںߥ¥¯¥­¥ã¥ó¥×»²²Ã¼Ô¡¡Æ±»þÊ罸Ã桪

¢¡¾ÜºÙ¤òµ­ºÜ¤·¤¿»ñÎÁ¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤­¡×¤ò̵ÎÁÁ÷ÉÕÃ梡
¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ÏHope Scope Asia»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡ª

°Ê²¼¡¢¥Ä¥¢¡¼¾ÜºÙ¡£¡ùžÁ÷¡¦Å¾ºÜ´¿·Þ¡ù
¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²

¡ÚÃΤ롽»öÁ°¸¦½¤²ñ¡Û¡¡
¡ö¸¶Â§¤È¤·¤Æ¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¤Ï»²²Ã¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¢²ñ¾ì¡§
¹ñΩ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯µ­Ç°Àľ¯Ç¯Áí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼(ÅìµþÅÔ½Âë¶è)
¢¢Æü»þ¡§
2008ǯ8·î10Æü15:00?8·î11Æü17:00¡Ê1Çñ2Æü¡Ë¡¡¡¡Âè18?20²ó»²²Ã¼ÔÂоÝ
2008ǯ9·î 6Æü18:00?9·î¡¡7Æü17:00(1Çñ2Æü)¡¡¡¡Âè21?22²ó»²²Ã¼ÔÂоÝ
¢¢»²²ÃÈñ¡§
4,000±ß¡Ê»ÜÀß»ÈÍÑÎÁ¡¢¿©Èñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÂå¡¢»ñÎÁÂå¹þ¡Ë
¢¢¼ç¤Ê¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡§
¥Ä¥¢¡¼½Ðȯ°ÆÆâ¡¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÊÙ¶¯²ñ¡¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥Î¸ì²ñÏÃÎý½¬¡¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¿»öÁ°½àÈ÷¤Ê¤É

¡Ú´Ñ¤ë¡½¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¥Ä¥¢¡¼¡Û
¢¢ÆüÄø¡§¡¡
Âè18²ó 2008ǯ8·î18Æü(·î)?8·î24Æü(Æü)¡¡6Çñ7Æü
Âè19²ó 2008ǯ8·î24Æü(Æü)?9·î 3Æü(¿å)¡¡10Çñ11Æü
Âè20²ó 2008ǯ9·î 3Æü(¿å)?9·î 13Æü(ÅÚ)¡¡10Çñ11Æü
Âè21²ó 2008ǯ9·î13Æü(ÅÚ)?9·î 23Æü(²Ð¡¦½Ë)¡¡10Çñ11Æü
Âè22²ó 2008ǯ9·î19Æü(¶â)?9·î 23Æü(²Ð¡¦½Ë)¡¡4Çñ5Æü
¢¢Äê°÷¡§
Âè18²ó 15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô4̾¡Ë
Âè19²ó 15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô8̾¡Ë
Âè20²ó 15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô8̾¡Ë
Âè21²ó 15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô8̾¡Ë
Âè22²ó¡¡ 10̾(ºÇ¾®ºÅ¹Ô¿Í¿ô4̾)
¢¢»²²ÃÈñ¡§
Âè18²ó¡¡¡¡¡¡¡¡124,900±ß
Âè19?21²ó¡¡154,900±ß
Âè22²ó¡¡¡¡¡¡¡¡109,800±ß
¢¢¿½¹þÄùÀÚ¡§
Âè18?20²ó¡¡¡¡2008ǯ8·î4Æü¡Ê·î¡Ë¡½¿½¹þ½ñɬÃå¡£
Âè21?22²ó¡¡¡¡2008ǯ8·î29Æü¡Ê¶â¡Ë¡½¿½¹þ½ñɬÃå¡£
¢¢¼ç¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¡Ê³Æ²ó¤Î¾ÜºÙ¤ÊͽÄê¤Ï¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤­¡×¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡Ë
P&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê»Ò¤É¤â¤ÎÀ¤Ïᢿ©»ö²ð½õÅù¤Î¶È̳Êä½õµÚ¤Ó»ÜÀß²þ½¤¡Ë¡¿¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢

¡¿¸½ÃϾ®³ØÀ¸¤È¤Î¸òή²ñ´ë²è¡¦¼Â»Ü¡¿ÊÝ°é±à½ÐÄ¥ÆÃÊÌ¥¯¥é¥¹¼Â»Ü¡¿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î±ó­ÉÕ¤­Åº¤¤¡¿¥Õ¥£¡¼

¥É¥Ð¥Ã¥¯¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ê»²²Ã¼ÔƱ»Î¤Î¥·¥§¥¢¥ê¥ó¥°¡Ë¡¿¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¿»ËÀ׸«³Ø¡¢Â¾

¡ö»²²ÃÈñ¤Ë¤Ï¡ÄÀ®ÅÄ-¥Þ¥Ë¥é±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¦¹Ò¶õÊݸ±ÎÁ¡¦ÂÚºßÈñ¡¦¿©Èñ¡¦¸òÄÌÈñ¡¦¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥àÂ夬´Þ¤Þ

¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ö°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ï»²²ÃÈñ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡ÄÀ®ÅĶõ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¦¥Þ¥Ë¥é¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¦Ç³ÌýÆÃÊÌÉղñ¿Ä¡¦ÆüËÜ

¹ñÆâ¸òÄÌÈñ¡¦¤ªÅÚ»ºÂå¤Ê¤É¤Î¸Ä¿ÍŪ»Ù½Ð¡¦³¤³°Î¹¹Ô½ý³²Êݸ±²ÃÆþÎÁ¡¦¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀÈñÍÑ
¡öÄùÀÚÆü°ÊÁ°¤ËÄê°÷¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÀèÃå½ç¡Ë
¡ö¤¤¤º¤ì¤Î¥Ä¥¢¡¼¤âÃ˽÷¡¦Ç¯ÎðÌä¤ï¤º¡¢³¤³°½é¿´¼Ô¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó½é¿´¼Ô´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢Hope

Scoop Asia²ñ°÷¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡ö̤À®Ç¯¤ÎÊý¤ÏÊݸî¼Ô¤Î»²²ÃƱ°Õ½ñ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡

¡Ú¹­¤á¤ë¡½»ö¸å¸¦½¤¡Û
»öÁ°¸¦½¤¤ÇÃΤꡢ¥Ä¥¢¡¼¤Ç´Ñ¤¿¤â¤Î¤ò¶»¤Î±ü¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡ªµ¢¹ñ¸å¤â¥Ä¥¢¡¼Êó¹ð

¤òWeb¾å¤Çȯɽ¤·¤¿¤ê¡¢¥Ü¥é¥¹¥¿»²²Ã¼ÔOB/OG¼çÂÎ¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÂθ³

¤·¤¿¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ò¹­¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

¢£»ö¸å¸¦½¤ÆâÍÆ¡¡
?¥Ü¥é¥¹¥¿»²²Ã¼ÔOB/OG¼çÂÎ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤Î»²²Ã
?¥Ä¥¢¡¼¥ì¥Ý¡¼¥È¼¹É®¡¦Êó¹ð²ñ¼Â»Ü
?¼¡²ó¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼»öÁ°¸¦½¤¤Ë¤Æ¡Ö¸åÇڡפإ¢¥É¥Ð¥¤¥¹
?¤½¤Î¾¡¢Hope Scoop Asia¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ê¤É

¡úÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ú
¤ªÃã²ñ¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢µ¤·Ú¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¥Ä¥¢¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ëÉ԰¤ʤ³¤È¤äµ¿ÌäÅÀ¤ò²ò¾Ã¡ª¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï»²²Ã

¤ò·èÄꤵ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤êÀâÌÀ²ñ¤ä¤ªÅÅÏá¢e-mailÅù¤Çµ¿Ìä¤äÉ԰¤ÊÅÀ¤ò²ò¾Ã¤·¡¢Ç¼ÆÀ¤·¤¿¾å¤Ç»²

²Ã¿½¹þ¤ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Êº³ºÙ¤Ê¤³¤È¤Ç¤â·ë¹½¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä

¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÀâÌÀ²ñ¤Ï»ö̳½êÅù¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ëÀâÌÀ²ñ¤Î¾¡¢ÅöÃÄÂÎ¥¦¥§¥Ö¡¦¥µ¥¤¥ÈÆâÆÃÀߥÁ¥ã¥Ã¥È¥ë¡¼¥à

¤Ç¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¦ÀâÌÀ²ñ¤ò¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÚÀâÌÀ²ñÆüÄø¡Û
³Æ²óÀâÌÀ²ñ»²²Ã¿½¹þ¤ß¡¢¤ªÌä¹ç¤»¤ÏHope Scoop Asia¤Þ¤Ç¡£
Âè1²ó¡§2008ǯ5·î31Æü(ÅÚ)15:00?16¡§00¡¿16¡§00?17:00¤Î2²ó
¡÷Åìµþ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡¦»Ô̱³èÆ°¥»¥ó¥¿¡¼(Åìµþ¡¦ÈÓÅĶ¶)
Âè2²ó¡§2008ǯ6·î4Æü(¿å)11:00?16¡§00¤Î´Ö¤Ç½ÐÆþ¤ê¼«Í³
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡÷Hope Scoop Asia»ö̳¶É¡ÊÅìµþ¡¦Ê¡À¸¡Ë

¡ö¾åµ­°Ê³°¤ÎÆüÄø¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥óÀâÌÀ²ñÆüÄø¤Ï¿ï»þ¥¦¥§¥Ö¡¦¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¡£
¡öÀâÌÀ²ñ¤ÎÆüÄø¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤Êý¡¢¤´ÅÔ¹ç¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¸ÄÊÌÆüÄø¤ÇÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ú¾Ü¤·¤¤ÆâÍƤ仲²Ã¿½¹þ½ñ¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤­¡×¤ò̵ÎÁ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡ª¡ú
¡Ú»ñÎÁÀÁµáÊýË¡¡Û
?»á̾¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë¡¡?͹ÊØÈֹ桦½»½ê¡¡?ǯÎð¡¡?»²²Ã´õ˾²ó¡Ê̤Äê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̤Äê¡×¤Èµ­Æþ¡Ë¡¡?

¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¡?ÅÅÏÃÈÖ¹æ
¤ò¤ª½ñ¤­¤Î¾å¡¢²¼µ­Hope Scoop Asia»ö̳¶É¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¡¢FAX¡¢TEL¤Ê¤É¤Ë¤Æ¤´ÀÁµá¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö»ñÎÁÀÁµá¡¦ÀâÌÀ²ñ¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ï¡¢¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼±¿±ÄÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¤ßÍøÍÑ

¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¶¦¤Ë¡¢Hope Scoop Asia¤Ë¤Æ¸·½Å¤Ë´ÉÍý¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û
³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò
¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬
¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡¸¶Í¥Æó
¡öÁí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤È¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤÎι¹Ô¤ò¼è¤ê°·¤¦±Ä¶È½ê¤Ç¤Î¼è°ú¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Ç¤¹¡£¤³¤Îι¹Ô·ÀÌó

¤Ë´Ø¤·¡¢Ã´Åö¼Ô¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤ËÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´±óθ¤Ê¤¯Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤Ë¤ª¿Ò¤Í

²¼¤µ¤¤¡£

¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û
NPO Hope Scoop Asia
ôÅö¡¡¹õß·¹É̤
¢©197-0022 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔËÜÄ®94-9 »³ËÜ¥Ó¥ë1F
TEL/FAX 042-552-7400¡Ê·î?ÅÚ¡¢9»þ¡½18»þ¡Ë
MAIL¡¡borasta@hosca.org
URL ¡¡http://hosca.org

°õºþÍÑ¥Ú¡¼¥¸ ¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òͧã¤ËÁ÷¤ë
NGO network Japan